فَنَّخَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی فَنَّخَ

فَنَّخَ

قهره و ذلله
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص336)
sourceLink

فَنَّخُوهم

يقال: حاسُوهم و جاسُوهم و دَرْبَخُوهم و فَنَّخُوهم أَي ذللوهم.
(
لسان العرب
, ج6 , ص59)
sourceLink

فَنَّخَهُ

مبالغة فى فَنَخَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص702)
sourceLink

الفَنْخ: الغلَبة و القهر، و قيل: هو أَقبح الذلِّ و القهر، فَنَخه يَفنَخه فَنْخاً، و هو فَنَيخ، و فَنَّخه و تَفَنَّخه
(
لسان العرب
, ج3 , ص46)
sourceLink

غلبه و ذلِّله
(
المنجد فی اللغة
, ص596)
sourceLink

فنخ التفنيخ : فَنَّخَهُ ،بالخاء معجمةً :أي ذلله و قهره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5264)
sourceLink

فَنَّخْتُهُ

ذللته
(
العین
, ج4 , ص276)
sourceLink

ذَلَّلْته[و قَهَرْته]
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص359)
sourceLink

و فَنَخْتُه و فَنَّخْتُه بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص617)
sourceLink

فنَّختُه تفنيخاً

فنَّختُه تفنيخاً، و فنّخته أَي أَذللته.
(
لسان العرب
, ج3 , ص46)
sourceLink

قال: و فَنَّخْتُهُ تَفْنيخاً - أي: أَذْلَلتُه، و فَنَخْتُ رأسَه فَنْخاً - إذا فَتَتُّ العَظْمَ من غير شَقٍّ و لا إدْماءٍ وَ قال العَجَّاج:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص186)
sourceLink

فَنَّخَ تَفْنِيخا

بمعنى فنخ في الكل.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص204)
sourceLink

فَنَّخه الأمر

قهره و ذلله
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص336)
sourceLink

فنَّخْتُ رأسه

أَي شدخته و ذللته
(
لسان العرب
, ج3 , ص46)
sourceLink

فَنَّخَ عظمَهُ

فتَّه من غير سقّ و لا إماء
(
المنجد فی اللغة
, ص596)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ فَنَّخَ

بلغها أن أُناسا يتناولونَ من أبيها فأرسلت إلى أُزْفَلَةٍ منهم فلما حضرُوا قالت أبي و اللّٰه لا تَعْطُوه الأيْدي ذاك طَوْدٌ منيف و ظِلٌّ مَدِيد نجحَ إذْ أَكْدَيتم و سبَقَ إذْ وَنَيْتُم سبْقَ الجوادِ إذا استولَى على الأَمَد فتى قريش ناشئا و كَهْفها كَهْلا يفكُّ عانِيَها و يَرِيش مُمْلِقَها و يَرْأَبُ شَعْبها حتى حَلِيَتْه قلوبها ثم اسْتَشْرَى في دِينه فما بَرِحَتْ شكيمتُه في ذاتِ اللّٰه حتى اتَّخَذ بفِنَائه مسجدا يُحْيي فيه ما أماتَ المُبْطِلون و كان وَقِيذَ الجوانح غَزِيرَ الدَّمعة شَجِيَّ النَّشِيج فانْصَفَقَتْ إليه نِسْوَانُ مكة و روي فأَصْفَقَتْ و وِلْدَانها يَسْخَرُون منه و يستهزئونَ ف اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَ يَمُدُّهُمْ فِي طُغْيٰانِهِمْ يَعْمَهُونَ و أكبرَتْ ذلك رِجالاتُ قُريش فحنَتْ له قِسِيَّها و امْتَثَلُوه غَرَضا فما فَلُّوا له صَفَاة و لا قَصَمُوا له قَناة و روي و لا قَصَفُوا حتى ضربَ الحقُّ بجَرانِه و أَلْقى بَرْكَه و رَسَتْ أوتادُه و دخل الناسُ فيه أَرْسَالا فلما قَبضَ اللّٰه نبيَّه ضرب الشيطانُ رَوْقَه و مدَّ طُنُبه و نصبَ حَبَائلَه و أجب بخَيْلِه و رَجْله و ظنَّتْ رجال أنْ قد أَكْثَبَتْ نُهَزُها و لاَتَ حينَ الذي يَرْجُونَ و أَنَّى و الصِّدِّيق بين أظهرهم فقام حاسرا مُشَمِّرا قد جمع حاشِيَتَيْه و ضَمّ قُطْرَيه فردَّ نَشَر الإسلام على غِرِّه و أقام أوَدَه بثِقَافه فابذعَرَّ النِّفَاقُ بوَطْأَته و انْتَاشَ الدِّينُ بنَعْشِه حتى أرَاحَ الحقَّ على أهْلِه و قرَّرَ الرؤوسَ على كواهلها و حقَن الدِّمَاء في أهُبِها ثم أتته منيَّته فسدّ ثُلْمَتَه بنظيره في المَرْحَمَة و شَقِيقه في المَعْدلَة ذاك ابنُ الخطَّاب للّٰه أمٌّ حفَلَتْ له و دَرَّتْ عليه لقد أَوْحَدتْ به ففنَّخَ الكَفَرة و دَيَّخها و شرَّد الشِّرْكَ شَذَر مَذَر و بعَجَ الأرْضَ و بَخَعها فقاءَتْ أُكْلَها و لفظَت خَبِيئها تَرْأُمُه و يَأْباها و تريدهُ و يَصْدف عنها ثم وزّع فيها فَيْئَها ثم تركها كما صحبها فأروني ما ترتأون و أيّ يومي أبي تَنْقِمون أ يوم إقامِته إذ عَدَل فيكم أم يَوم ظعْنه فقد نظر لكم أقول قولي هذا و أستغفِر اللّٰه لي و لكم

فَنّخ و رَنّخ : أخوَان و هما التذليل. و ديَّخ و دَوَّخ مِثلاهما.
(
الفائق
, ج2 , ص87)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.