الطِنخ يقال«مرَّ طِنخٌ من الليل»اي طائفة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص474) 
و الطِّنْخُ ، كعِهْنٍ : الطَّائفةُ من اللَّيلِ ، تقول: مَضَى طِنْخٌ مِنَ اللَّيلِ . و كسَبَبٍ : الأَحمَقُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص152) 
مرَّ طِنْخٌ من الليل اَي: طائِفةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص396) 
و زعم بعض أهل اللغة أن العرب تقول:مرَّ طِنْخٌ من الليل،كما قالوا:عِنكٌ من الليل،و لا أدري ما صحّته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص611) 
و مرَّ طِنْخٌ من اللّيل،كَعِنْكٍ . قال ابن دُريد:و لا أدرى ما صحتَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص118) 
- و مَرَّ طِنْخٌ من اللَّيْلِ ، بالكسرِ: طائفةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص366) 