الاِتّخاذ

مصدر ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی الاِتّخاذ

الاِتّخاذُ

افتعال من الأخذ
(
‏لسان اللسان
, ص17)
sourceLink

افتعال أَيضاً من الأَخذ إِلا أَنه أُدغم بعد تليين الهمزة و إِبدال التاء، ثم لما كثر استعماله على لفظ الافتعال توهموا أَن التاء أَصلية فبنوا منه فَعِلَ يَفْعَلُ‌
(
لسان العرب
, ج3 , ص474)
sourceLink

افْتعالٌ من الأخْذِ يقالُ ائْتَخَذُوا فى الحَرْب إذا أَخَذَ بَعْضُهُمْ بعضاً ثم ليَّنُوا الهمزةَ و أدغَمُوا فقالوا اتَّخَذُوا و يُسْتَعْمَلُ بمَعْنَى جَعَلَ و لمَّا كثُر اسْتِعْمالُه تَوَهَّمُوا أَصَالَةَ التَّاءِ فَبَنَوْا منه وَ قَالُوا تَخِذتُ‌ زيداً صَدِيقاً مِن بابِ تَعِب إذا جَعَلْتهُ كذلِكَ و المصدرُ تَخْذاً بفتْحِ‌ الخاءِ و سُكُونِها و تَخِذْتُ‌ مالاً كَسَبْتُه.
(
المصباح المنیر
, ص7)
sourceLink

افتعالٌ أيضاً من الأخذ ، إلاَّ أنه أُدغِم بعد تليين الهمزة و إبدال التاء...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص559)
sourceLink

الاتِّخاذ دليلٌ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص149)
sourceLink

... فإن الافْتِعالَ من الأَخْذِ: ائْتَخَذَ: لأَنَّ فاءَهُ هَمْزَةٌ ، و الهمزةُ لا تُدْغَمُ في التاءِ ، خلافاً لقولِ الجوهريِّ : - الاتِّخاذُ : افْتِعالٌ من الأَخْذِ، إلا أنه أُدْغِمَ بَعْدَ تَلْيينِ الهمزةِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص487)
sourceLink

و الاتِّخَاذُ عِنْدَ الكوفيِّينَ : افتعالٌ من الأَخذِ إِلاَّ أَنَّهُ أُدغِمَ بَعْدَ تَلْيينِ الهمزةِ و ابدالِ التَّاءِ و عندَ البصريّينَ : افتِعالٌ من تَخِذَ كتَعِبَ كالاتِّبَاعِ من تَبِعَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص366)
sourceLink

اتخاذ وَ ايتخاذ

فراگرفتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص95)
sourceLink

الاِتّخاذ في القرآن

إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخٰاذِكُمُ اَلْعِجْلَ (آیه 54/سوره البقرة) sourceLink

قال المفسر: الاِتِّخَاذُ الاعتماد على الشيء في إعداده لأمر، و هو افتعال من الأخذ و الأصل "ايتخاذ" فغير.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص175)
sourceLink

هو افتعال من الأخذ إلا أنه أدغم و أبدل، ثم توهموا أن التاء أصلية فبنوا منه فعل يفعل و قالوا تَخِذَ يَتْخَذُ من باب تعب تَخَذاً بفتح الخاء و سكونها.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص176)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الاِتّخاذ

و من خطبة له عليه‌السلام يذم فيها أتباع الشيطان اِتَّخَذُوا اَلشَّيْطَانَ لِأَمْرِهِمْ مِلاَكاً

افتعال من أخذت الشيء آخذه أخذا أي تناولته الا أنه أدغم بين تليين الهمزة و ابدال التاء ثم لما كثر استعماله على لفظ الافتعال توهموا أن التاء اصلية فبنوا منه فعل يفعل قالوا اتخذ يتخذ
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص136)
sourceLink

الاِتّخاذ في الاصطلاح

الاِتّخاذُ

الاقتناء: من تخذ بمعنى أخذ، و اتخذ: افتعل منه. وَ اِتَّخِذُوا مِنْ مَقٰامِ إِبْرٰاهِيمَ مُصَلًّى . [سورة البقرة، الآية 125]. قٰالَ لَوْ شِئْتَ لاَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْراً . [سورة الكهف، الآية 77] و تأتى بمعنى «جعل» تقول: تخذت زيدا خليلا: أى جعلته. «التوقيف على مهمات التعاريف ص 31، و المصباح المنير ص 73 (علمية)، و المفردات ص 73».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص52)
sourceLink

انظر: السِّين و التاء.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص744)
sourceLink

الاتخاذ

عند اصحاب التصريف جعل الفاعل المفعول اصل الفعل نحو توسدت التراب اى اخذته وسادة*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ص36)
sourceLink

الاقتناء[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص17)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الاِتّخاذ

الهمزة و الخاء و الذال أصل واحد تتفرَّع منه فروعٌ‌متقاربة فى المعنى.[أمّا] أخذ فالأصل حَوْز الشئ و جبْيُه و جمعه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص68)sourceLink

الأسماء

المُؤَخَّذمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالأُخُوذَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُؤَاخَذمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَآخِذمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَأْخِذمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالإِخْذَةمصدر ثلاثی مجرد الأَخِيذَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخِيذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّأْخَاذمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخْذَةمصدر ثلاثی مجرد المَأْخَذمشتق ثلاثی مجرد الإِخْذمشتق ثلاثی مجرد الأَخْذَانمصدر ثلاثی مجرد المُؤْتَخِذاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالآخِذَةمشتق ثلاثی مجرد الآخَذمشتق ثلاثی مجرد الأَخِذمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالآخِذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِخَاذَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَخَذمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُخَذجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَخَذَاتمصدر ثلاثی مجرد المُؤَاخَذَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِخَاذجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُخْذَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَخَّاذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَخْذمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتّأْخِيذمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُؤْخَذمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَأْخُوذاتمشتق ثلاثی مجرد المَأْخُوذمشتق ثلاثی مجرد الاِتّخاذمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأُخُذجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.