الحَادِي

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الحَادِي

الحَادِي

ساربان شتران.
(
فرهنگ ابجدی
, ص312)
sourceLink

الذي يسوق الابل و يتغنّى لها
(
المنجد فی اللغة
, ص122)
sourceLink

الذي يسوق الإبلَ بالحُدَاء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص129)
sourceLink

كوكب
(
أقرب الموارد
, ص610)
sourceLink

الذى يسُوق الإِبلَ‌ بالحُداء. (ج) حُداةٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص162)
sourceLink

قالَ أَبو عَمْروٍ: الحادِي المُتَعَمِّدُ للشيءِ ¦¦
جَمْعُ الحادِي حداةٌ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص310)
sourceLink

الحادِي: إِمامُ‌ الإِبِلِ و إن كانَ وَرَاءها لأَنَّه الهادِي لها
(
تاج العروس
, ج16 , ص34)
sourceLink

مثل السائق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص188)
sourceLink

قال الليث: يقال حدَا يَحْدُو حَدْواً و حُدَاءً مَمْدودٌ: إذا رَجَز الحادي خلف الإبل و يقال: حَدَا يَحْدُو حَدْواً إذا تَبع شيئاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عمرو عن أبيه: الحَادِي المتعمِّدُ للشيء، يقال حداه و تَحَدَّاه و تحرَّاه بمعنى واحدٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص121)
sourceLink

... و قالوا هو حَادِي عشرتهم و هذا ثاني عَشَرَتِهم و الليلةُ الحادية عشر و اليوم الحادي عَشَرَ. قال و هذا مقلوبٌ كما يقال: جَبَذ و جَذَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص125)
sourceLink

قلت: جعل قوله فاحْدُهن ليَهْ من الحَادي لا من أَحَدٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلتُ : و ما ذكرت في هذا البابِ من الألفاظِ النَّادرة في الأَحَدِ و الوَاحِد و إحْدَى و الحَادي و غيرِها فإنه يُجْرَى على ما جاءَ عن العرب و لا يُعدى به ما حُكِيَ عنهم لقياس مُتَوَهَّمٍ اطّرادُه; فإنّ في كلامِ العربِ النوادرَ لا تنقاس...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص127)
sourceLink

هذا المروِىُّ صَحيحاً-أن يكونَ الفِعلُ مَقْلوباً من وَحَدْتُ إلى حَدَوتُ و ذلك أنهم لمَّا رأوا الحادِى فى ظاهرِ الأمرِ على صُورَةِ فاعلٍ ،صارَ كأنَّه جارٍ على حَدَوْتُ ،جَرَيانَ غازٍ على غَزَوتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص490)
sourceLink

مقلوبٌ من واحِدٍ ، حُوِّلَتِ الواوُ إلى موضعِ الدَّالِ ، و لا يمكنُ الإبتِداءُ بالألفِ لسكونها، فقدِّمتِ الحاءُ عليها فصارَ حادِو...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص306)
sourceLink

حَدَا الإبِلُ حَدْواً ،و هو حادي الإبل و هم حُداتُها، و حَدَا بها حُداءً إذا غَنّى لها،و ما أملحَ حُدَاءه،و بينهم أُحْدِيّةٌ يَحْدُونَ بها أي أُغنيّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص117)
sourceLink

أَبو عمرو: الحَادِي المتعمد للشيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص168)
sourceLink

الحَادِيَانِ

قد تَحَدَّى : إذا بارَاهُ و نازَعَهُ الغَلَبَةِ‌ و قد نَقَلَه الجَوْهريُّ كابنِ سِيدَه فلا معْنَى لكِتابَةِ المصنِّفِ هذا الحَرْف بالأَحْمر قالَ الزَّمَخْشري: و أَصْلُه في الحُدَاءِ يَتبَارَى فيه الحَادِيَانِ‌ و يَتَعارَضَان فيَتَحدَّى كلُّ منهما صاحِبَه أَي يَطْلبُ حُدَاءَه كما تقولُ توفَّاه بمعْنَى اسْتَوْفاه انتَهى فتَأَمَّل
(
تاج العروس
, ج19 , ص311)
sourceLink

الحادِي و حادِي النجم

نام دو ستاره‌ى آسمانى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص312)
sourceLink

