سَفَقَ یسفُق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی سَفَقَ یسفُق

سَفَقَ امْرَأَتَه سَفْقاً

أَصابَها
(
تاج العروس
, ج13 , ص218)
sourceLink

سَفَقَ امراَتهُ سَفْقا

اصابها (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص785)
sourceLink

سَفَقَ وَجْهَه سَفْقاً

لَطَمَهُ‌ عن ابنِ دُرَيْدٍ
(
تاج العروس
, ج13 , ص217)
sourceLink

سَفَقَ البابَ سَفْقاً

ردَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص678)
sourceLink

رَدَّهُ‌، كأَسْفَقَه قالَ أَبو زَيْدٍ: فانْسَفَقَ‌ ، و الصادُ لُغةٌ‌، أَو مُضارَعَةٌ‌، و قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: سَفَقَ‌ البابَ‌، و أَسْفَقَه : أَجافَهُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص217)
sourceLink

و سَفَق البابَ سَفْقًا ،و أسْفقه فانسَفَق :أى أغلقه،و الصاد لغة،أو مضارعة،و قد تقدم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص242)
sourceLink

سَفَقَ وَجْهَ الرجل

لَطَمَه
(
‏لسان اللسان
, ص605)
sourceLink

لَطَمَه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص159)
sourceLink

لكمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص242)
sourceLink

سَفَقَ البابَ سقفاً

أي أغْلَقه، و الصاد لغة أو مضارِعة
(
لسان العرب
, ج10 , ص158)
sourceLink

سَفَقَ و صَفَقَ

إذا لَطِمَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص294)
sourceLink

سَفَقَ البابَ

ردَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص338)
sourceLink

أَي أَغْلَقه
(
‏لسان اللسان
, ص605)
sourceLink

رده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3108)
sourceLink

سفق - سَفَقَ البابَ : رَدَّهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص333)
sourceLink

سَفَقت البابَ

أبو زيد: سَفَقْتُ البابَ و أسْفَقْته إذا رددته ¦¦
قال أبو منصور: معناهما أجَفْته.
(
لسان العرب
, ج10 , ص158)
sourceLink

سَفَقْتُ البابَ و أَسْفَقْتُهُ ، أى رددته فَانْسَفَقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1497)
sourceLink

أبو زيدٍ: سَفَقْتُ البابَ و أسفقْتُه إذا رددْتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص315)
sourceLink

سفقتُ البابَ و أسفقتُه ،إذا أغلقتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص846)
sourceLink

سفقسفق و أسفق و سَفَقْتُ البابَ و أسفقتُه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1263)
sourceLink

و منه سَفَقْت الباب فانْسَفَقَ ، إذا أغلقته. و هو يرجع إلى ذاك القياس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص78)
sourceLink

سَفَقَ وجههُ

لطمهُ و (سَفُق) الثوبُ (ر) سَفَاقةً: كثف فهو (سَفِيق).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص678)
sourceLink

أي لطمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3108)
sourceLink

سَفَقَهُ

لطمه
(
المنجد فی اللغة
, ص338)
sourceLink

(سَفْق )‍:بستن،به هم زدن(در را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص289)
sourceLink

سَفَقَ

أُ-سَفْقاً:صَفَعَ‌: «سَفَقَ‌ وَقِحاً» ¦¦
بالتَّعميم:صَفَعَ‌: «سَفَق المَطَرُ وَجْهَ‌ فُلان» ¦¦
ردَّ، أَغلق:«سَفَقَ‌ بابًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص675)
sourceLink

لغة فى (صفق) بكل مشتقاتها.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ سَفَقَ یسفُق

فمشت أمامه فسفقتها الرياح فبان عجزها

يقال:سفقت الباب و أسفقته:أي رددته،فانسفق(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص387)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.