أَلَاتَ أَنشده شمر و قال: أُلِيتُ الحقَّ أُحِيلُه و أَصْرِفُه، و لاتَه عن أَمْره لَيْتاً و أَلاتَهُ: صَرَفه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَلتَه مالَه و حَقَّه يَأْلِتُه أَلْتاً، و أَلاتَهُ، و آلَتَه إِياه: نَقَصَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلاتَهُ صَرَفَه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص129)
نَقَصه، و الأُولى أَعلى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الراجز: و ليلةٍ ذاتِ نَدًى سَرَيْتُ، و لم يَلِتْنِي عن سُراها لَيْتُ و قيل: معنى هذا لم يَلِتْني عن سُراها أَنْ أَتَنَدَّم فأَقول لَيْتَني ما سَرَيْتُها; و قيل: معناه لم يَصْرِفْني عن سُراها صارِفٌ إِن لم يَلِتْني لائِت ، فوضع المصدر موضع الاسم; و في التهذيب: إِن لم يَثْنِني عنها نَقْصٌ، و لا عَجْزٌ عنها، و كذلك: أَلاته عن وَجْهه، فَعَلَ و أَفْعَلَ، بمعنًى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لاتَهُ حَقَّهُ لَيْتًا ،و ألاته :نَقَصَه،و الأُولَى أَعْلَى. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص519)
- و ألأتَه إلآتاً ، و حَبَسَهُ ، و صَرَفَه، و حَلَّفَه، أو طَلَبَ منه حَلِفاً أو شَهادَةً يقومُ له بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص190)
لاتَ يَليتُ وَ يَلُوتُ وَ اَلاتَ حَبَسَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص687)
ما أَلاَتَه من عَمَلِه شَيْئا ما نَقَصَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص129)
يقال: ما أَلاتَه من عَمَله شيئاً أَي ما نَقَصَه، مثل أَلَته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أى ما نقَصه، مثل أَلَتَهُ . قاله الفراء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص265)
اَلاتَهُ عن وجههِ اِلاتة بمعنى لاتهُ و (ما اَلاتهُ من عملهِ شيئاً) اَي: ما نقصهُ كما اَلتهُ بكسر اللام و فتحها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص115)
ما أَلاته من أَجره شيئاً ما نقصه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص848)
أَلاتَهُ يُلِيتُه إِذا صَرَفه عن الشيءِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الزجاج: لاتَه يَلِيتُه ، و أَلاتَه يُلِيتُه ، و أَلَته يَأْلِتُه إِذا نَقَصَه، و قُرئ قوله تعالى: و ما لِتْناهم ، بكسر اللام، مِن عَمَلِهمْ مِن شيء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الزجاج: لاَتَه يَليته و ألاته يُليتهُ ، و ألتأَلَتَه ألتيَأْلِته إذا نَقَصه، قال: و قوله: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلَاتَهُ عن کذا لَاتَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص848)
اَلَتَ وَ اَلاتَ بكاهانيدْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص151)
ألاَتَهُ عن كذا بمعنى لاته.يقال«ما ألاَتَهُ من عملهِ شيئاً»اي ما نقصهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص741)
أَن تُلِيتَ الإِنسانَ شيئاً قد عَمِلَهُ قيل للأَسدِيَّة ما المُداخَلَةُ؟ فقالت: أَن تُلِيتَ الإِنسانَ شيئاً قد عَمِلَهُ أَي تَكْتُمَه و ت... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لا يُفَاتُ و لا يُلاَتُ أي لا يُسْتَبَدُّ عليه بأَمْرٍو لا يُمْنَعُ مِمَّا يُرِيْدُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص462)
... و قال شمر: قال ابن الأعرابيّ : سمعت بعضَهم يقول: الحمد للّٰه الّذي لا يُفاتُ و لا يُلاتُ ، قال: و قال خالد بن عتبة: لا يُلات أي لا يأخذ فيه قولَ قائل، أي لا يُطيع أحدا... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
