العَارَةُ آنچه به ديگرى داده شود به شرط آنكه برگرداند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امانت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص593) 
آنچه كه بين مردم متداول مىشود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص594) 
الإعارة و ما تعطيه غيرَك على شرط ان يعيده لك ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يتداولهُ القومُ بينهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص537) 
و العَارِيَة بتثقيل الياء و التخفيف اشهر: ما تداولوهُ بينهم قُلبت الواو فيهنَّ الفاً لتحركها و انفتاح ما قبلها كقولهِ «فاَخلِف و اَتلِف انما المال عارةٌ» (ج) العَوَارِيُّ بتشديد الياءِ و العَوَارِي بتخفيفها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص674) 
ما تدَاوَلُوهُ بينهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص240) 
ما تُعطيه غيرك على شرط أن يعيده إليك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1033) 
ما تُعطِيه غيرَك على أَن يُعيدَهُ إِليك. يقال:كلُّ عارة مسترَدّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص636) 
العارِيّة و العارةُ : ما تداوَلُوه بينهم; و قد أَعارَه الشيءَ و أَعارَه منه و عاوَرَه إِيَّاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص618) 
مثل العارِيّة ; قال ابن مقبل: فأَخْلِفْ و أَتْلِفْ، إِنما المالُ عارةٌ ، و كُلْه مع الدَّهْرِ الذي هو آكِلُهْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص619) 
في الصّحاح: العارِيَّة بالتَّشْدِيد كأَنّها منسوبةٌ إِلى العارِ لأَنّ طَلَبَها عارٌ و عَيْبٌ. و قال ابنُ مُقْبِل: فأَخْلِفْ و أَتْلِفْ إِنّمَا المالُ عارَةٌ و كُلْهُ مع الدَّهْرِ الذي هُوَ آكِلُهْ قلتُ: و مثلُه قولُ اللَّيْث و قد تُخَفَّف. و كذا العَارَةُ : ما تَدَاوَلُوه بَيْنَهُم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص275) 
و العَارَةُ مثل العَارِيَّةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص761) 
عورإعارةً و عارةً و أعرتُه إعارةً و عارةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1251) 
عور العارة : العاريَّة ،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4820) 
ما تَدَاوَلُوهُ بَيْنَهُم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص176) 
و أَعَارَهُ ، و منهُ الشَّيءَ إِعَارَةً ، و عَارَةً ، كطَاعَةٍ : أَعطاهُ إيَّاهُ عَارِيةً ، كعَاوَرَهُ إيَّاها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص461) 
أخبرني المنذري عن أبي الهيثم أنه قال: العارية منسوبة إلى العارة، و هي اسم من الإعارة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص105) 
العَارِيَّة الإعارة و ما تعطيه غيرَك على شرط ان يعيده لك ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يتداولهُ القومُ بينهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص537) 
مرادف(العَارة) است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص594) 
ما تدَاوَلُوهُ بينهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منسوبة إلى العارَة ،و هو اسم من الإِعارة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص240) 
المَنِيحة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص246) 
ج عَوارٍ و عَواريّ:عارة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1033) 
العَارِيَة بتثقيل الياء و التخفيف اشهر: ما تداولوهُ بينهم قُلبت الواو فيهنَّ الفاً لتحركها و انفتاح ما قبلها كقولهِ «فاَخلِف و اَتلِف انما المال عارةٌ» (ج) العَوَارِيُّ بتشديد الياءِ و العَوَارِي بتخفيفها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص674) 
عارة و عارية چيزى كه از كسى ستانند تا پس از مدّتى بازدهند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص922) 