أَغَنَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَغَنَّ

أَغَنَّ

و غَنَّ الوادى و أغَنَّ فهو مُغَنٍّ . كثر ذُبابه لكثرة عُشبه حتّى يُسمع لأصواتها غُنَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص114)
sourceLink

و غَنَّ الوادي و أَغَنَّ ، فهو مُغِنٌّ : كثر شجره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و غَنَّ النخل و أَغَنَّ : أَدْرك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص316)
sourceLink

غَنَّ‌ النَّخْلُ‌: أَدْرَكَ‌، كأَغَنَّ‌ فيهما
(
تاج العروس
, ج18 , ص421)
sourceLink

أَغَنَّتِ الروضةُ أَو الوادى

غَنَّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص664)
sourceLink

أَغَنَّ اللَّهُ غُصْنَه

أَي جعل غُصْنَه ناضِراً أَغَنَّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص284)
sourceLink

مِن المجازِ: أَغَنَّ‌ اللّٰه غُصْنَهُ‌: أَي جَعَلَهُ ناضِراً
(
تاج العروس
, ج18 , ص422)
sourceLink

و أَغَنَّ اللهُ غُصْنَه أَي جعل غُصْنَه ناضِراً أَغَنَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص316)
sourceLink

اَغَنَّ اللّهُ الغصنَ

جعلهُ ناضراً.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص74)
sourceLink

أَغَنَّتِ الأَرضُ

اكْتَهل عُشْبُها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص284)
sourceLink

تَمَّ‌ طولُ‌ عُشْبِها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص664)
sourceLink

اكْتَهَلَ عُشْبُها؛ و عُشْبٌ أَغَنُّ‌؛ و قولُ‌ الشاعِرِ: فظَلْنَ يَخْبِطْنَ هَشِيمَ الثِّنِّ‌ بعدَ عَمِيمِ الرَّوْضَةِ المُغِنِّ‌ يجوزُ أن يكونَ من نَعْتِ العَمِيمِ‌، و أن يكونَ من نَعْتِ‌ الرَّوْضَةِ‌ كما قالوا: امْرأَةٌ مُرْضِعٌ‌. قالَ ابنُ سِيْدَه: و ليسَ هذا بقوِيّ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص422)
sourceLink

غننغنن و يقال: أغَنَّتِ الأرضُ إغناناً ،إذا التفَّ نباتُها و صاح ذبابُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1291)
sourceLink

اكْتَهل عُشْبُها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص315)
sourceLink

اَغَنَّ الرَّجُلُ

اسمع صوتاً رخيماً
(
المنجد فی اللغة
, ص560)
sourceLink

آن مرد تودماغى آواز خواند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص103)
sourceLink

اسمعك صوتهُ الرخيم بالغِنَاءِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص74)
sourceLink

أَغَنَّ الذُّبابُ

صوَّت
(
المنجد فی اللغة
, ص560)
sourceLink

مگس صدا كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص103)
sourceLink

صَوَّت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص284)
sourceLink

صوَّت
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص74)
sourceLink

صَوَّتَ‌. فهو مُغِنٌّ‌، و هى مُغِنَّةٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص664)
sourceLink

صَوَّتَ‌؛ و الاسمُ‌: كغُرابٍ‌ ؛ قالَ‌: حتى إذا الوادِي أَغَنَّ غُنانُه
(
تاج العروس
, ج18 , ص422)
sourceLink

صَوَّتَ ، و الاسمُ : كغُرابٍ ، - و - اللُّه غُصْنَهُ : جَعَلَه ناضِراً، - و - السِقاءُ : امْتَلأَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص253)
sourceLink

صَوَّت، و الاسم الغُنانُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص315)
sourceLink

أَغَنَّ السِّقاءُ

إِذا امتلأَ ماء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص284)
sourceLink

امتلاَ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص74)
sourceLink

مِن المجازِ: أَغَنَّ السِّقاءُ : امْتَلَأَ ماءً
(
تاج العروس
, ج18 , ص422)
sourceLink

و أَغَنَّ السقاءُ ، إذا امتلأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2175)
sourceLink

و أَغَنَّ السِّقاءُ إذا امتلأَ ماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص316)
sourceLink

اَغَنَّ الوادِي

كثُر شجرُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص560)
sourceLink

درختان دره فراوان شدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص103)
sourceLink

كثر شجره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص284)
sourceLink

كثر شجرهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص74)
sourceLink

و أَغَنَّ الوادى، فهو مُغِنٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2175)
sourceLink

يقال: أَغَنَّ الوادي، فهو مُغِنٌّ أَي كثرت أَصواتُ ذُبابه، جعل الوصف له، و هو للذباب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص315)
sourceLink

اَغَنَّ الارضُ

اكتهل عشبها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص74)
sourceLink

أَغَنَّ الشجرُ

أَدرك
(
المنجد فی اللغة
, ص560)
sourceLink

درخت به ثمر رسيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص103)
sourceLink

ادرك
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص74)
sourceLink

أَغَنَّ الروضَ

جعلهُ ناضراً
(
المنجد فی اللغة
, ص560)
sourceLink

باغ را گلستان سر سبز كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص103)
sourceLink

أَغَنَّ النخل

أَدْرك
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص284)
sourceLink

حرف اَغَنُّ

تحدث عنهُ الغُنَّة (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص103)
sourceLink

و قال ابن جني و ذكر النون فقال: إنما زيدت النون هاهنا، و إن لم تكن حرف مدّ، من قبل أَنها حرف أَغنّ ، و إِنما عنى به أَن حرف تحدث عنه الغُنَّة ، فنسب ذلك إلى الحرف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص315)
sourceLink

ظَبى أغنّ

يخرج صوته من خَيشومه؛قال: فقد أَرَنِّى و لقد أرَنِّى غُرِّا كَآرام الصِّريم الغُن
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص372)
sourceLink

وادٍ أغنّ

روضة غنّاء :تمر الريح فيها غير صافية الصوت،من كثافة عُشبها و التفافه. و وادٍ أغنّ‌ ،كذلك
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص373)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.