الجُرْف

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الجُرْف

الجُرْفُ

كنار رودخانه كه آب آن را كنده يا خورده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص295)
sourceLink

شِقُّ الوادى إِذا حَفَرَ الماءُ فى أَسفله. (ج) أَجرَاف، و جِرَفة.
(
المعجم الوسيط
, ص118)
sourceLink

الجانب الذي اكله الماء من حاشية النهر.و منه قولهم«فلانُ يبني على جرفٍ هارٍ لا يدري ما ليلٌ من نهارٍ»اي على جرفٍ ضعيف ساقط
(
المنجد فی اللغة
, ص87)
sourceLink

عُرْضُ الجبل الأَمْلَسِ
(
‏لسان اللسان
, ص180)
sourceLink

ج جُرُوف و أَجْراف و أُجْرُف:الجانب المُرتَفع و المُنيف من مَجرىً‌ مائيّ‌:«جُرف نَهْر» ¦¦
شِقُّ‌ الوادي إذا حَفَرَ الماءُ في أسفله
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص194)
sourceLink

ما تجرَّفتهُ السيولُ و اكلَتْهُ من الارض و منهُ المَثَل «فلانٌ يبني على جُرْفٍ هارٍ لا يدري ما ليلٌ من نهارٍ» (ج) اَجْرُفٌ.
(
أقرب الموارد
, ص423)
sourceLink

شِقُّ الوادي إذا حَفَر الماءُ في أسفله.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص115)
sourceLink

المكان الذي لا يأخذهُ‌ السيل (القاموس). ¦¦
عرض الجبل الاَمْلس (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص524)
sourceLink

آنجا كه سيل بخورده باشد
(
دستور اللغة
, ص222)
sourceLink

قال أَبو خيرة: الجُرْفُ‌ عُرْضُ الجبل الأَمْلَسِ‌ ¦¦
شمر: يقال جُرْفٌ‌ و أَجْراف و جِرَفةٌ‌ و هي المَهْواة
(
لسان العرب
, ج9 , ص25)
sourceLink

قال أَبو خَيْرَةَ : الجُرْفُ : عُرْضُ الجَبَلِ الأَمْلَس، و في الصِّحاحِ : الجُرْفُ : مَا تَجَرَّفَتْهُ السُّيُولُ ، و أَكَلَتْهُ مِن الْأَرْضِ ¦¦
في المُحْكَمِ‌: الْجُرْفُ‌ : ما أَكَلَ السَّيْلُ مِن أَسْفَلِ شِقِّ‌ الوَادِي و النَّهْرِ ج: أَجْرَافٌ‌ وَ جُرُوفٌ‌ : كالجُرُفِ‌ بِضَمَتَّيْنِ‌، قَال الجَوْهَرِيُّ‌: مِثْل عُسْرٍ و عُسُرٍ، و منه قولُه تعالَى: عَلىٰ‌ شَفٰا جُرُفٍ‌ هٰارٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص112)
sourceLink

ما أكل الماء من شَطّ‍‌ الوادى من أسفله،فإذا لم يأكل الماء من أسفله فهو شَطّ‍‌ و لا يُدعَى جُرفا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1045)
sourceLink

( الجُرْف ) موضع قريب من المدينة، و هو في السيَر و المُزارَعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص140)
sourceLink

قال أبو خَيْرَة: الجُرْفُ عُرْضُ الْجَبَلِ الأمْلَس. و قال شَمِر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: جُرْفٌ وَ أَجْرَافٌ وَ جُرْفَة و هي الْمَهَواه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص30)
sourceLink

يعنى أنهم لو أرادوا لفظ الأثر لقالوا: الجُرْف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص391)
sourceLink

و الجُرْفُ المكان يأكله السيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص444)
sourceLink

