البُعَدَاء

الجمع : البَعید
مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی البُعَدَاء

جِئْنَا إِلى أَرضِ البُعَدَاءِ

الأَجانب الذين لا قرابة بيننا و بينهم
(
‏لسان اللسان
, ص94)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البُعَدَاء

مَثَلُ العَالِمِ كَمَثَلِ الحَمّةِ يأتِيها البُعَدَاء و يترُكُها القُرَبَاء

تقول: بُعْداً و سُحْقاً و قُبْحاً و مَحْقاً. و هو مُحْسِنٌ إلى الأباعِدِ دون الأقارِبِ‌؛ قال: من النّاسِ مَن يَغشَى الأباعِدَ نَفْعُه و يَشْقَى بهِ حتى المَمَاتِ أقَارِبُهْ‌ فإنْ يَكُ خَيرٌ فالبَعِيدُ يَنَالُهُ‌ و إنْ يَكُ شَرٌّ فابنُ عمّك صَاحبُهْ‌ و فلانٌ يَستَجرّ الحديثَ من أبَاعِدِ أطْرَافِه
(
أساس البلاغة
, ص44)
sourceLink

ما بال عمر أدخل البعداء من قريش في الشورى؟!

قال الجزري بعد ذكر حديث مهاجري الحبشة:«و جئنا إلى أرض البعداء»:هم الأجانب الذين لا قرابة بيننا و بينهم،واحدهم بعيد (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص83)
sourceLink

جِئْنَا إِلى أَرضِ البُعَدَاءِ

جمعُ‌ بَعيدٍ ، أَي الأَجانبِ الَّذين لا قرابةَ بيننا و بينهم
(
الطراز الأول
, ج5 , ص241)
sourceLink

و جئنا إِلى أَرض البُعَداءِ

هم الأجانب الذين لا قرابة بيننا و بينهم، واحدهم بَعِيد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص140)
sourceLink

هم الأَجانب الذين لا قرابة بيننا و بينهم، واحدهم بعيد
(
لسان العرب
, ج3 , ص90)
sourceLink

ضرب المثل البُعَدَاء

مَثَلُ العالِمِ مَثَلُ الحمَّةِ يأتيها البُعداءُ و يزهدُ فيها القرباءُ‌ ،

فبينما هم كذلك إذ غار ماؤها،فانتفع بها قوم،و بقي قوم يتفكنون أي يتندمون، قاله عليه الصلاة و السلام. الحِمَّةُ‌:عينُ ماءٍ حار تَسْتَشفي بها المرضى،و هذا مثل قولهم:"أزهدُ الناسِ‌ في العالمِ أهلُه و جيرانُه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص494)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البُعَدَاء

الباء و العين و الدال أصلان:خِلاَفُ‌ القُرْبِ‌،و مُقابِلُ‌ قَبْل.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص268)sourceLink

الأسماء

الاِبْتِعَادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالبَعِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالبُعَيْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَعَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالبُعَيْداتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَعدةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُبَاعِدمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالاِسْتِبْعَادمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّبَاعُدمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُبَعِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبُعَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّبَعُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالبَاعِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُعْدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُعَدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلأَمَّا بَعْدُالبُعَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَباعِداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُبعِّدةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالبَعْدِيَّةالبِعادمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهبَعْدالبَعیدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُبْعِداسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالأَبْعادِيّمشتق ثلاثی مجرد البَعْديّالبُعْدِيّالأَبعَادالأَبْعَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَبَاعِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُعْدانمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَباعِدالمُبْعَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمِبْعَداسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِبْعادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُبَاعَدَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُسْتَبْعَدمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالبَعْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.