نَهِئَ یَنْهَأُ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای نَهِئَ یَنْهَأُ

نَهِئَ اللحمُ يَنْهَأُ نَهْأً و نَهَأً و نَهَاءَةً و نُهُوءَةً

إذا لم يَنْضَجْ‌

الصحاح (للجوهري)

sourceLink

ما اُبالي ما نهى ءَ من ضبك و لا ما نضج

اَي: ما يؤَثر فيَّ ما اصابك من خير او شرٍّ و العبارة مَثَل.

أقرب الموارد

sourceLink

نَهِى ءَ اللحمُ يَنْهَاُ

لم ينضج فهو (نَهِيْءٌ) على فعيل

أقرب الموارد

sourceLink

نَهِئَ اللَّحمُ

گوشت پخته نشد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

لم ينضج

المنجد فی اللغة

sourceLink

نَهْئاً. و نَهاءَةً‌، و نُهوءَةً‌: لم يَنْضَج.

المعجم الوسيط

sourceLink

نَهِئَ اللحم و نَهُؤَ نَهَأً، مقصور، يَنْهَأُ نَهْأً و نَهَأً و نَهَاءَةً، ممدود، عل فَعَالةٍ، و نُهُوءَةً على فُعُولةٍ، و نُهُوءًا و نَهاوةً، الأَخيرة شاذة، فهو نَهِيءٌ، على فَعِيل: لم يَنْضَجْ.

لسان العرب

sourceLink

نَهِئَ اللحمُ و نَهُؤَ نَهَأ ،مقصور،و نَهاءَةً ،و نَهُوءَةً و نُهوءاً و نَهاوةً ،الأخيرة شاذَّةٌ ،فهو نَهِئٌ :لم يَنْضَجْ ،و أَنهَأَه هو.

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

نَهِئَ اللَّحمُ ، و نَهُؤَ - بكسرِ العينِ و ضمِّها - نَهْأً ، و نَهاءً ، و نَهْأَةً ، و نُهُوءاً ، و نُهوءَةً ، فهو نَهِيءٌ : لم يَنضَجْ .

الطراز الأول

sourceLink

ضرب المثل نَهِئَ یَنْهَأُ

مَا أُبَالِي ما نَهِئَ مِنْ ضَبِّك و لا مَا نَضَج

لحمٌ‌ نَهيءٌ‌ :نِيءٌ‌،و فيه نُهوءةٌ‌ ،و قد نَهئَ‌ و نَهُؤَ.

أساس البلاغة

sourceLink

أَي ما يُؤَثِّرُ فيَّ ما أَصابك من خيرٍ أَو شَرٍّ.

تاج العروس

sourceLink

مَا أُبَالي ما نَهِئَ مِنْ ضَبِّكَ وَ مَا نَضِجَ

النَّهِيْ‌ءُ‌ : اللَّحْمُ النِّيْ‌ءُ‌، نَهُؤَ نَهَاءةً‌ ، بَيِّنُ النُّهُوْءِ‌، و فيه نُهُوْءةٌ‌ : لم يَنْضَجْ بَعْدُ. و أنْهَأْتُ‌ اللَّحمَ‌.

المحیط في اللغة

sourceLink

يُضرَبُ لمن لا يُعتَنى بأمرِهِ‌.

الطراز الأول

sourceLink

ما أُبالي ما نَهِئَ‌ مِنْ ضَبِّكَ‌

ابن لأَعرابي: الناهِئُ‌ : الشَّبْعانُ و الرَّيّانُ‌، و اللّه أَعلم.

لسان العرب

sourceLink

نَهِئَ‌ اللحمُ يَنْهَأُ نَهْأً و نَهَأً و نَهَاءَةً‌ و نُهُوءَةً‌ ، إذا لم يَنْضَجْ‌. و فى المثل: ما أُبَالِى ما نَهِئَ‌ من ضَبِّكَ‌

الصحاح (للجوهري)

sourceLink

مداخل هم ریشه نَهِئَ یَنْهَأُ

النون و الهاء و الهمزة.إذا همز ففيه كلمةٌ‌ واحدة،و هي من الإبدال،يقول: أنهأْتُ‌ اللَّحم،إذا لم تُنضِجْه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص360)

اسماء

النَّهِيئةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل النَّهِيءمشتق ثلاثی مجرد النَّهاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّاهئمشتق ثلاثی مجرد النُّهُوءمصدر ثلاثی مجرد النُّهُوءَةمصدر ثلاثی مجرد النَّهَأمصدر ثلاثی مجرد

افعال

نَهَأَ ینهَأفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل نَهُؤَ ینهُؤفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل اِسْتَنهَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال أَنْهَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال نَهِئَ یَنْهَأُفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.