الأَوْرَه

[ و ر ه ]

مشتق ثلاثی مجرد

معنی الأَوْرَه

الأَوْرَهُ

الذي تَعْرِفُ و تنكر و فيه حُمْقٌ و لكلامه مَخارِجُ

الأحمق.

المعجم المفصل في الجموع

, ص74)

احمق ¦¦

نادان.

(

فرهنگ ابجدی

, ص164)

مؤنث:وَرْهاء ' :نادان، كودن،ابله؛پررو،گستاخ،فضول،مزاحم.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص743)

الذي تَعْرِفُ و تنكرُ و فيه حُمْقٌ و لكَلامِه مَخارِجُ ; و قيلَ : هو الذي لا يَتَمالَكُ حُمْقاً.

(

تاج العروس

, ج19 , ص115)

الذى تَعْرِف و تُنْكِرُ،و فيه حُمقٌ ،و لكلامه مخارِجُ ،و قيل:هو الذى لا يتمالك حُمْقاً،و قد وَرِه وَرَهاً .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص420)

و النَّعْتُ : أوْرَهُ و وَرْهاءُ ، - و - الرِّيحُ : كَثُرَ هُبُوبُها.

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص313)

الذي تَعْرِفُ و تنكر و فيه حُمْقٌ و لكلامه مَخارِجُ ، و قيل: هو الذي لا يَتمالكُ حُمْقاً، و قد وَرِهَ وَرَهاً . ¦¦

و رجل أَوْرَهُ إِذا كان أَحمق أَهوج، و قد وَرِهَ يَوْرَهُ ;

(

لسان العرب

, ج13 , ص560)

كَثِيبٌ أَوْرَهُ

لا يَتمالكُ

لا يَتمالَكُ

لا يَتَمالك.

المحکم و المحیط الأعظم

لا يَتمالكُ .

كثيبٌ اَوْراهٌ

لا يتمالك (التاج).

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص859)

الشاهد المعنوی لـ الأَوْرَه

أكلّكم أوره كالكهام ألا ترون ما أرى أمامي

الوره-بالتحريك-:الخرق في كلّ عمل. و قيل:الحمق.و رجل أوره:إذا كان أحمق أهوج.و قد وره يوره(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص822)

قالَ لرَجُلٍ نعم يا أَوْرَهُ

اَلْوَرَهُ‌ بالتّحريك: الخرق فى كلّ‌ عمل. و قيل: الحمق. و رجل أَوْرَهُ‌ ، إذا كان أحمق أهوج. و قد وَرِهَ‌ يَوْرَهُ‌

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج5 , ص177)

الوَرَهُ‌ ، بالتحريك: الخُرْقُ في كل عمل، و قيل: الحمق. و رجل أَوْرَهُ‌ إِذا كان أَحمق أَهوج، و قد وَرِهَ يَوْرَهُ‌

(

لسان العرب

, ج13 , ص560)

الأَوْرَهُ‌ : الذي تَعْرِفُ و تنكرُ و فيه حُمْقٌ و لكَلامِه مَخارِجُ‌؛ و قيلَ‌: هو الذي لا يَتَمالَكُ حُمْقاً

(

تاج العروس

, ج19 , ص115)

أكلّكم أوره كالكهام

الأوره:الأحمق.

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص701)

مداخل لها جذر واحد لـ الأَوْرَه

الواو و الراء و الهاء:كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على اضطرابٍ‌ و خُرْق.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص103)

الأسماء

الوَرَهْرَهَةمشتق ثلاثی مجرد الوَرَهمصدر ثلاثی مجرد الوَارِهاسم فاعل ثلاثی مجرد الوَرْهَاءمشتق ثلاثی مجرد الوُرَّهمشتق ثلاثی مجرد الأَوْرَهمشتق ثلاثی مجرد الوَارِهَةمشتق ثلاثی مجرد الوَرِهمشتق ثلاثی مجرد الوَرِهَةمشتق ثلاثی مجرد

الأفعال

تَوَرَّهَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل وَرِهَ یورَهفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل وَرِهَ یرِهفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِل