رَقَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای رَقَّنَ

رَقَّنَ

زَيَّن كتابًا بالخُطوط‍‌ الحَسنة و الرُّسوم البَرَّاقة و الزَّخارِف، زَخْرفه،زوَّقه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص579)
sourceLink

و رقّن رأسه بالحنّاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص247)
sourceLink

رقَّنتُ

رَقَنَت الجاريةُ‌،و رَقَّنت :إذا اختضبت
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص369)
sourceLink

رَقّنَه

تزيين كردن(كتاب را،با رنگ و نقش و تصوير)؛نقطه نهادن(بر خط).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص245)
sourceLink

نَقَّطَه و أعجمه ليتبيّن
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص369)
sourceLink

رَقَّنَ الثَّوْبَ بالزَّعفران

صَبَغَهُ‌ به و زيَّنَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

رَقَّنَ عَلى الشَّى ء

ضَرَبَ عليه
(
دستور اللغة
, ص377)
sourceLink

رَقَّنَتِ الجاريةُ

إِذا اختضبت بالحناء
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

رَقَّنَتِ المرأَةُ

رَقَنَت.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

رَقَّنَها رَقناً

أَرْقَنَ الرَّجُلُ لِحْيَتَهُ و رَقَّنَها رَقناً : خَضَبَها بهما
(
تاج العروس
, ج18 , ص241)
sourceLink

رَقَّن الحسبانات

رَقَّمها و سوَّد مواضعَ مِنها لئَلاَّ يُتوَهَّم انَّها بُيِّضت كما مرَّ في ترجمة (ر ق م)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص420)
sourceLink

قد رَقَّنَ رأْسه

إِذا خضبه بالحناء
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

إذا خَضَبه بالحنّاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص90)
sourceLink

و قد رَقَّن رأسَه،و أرقنه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص368)
sourceLink

و قد رَقَّنَ رأْسه و أَرْقَنه إذا خضبه بالحناء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص184)
sourceLink

رَقَّنَ الشى ءَ

زينه
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

رَقَنَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

زيّنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص369)
sourceLink

زينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص185)
sourceLink

رَقَّنَ الخَطَّ

نقَّطهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص275)
sourceLink

نقَّطهُ ¦¦
اعجمهُ ليتبيَّنَ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص420)
sourceLink

نَقَطه و بيَّنَ‌ حُروفه.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

رَقَّنَ لحيتَهُ

خضبها
(
المنجد فی اللغة
, ص275)
sourceLink

خضبها بالرَقُون
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص420)
sourceLink

رَقَّنَ الكتابَ

زيَّن الكتاب بالأَصباغ البرّاقة و الرفّاقة في الخطوط او الرسوم ¦¦
زَيَّنهُ و حسَّنهُ ¦¦
قارب بين سطوره
(
المنجد فی اللغة
, ص275)
sourceLink

قارب بين سطوره
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

قارب بين سطورهِ ¦¦
حسَّنهُ ¦¦
زيَّنهُ قال رؤبة: «دارٌ كَخطّ الكاتب المُرَقِّنِ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص420)
sourceLink

كَتَبَهُ‌ كِتَابةً‌ حَسَنَةً‌. ¦¦
قارب بين سُطُورهِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

قارب بين سطوره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص369)
sourceLink

كتبه كتابةً حسنة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص247)
sourceLink

قارب بين سطوره، و قيل: رَقَّنَه نَقَّطَه و أَعجمه ليتبين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص185)
sourceLink

مداخل هم ریشه رَقَّنَ

الراء و القاف و النون بابٌ‌ يقرب من «رقم» (الذی يدلُّ‌ على خَطٍّ‍‌ و كتابةٍ‌ و ما أشبَهَ‌ ذلك.)يقال رَقّنْت الكتاب:قاربتُ‌ بينَ‌ سُطوره.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص426)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.