بَعَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای بَعَّقَ

بعَّقَ

مبالغة فى بعَق.
(
المعجم الوسيط
, ص63)
sourceLink

بَعَّقَتُ زِقَّ الخمر تَبْعِيقاً

أى شققته.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1451)
sourceLink

بَعَّقَ زِقَّ الخَمْرِ تَبْعِيقاً

أَيْ‌: شَقَّقَها، نَقَلَه الجَوْهِرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص42)
sourceLink

بَعَّقَتِ الإبلُ بجِرَّتها

بَعَّقَتِ‌ الإبلُ بجِرَّتها،و تَبَعَّقت :أفاضت بها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص250)
sourceLink

يُبَعِّقُونَ لِقَاحَنَا

و فى حديث سَلْمان:أن رجلاً قال له:أين الذين يُبَعِّقونَ لِقاحَنا؟.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص250)
sourceLink

بعَّقْت زِقَّ الخمر

شققْتُهُ
(
‏لسان اللسان
, ص95)
sourceLink

شققْتُه
(
لسان العرب
, ج10 , ص22)
sourceLink

بَعَّقَ الزِقَّ

شققهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص43)
sourceLink

شَقَّقَهُ و منهُ «يُبَعِّقُونَ لِقاحَنا» أي: ينحرون اِبِلنا و يسيلون دماءَها.
(
أقرب الموارد
, ص183)
sourceLink

شاهد معنایی بَعَّقَ

قال ما بقي من المنافقين إلا أربعة فقال رجل فأَيْنَ الذين يُبَعِّقُونَ لِقَاحَنا و يَنْقُبُونَ بيوتنا فقال أولئك هم الفاسقونَ مرّتين

بعَق الناقة: نَحَرها، و بعَّق للتكثير. و في كلام الضّبيّ‌: - كانت قبْلنا ذئبة مُجْرِيَةٌ‌، فأقبلت هي و عِرْسُها ليلاً، فبَعَقَتَا غَنَمنا. أي شقّتا بطونها، أو المراد اللصوص الذين يُغيرون على أهل الحيّ‌ فيستاقونها، ثم يَنْحرونها و يأكلونها.
(
الفائق
, ص107)
sourceLink

ما بقي من المُنافقين إلا أربعة، فقال رجل: فأَين الذين يُبَعِّقُون لِقاحَنا و يَنقُبون بيوتنا؟ فقال حُذيْفةُ: أُولئك هم الفاسقون

قال أبو عبيد: قوله: يبعقون لقاحنا. يعني أنهم ينْحَرون إبلنا و يُسيلون دِماءها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص22)
sourceLink

فأين الذين يبعِّقون لقاحَنا و ينقُبون بيوتنا؟

في حديث حذيفة أنه قال: ما بقي من المنافقين إلا أربعة. فقال رجل: «فأين الذين يبعِّقون لقاحَنا و ينقُبون بيوتنا؟» يعني أنهم ينحرونها. فقال حذيفة: أولئك هم الفاسقون. قال أبو عبيدة: قوله « يبعِّقون لقاحنا»، يعني أنهم ينحرونها و يُسيلون دماءَها يقال انبعق المطر، إذا سال بكثرة.
(
تهذیب اللغة
, ص189)
sourceLink

فأين هؤلاء الذين يُبَعِّقُونَ لقاحنا

أى ينحرونها و يسيلون دماءها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص141)
sourceLink

يُبَعِّقُونَ لِقَاحَنَا

قال أبو عبيد: أى يَنحرون إبلَنا و يُسيلون دماءها.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1451)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.