معنی الأَرُقَان, الإرِقَان
الاَرُقانُ
أقرب الموارد , ص51) 
المنجد فی اللغة , ص9)
مداخل لها جذر واحد لـ الأَرُقَان, الإرِقَان
الهمزة و الراء و القاف أصلان،أحدهما نِفار النَّوم ليلاً، و الآخر لون من الألوان.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص82)