نَكَّتَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی نَكَّتَ

نكَّتَ

حاوَل أن يكون فَكِهًا،داعَب ¦¦
نَقَّط‍‌،رَسَم بالنُّقَط‍‌: «نكَّت بالقَلم» ¦¦
نَدَّد و عاب القَوْل أو العَمَل:«نكّت على جاره»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1450)
sourceLink

قد يُنَكِّتُ الخطيبُ في كلامه

يأتي فيه بطرف و لطائف
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص771)
sourceLink

نَكّتَ الرُّطَبُ تَنْكِيتاً

بَدَا فِيهِ الْإِرْطَابُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص624)
sourceLink

نَكَّتَ الرُّطَبُ

بدا فيهِ الإرطاب
(
المنجد فی اللغة
, ص836)
sourceLink

خرما رسيد و رطب شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص933)
sourceLink

بدا فيهِ الارطاب
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص482)
sourceLink

بدأ فيه الإرطاب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص771)
sourceLink

بدا فيه الإِرطابُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص950)
sourceLink

نَكَّتَ في قولهِ

جاءَ بالنُكَت
(
المنجد فی اللغة
, ص836)
sourceLink

در گفتار خود نكته‌سنجى آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص933)
sourceLink

جاءَ بالنُكَت فهو (مُنَكِّت).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص482)
sourceLink

أَتى فيه بطُرَفٍ‌ و لطائِف.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص950)
sourceLink

... أي دقيقةٍ يحتاج السّامعُ في استخراجِها إلى فضل تأمّلٍ ، يَنْكُتُ معه الأرضَ كما هو شأنُ المتأمّل، و قد نَكَّتَ في قوله تَنْكِيتاً ، و هو رجلٌ مُنَكِّتٌ ، و نكَّاتٌ ، كمحدِّثٍ و عبّاسٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص320)
sourceLink

و من المجاز:جاء بنُكْتة و بنُكَتٍ في كلامه،وقد نَكَّتَ في قوله،ورجل منكِّت و نَكّاتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص653)
sourceLink

نَكَّت عليهِ

نَدَّد و عاب قوله او عمله
(
المنجد فی اللغة
, ص836)
sourceLink

گفتار و كردار او را مورد انتقاد و عيبجوئى قرار داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص933)
sourceLink

نَكَّتَ على

نكته‌پرانى كردن(دربارۀ كسى)،به شوخى گرفتن،دست انداختن(كسى را)، بذله‌گويى كردن(دربارۀ كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص713)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.