تَضافُّوا إِذا خَفَّتْ أَحْوالُهم هٰكذا هو نَصّ العبابِ، و مثلُه في سائرِ النُّسَخِ، و الصوابُ أَمْوالُهم، كما هو نصُّ النوادِرِ لأَبي زَيْدٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: تَضافُّوا : إذا كَثُروا و اجْتَمَعُوا على الماءِ و غَيْرِه وَ الصّادُ لُغَةٌ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص339) 
تَضَافُّوا على الشى ءِ اجتمعوا و ازدحموا، أَو كثُروا عليه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَلَّتْ أَموالُهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص541) 
تَضَافُّوا على الماء إذا كثروا عليه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن سيده: تَضَافُّوا على الماء تَضَافُواً; عن يعقوب، و قال اللحياني: إنهم لَمُتَضَافُّون على الماء أَي مُجْتَمِعُون مُزْدَحِمُون عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص207) 
نقل ابنُ سِيدَه: تَضافُّوا على الماءِ: إذا كَثُرُوا عَلَيهِ، عن يَعْقُوبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص339) 
و الضَّفَّةُ الفَعْلَةُ الواحدةُ منه، يقال: تَضَافُّوا على الماء، إذا كثُروا عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1391) 
و تَضافُّوا على الماء تَضَافُواً ،عن يَعْقوبَ ،و قال اللِّحيانىُّ : إنهم لمُتَضافُّونَ على الماءِ ،أى:مُجْتَمِعونَ مُزْدحِمونَ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص160) 
تضَافُّوا عَلَيهِ اللحياني: تَصافُّوا على الماء و تَضافُّوا عليه بمعنى واحد إذا اجتمعوا عليه، و مثله تَضَوَّكَ في خُرْئِهِ، و تَصَوَّكَ إذا تَلَطَّخَ به، و صلاصِلُ الماء و ضَلاضِلُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص194) 
قال اللِّحْيَانِيُّ: تَصافُّوا على الماءِ، و تضَافُّوا عَلَيهِ بمَعْنًى واحدٍ: إذا اجْتَمَعُوا عَلَيه، و مِثْلُه: تَصَوَّكَ في خُرْئِه، وَ تَضَوَّكَ: إذا تَلَطَّخَ بِهِ، و صَلاصِلُ الماءِ و ضَلاضِلُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص326) 
تَضَافَّ القومُ تزاحموا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قلَّ ما لُهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص452) 
خفَّت اموالهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كثروا على الماءِ و غيرهِ و اجتمعوا عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص313) 