الحادي في الحادي عشر

مقلوب عن واحد
(
المنجد فی اللغة
, ص122)
sourceLink

فى الحَادِي عَشَر

مقلوب عدد واحد است در اعداد ترتيبى
(
فرهنگ ابجدی
, ص312)
sourceLink

سلاَّم الحَادِي

مَثَل في طيب الحداءِ قيل «اظماَوا الاِبل شديداً ثم اوردوها الماءَ و وقف سلاَّم من ورائِها يحدو لها فانصرفت عن الماءِ اليهِ» و قولهم «حادِي عشر و الحادِي و العشرون» مقلوب من واحد.
(
أقرب الموارد
, ص610)
sourceLink

الحادي النجم

كوكبان
(
المنجد فی اللغة
, ص122)
sourceLink

حاد

ربَّما قيل للحمار إذا قَدَمَ آتُنَهُ حادٍ . قال ذو الرمة: حَادِى ثلاثٍ من الحُقْبِ السَمَاحِيجِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2310)
sourceLink

حادٍ

عَدَد تَرْتيبيّ‌ مَقْلوبٌ‌ عن واحدٍ لا يُسْتَعمل إلا بَعْد العَشَرات و المِئَات و الأُلُوف:«اليَوْم الحَادي و العِشْرُون مِن الشَّهْر» ¦¦
-ج حُداة: الَّذي يسوق الجِمال بالغناء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263)
sourceLink

ج.حُداة :شترران،شتربان، ساربان(كه با آواز حدا شترها را به راه رفتن تشويق مى‌كند)؛رهبر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص113)
sourceLink

الأَزهري: يقال لا يقوم.بهذا الأَمر إِلا ابن إِحْدَاهما، و ربما قيل للحمار إِذا قَدَّمَ آتُنَه حادٍ .و حَدَا العَيْرُ أُتُنَه أَي تبعها; قال ذو الرمة: كأَنَّه حينَ يرمِي خَلْفَهُنَّ بِه حَادِي ثَلاثٍ منَ الحُقْبِ السَّماحِيجِ‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص169)
sourceLink

للعَيْرِ حَادِي ثَلاثٍ

يقالُ للعَيْرِ حَادِي ثَلاثٍ و حَادِي ثَمانٍ إذا قَدَّم أمامَه عِدَّة من أُتُنِه و أَنْشَدَ الجَوْهريُّ لذي الرُّمَّة: كأَنَّه حينَ يرمِي خَلْفَهُنَّ به حَادِي ثَلاثٍ منَ الحُقْبِ السَّماحِيج
(
تاج العروس
, ج19 , ص310)
sourceLink

حادي النَّجْمِ

الدَّبَرانُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص179)
sourceLink

كوكبان
(
المنجد فی اللغة
, ص122)
sourceLink

كوكب
(
أقرب الموارد
, ص610)
sourceLink

الدَّبَرانُ‌. ¦¦
مقلوب الواحد.
(
المعجم الوسيط
, ص162)
sourceLink

وطلع حَادي النّجمأي الدَّبَرَانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص117)
sourceLink

حَادِي ثَمانٍ

العير إذا قدم امامهُ‌ عدَّةً‌ من اتنهِ‌ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص779)
sourceLink

يقال للحمار حادِي ثلاث و حادِي ثمان إذا قدم أمامه عدة من أتنه
(
العین
, ج3 , ص279)
sourceLink

يقالُ للعَيْرِ حَادِي ثَلاثٍ و حَادِي ثَمانٍ إذا قَدَّم أمامَه عِدَّة من أُتُنِه و أَنْشَدَ الجَوْهريُّ لذي الرُّمَّة: كأَنَّه حينَ يرمِي خَلْفَهُنَّ به حَادِي ثَلاثٍ منَ الحُقْبِ السَّماحِيج
(
تاج العروس
, ج19 , ص310)
sourceLink

يقال للعَيْر حادِي ثلاثٍ و حادي ثمانٍ إذا قدَّم من أُتُنه أمامه عدّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص121)
sourceLink

التهذيب: يقال للعَيْرِ حَادِي ثَلاثٍ و حَادِي ثَمَانٍ إِذا قَدَّم أَمامَه عِدَّة من أُتُنِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص169)
sourceLink

