الثُّنْدُوَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الثُّنْدُوَة

اَلثُّنْدُوَةُ

(ع ا)مترادف(الثَّنْدُوَة) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص282)
sourceLink

لَحْمُ‌ الثَّدْيِ‌ الّذي حولَه
(
تاج العروس
, ج4 , ص376)
sourceLink

لحم الثَّدْي
(
‏لسان اللسان
, ص154)
sourceLink

ثَدْي الرجُل،و طَرَف الأنف.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص106)
sourceLink

لحم الثدي
(
العین
, ج8 , ص19)
sourceLink

روثة الانف و هي طرفهُ‌ و مقدّمهُ‌ و في حديث عمرو بن العاص «في الانف إذا جُدِع الديةُ‌ الكاملة و إن جُدِعت ثُندوتهُ‌ فنصف العقل» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص381)
sourceLink

لحم الثَّدْي، و قيل: أَصله، و قال ابن السكيت: هي الثَّنْدُوَة للحم الذي حول الثَّدْي، غير مهموز، و من همزها ضم أَوّلها فقال: ثُنْدُؤَة ، و من لم يهمز فتحه; و قال غيره: الثُّنْدُوَةُ‌ للرجل، و الثدي للمرأَة ¦¦
في حديث ابن عمرو بن العاص: في الأَنف إِذا جُدعَ الدية كاملة، و إِن جدعت ثُنْدُوَتُه فنصف العقل. قال ابن الأَثير: أَراد بالثندوة في هذا الموضع رَوْثَةَ الأَنف، و هي طرفه و مقدمه
(
لسان العرب
, ج3 , ص106)
sourceLink

قالَ أَبو عبيدَةَ : و كانَ رُؤْبَة يَهْمِزُ الثُّنْدُوة وَ سِيَةَ القَوْسِ ، قالَ : و العَرَبُ لا تَهْمزُ واحداً منهما; نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص245)
sourceLink

وَزْنُهَا فُنْعُلَةٌ بضَمِّ الفَاءِ و الْعَيْنِ و منْهُمْ مَنْ يَجْعَلُ النُّونَ أَصْلِيَّةً و الوَاوَ زَائِدَةً و يَقُولُ وزْنُهَا فُعْلُوَةٌ قِيلَ هى مَغْرِزُ الثَّدْيِ‌ و قيلَ هِىَ اللَّحْمةُ التى فِى أَصْلِهِ و قِيلَ هِىَ‌ لِلرَّجُلِ بمَنْزِلَةِ الثَّدْيِ‌ لِلْمَرْأَةِ و كَانَ رُؤْبَةُ‌ يَهمِزُها، قَالَ أبُو عُبَيدٍ و عَامَّةُ الْعَرَبِ لا تَهْمِزُها و حَكَى فى البَارِعِ ضمّ الثَّاء مَعَ الهَمْزَةِ و فَتْح الثَّاءِ مَعَ الوَاوِ و قَالَ ابنُ السِّكِّيتِ و جَمْعُ‌ الثُّنْدُوَةِ‌ ثَنَادٍ عَلَى النَّقْصِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص80)
sourceLink

[و من قال: هو تصغير الثُّنْدُؤَة ففيه نظر].
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص114)
sourceLink

قال الليث: الثُّنْدُوَةُ لحمُ الثَّدَي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص64)
sourceLink

لحمُ الثَّدْىِ ،و قيل:أَصْلُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص296)
sourceLink

لحمة الثّدى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص230)
sourceLink

لحم الثَّدْي،و قيل:بل هو أصْل الثَّدى. قال ابن السّكّيت:مَنْ هَمَزَ ضَمَّ أوّلَها،و مَنْ لَمْ يَهْمِزْ فَتَحَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص221)
sourceLink

ثم فرق بينه و بين الذى للرّجُل، فقيل فى الرجل الثُّنْدُؤَة بالضم و الهمزة، و الثَّنْدُوَة بالفتح غير مهموز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص373)
sourceLink

ثند - الثُّنْدُوَةُ ، و يفتحُ أولُهُ : لَحْمُ الثَّدْيِ ، أو أصلُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص389)
sourceLink

الثُّنْدُوَةُ - بالضّمِّ و الفتح، أَو بالفتحِ لا غيرُ; لأَنَّها هنا غيرُ مهموزةٍ ، فقد حكى القالي و غيرُه الضّمَّ مع الهمزِ، و الفتحَ مع الواو...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص259)
sourceLink

ثُنْدوة

ج.ثَنادٍ :پستان مرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص71)
sourceLink

ثُنْدُوَة

ج ثَنادٍ:ثُنْدُؤَة.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص172)
sourceLink

ثُنْدُوَةٌ‌

بن پستان
(
دستور اللغة
, ص208)
sourceLink

ثُنْدُوَة الأَنف

رَوْثَتُه
(
‏لسان اللسان
, ص154)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الثُّنْدُوَة

أن النبي عليه السلام رجم امرأة فحفر لها إِلى الثندوة ثم رماها بمثل الحمِّصة و قال:ارموها و اتقوا الوجه

ثُنْدُوَة الرجل:كثدي المرأة،و يقال: هي طرف الثدي.و يقال:إِنَّ‌ الثُّنْدُوَةَ‌ على وزن فُعْلُوَة،و النون فيها أصلية.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص828)
sourceLink

في الأَنْف إِذا جُدِع الدِّيَةُ كاملةً، و إِن جُدِعَت ثُنْدُوَته فنِصْفُ العَقْلِ

الثُّنْدُوَةُ‌:لحم الثَّدْي،و قيل: أَصله،و قال ابن السكيت: هي الثَّنْدُوَة للحم الذي حول الثَّدْي،غير مهموز،و من همزها ضم أَوّلها فقال: ثُنْدُؤَة ،و من لم يهمز فتحه;و قال غيره: الثُّنْدُوَةُ‌ للرجل،و الثدي للمرأَة;و في صفة النبي،صلى الله عليه و سلم:عاري الثُّنْدُوَتَيْنِ‌; أَراد أَنه لم يكن على ذلك الموضع لحم.
(
لسان العرب
, ج3 , ص106)
sourceLink

الثُّنْدُوَة:رَوْثَةُ‌ الأَنفِ‌،و هي طَرَفُهُ‌ و مُقَدَّمُه
(
تاج العروس
, ج4 , ص376)
sourceLink

عاري الثُّنْدُوَتَيْنِ

الثُّنْدُوَةُ‌:لحم الثَّدْي،و قيل: أَصله،و قال ابن السكيت:هي الثَّنْدُوَة للحم الذي حول الثَّدْي،غير مهموز،و من همزها ضم أَوّلها فقال:ثُنْدُؤَة ،و من لم يهمز فتحه;و قال غيره: الثُّنْدُوَةُ‌ للرجل،و الثدي للمرأَة
(
لسان العرب
, ج3 , ص106)
sourceLink

الثُّنْدُوَة في الاصطلاح

اَلثُّنْدُوَةُ

بفتح الأول و الواو و بالضم و الهمزة مكان الواو و الدال في الحالتين مضمومة،ثدي الرجل و المرأة،و لحم الثدي.جمعها ثنادي، كذا في«القاموس».قال«إبن فارس»:الثدي للمرأة و يقال من الرجل ثندوة بفتح الثاء بلا همزة،و الثندوة بالضم و الهمزة.
(
بحر الجواهر
, ص107)
sourceLink

لحم الثدى او اصله قال ابن السكيت من همزها ضم اولها و من لم يهمز فتحه
(
قاموس الأطباء
, ص126)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.