حادِي عَشَر

عَدَد تَرْتيبيّ‌ يلي العاشِرَ مُباشَرةً‌:«الفَصْلُ‌ الحادِيَ‌ عَشَرَ»، «لُوِيسُ‌ الحادِيَ‌ عَشَرَ» ¦¦
مَن أو ما يَحْتَلّ‌ المَرْتَبة الحاديةَ‌ عَشْرَةَ‌:«كان الحادِيَ‌ عَشَرَ في صَفِّه»،«كان الحاديَ‌ عَشَرَ في قائمة»،«الحادي عَشَرَ من شَهْر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263)
sourceLink

و قولهم: حادِى عشر: مقلوبٌ من واحِدِ، لأنَّ تقدير واحِدٍ فاعلٌ ، فأُخِّرَ الفاءُ و هو الواو فقلبت ياءً لانكسار ما قبلها، و قُدِّمَ العين فصار تقديره عالفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2310)
sourceLink

و حادِى عَشَرَ،مقلوبُ موضعِ الفاءِ إلى اللامِ ،لا يُستَعمل إلا كذلك،و هو فاعِلٌ نُقِلَ إلى عالِفٍ فانقلبت الواوُ التى هى الأصلُ ياءً لانكسارِ ما قَبْلَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص489)
sourceLink

و زَعَمَ الفَرّاءُ : أَنَّهُ ليسَ بمقلوبٍ بَل هو اسمُ فاعِلٍ من حَدا يَحْدُو كَأنَّ الواحِدَ الزّائِدَ مِنْ قَوْلِهِمْ : حَادِي عَشَرَ يَسْوقُ العَشَرَةَ ، و هِيَ بهاءٍ في الجميعِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص306)
sourceLink

الجوهري: قولهم حَادِي عَشَر مقلوب من واحد لأَن تقديرَ واحدٍ فاعلٌ فأَخَّروا الفاء، و هي الواو، فقلبت ياء لانكسار ما قبلها، و قدم العين فصار تقديره عالف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص169)
sourceLink

رجُلٌ حَادٍ

رجُلٌ حادٍ و حَدَّاءُ ، ككَتَّان
(
تاج العروس
, ج19 , ص310)
sourceLink

حَدا الإبِلَ و حَدا بِها حَدْواً و حُداءً‌ :زَجَرَها و ساقَها.و تحَادَتْ‌ هى، حَدا بعضُها بعضاً،قال«ساعدةُ بنُ جُؤيَّةَ‌»: أرِقْتُ له حتى إذا ما عُروضُه تَحادَتْ‌ و هاجَتْها بُروقٌ تطِيرُها و رجُلٌ حَادٍ و حَدَّاءٌ‌ ،قال: و كأنَّ حَداءً‌ قُراقِريَّا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص486)
sourceLink

حادي ثلاثٍ

يقال للحمار حادِي ثلاث و حادِي ثمان إذا قدم أمامه عدة من أتنه
(
العین
, ج3 , ص279)
sourceLink

العير إذا قدم امامهُ عدَّةً من اتنهِ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص779)
sourceLink

يقال للعَيْر حادِي ثلاثٍ و حادي ثمانٍ إذا قدَّم من أُتُنه أمامه عدّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص121)
sourceLink

التهذيب: يقال للعَيْرِ حَادِي ثَلاثٍ و حَادِي ثَمَانٍ إِذا قَدَّم أَمامَه عِدَّة من أُتُنِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص169)
sourceLink

شاهد معنایی الحَادِي

وَ مَا هُوَ إِلاَّ اَلْمَوْتُ أَسْمَعَ دَاعِيهِ وَ أَعْجَلَ حَادِيهِ

أي إن الحادي قد أعجل المدبرين عن تدبيرهم و أخذهم قبل الاستعداد لرحيلهم
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

من حدى يحدو السائق الذى يحث على السير
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

راننده و حركت دهنده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص92)
sourceLink

حداء: راندن (اقرب)
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

سوق دهندۀ بسوى مرگ شتاب كرده است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص103)
sourceLink

ضرب المثل الحَادِي

كالحادي و ليس له بعير

معروف.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص191)
sourceLink

الحَادِي در اصطلاح

الحَادِي

الذي يسوق الإبل بالحداء.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص83)
sourceLink

الذي يسوق الإبل بالحداء.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص182)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.