الجُرْفُ‌ ، مثل عُسْرٍ و عُسُرٍ: ما تَجَرَّفَتْهُ‌ السيول و أكلتْه من الأرض. و منه قوله تعالى: عَلىٰ شَفٰا جُرُفٍ‌ هٰارٍ ، و الجمع جِرَفَةٌ‌ مثل جُحْرٍ و جِحَرَةٍ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1336)
sourceLink

الجُرْفُ و الجُرُفُ

الجوهري: و الجُرْفُ‌ و الجُرُفُ‌ مثل عُسْرٍ و عُسُر ما تَجَرَّفَتْه السُّيول و أَكَلَتْه من الأَرض، و قد جَرَّفَتْه السيول تَجْريفاً و تَجَرَّفَتْه ; قال رجل من طَيِّ‌ءٍ‌: فإنْ تَكُنِ الحَوادِثُ جَرَّفَتْني ، فلم أَرَ هالِكاً كابْنَيْ زِيادِ
(
لسان العرب
, ج9 , ص25)
sourceLink

جُرْفُ الوادي و نحوِه من أَسنادِ المسايِل

إذا نَخَج الماءُ في أَصْلِه فاحتَفَره فصار كالدَّحْلِ و أَشْرَفَ أَعلاه، فإذا انصدع أَعلاه فهو هارٍ، و قد جَرَف السيل أَسناده
(
لسان العرب
, ج9 , ص25)
sourceLink

قالَ غيرُه[ابنُ سِيدَه]: جُرْفُ‌ الوَادِي وَ نَحْوِه مِن أَسْنَادِ المَسَايِلِ إذا نَخَجَ الْمَاءُ في أَصْلِهِ فَاحْتَفَرَهُ‌، فصارَ كالدَّحْلِ و أَشْرَفَ‌، و هو المَهْوَاةُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص112)
sourceLink

جُرْف الْوادي و نحوه من أَسْنادِ المسايِل إذَا نَجَخَ الماءُ في أَصْلِه فاحْتَفَره فصار كالدَّحْل وَ أَشرَفَ أَعْلاه، فإذا انْصَدَعَ أَعْلاه، فهو هارٍ، و قد جَرَّف السيلُ أَسنادَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص30)
sourceLink

جُرْفٌ ثَلْجيّ أو جليديّ

كتلة تنفصل عن مُنحدَرات جبل و تسقط‍‌ بسرعة حاملةً‌ معها حَصًى و أوحالاً
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص194)
sourceLink

جُرْفُ الوادي

من أسْنَادِ المَسَائِل إذا دَخَلَ‌ الماءُ فيه فاحْتَفَرَه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص88)
sourceLink

جُرْفُ بَحْر

شاطئ صخريّ‌ مُنحدر مردُّه إلى التَّحاتّ‌ البحريّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص194)
sourceLink

جُرُف، جُرْف

ج.جُروف و أَجْراف :تپۀ كوچك شنى؛آب بردگى لب رود يا دريا؛پرتگاه،سراشيبى تند،پرتگاه لب دريا.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص82)
sourceLink

جرف و جرف

مكانيكه آنرا سيل شكافته باشد و كنده كرده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص474)
sourceLink

شاهد معنایی الجُرْف

مرَّ بالناس في مُعَسكرهم بالْجُرْف فجعل ينسب القبائل حتى مرَّ ببني فَزَارة فقام له رجلٌ منهم فقال له أبو بكر مَرْحبا بكم قالوا نحن يا خليفةَ رسول اللّٰه أَحْلاسُ الخيلِ و قد قُدْنَاها معنا فقال أبو بكر باركَ اللّهُ فيكم

الجُرْف : مَوْضع، و أصله ما تجَرَّفَتْهُ‌ السيولُ‌ من الأَودية.
(
الفائق
, ص178)
sourceLink

أَنَّهُ مَرَّ يَسْتَعْرِضُ النَّاسَ بِالْجُرْفِ فَجَعَلَ يَنْسِبُ القَبَائِلَ حتى مَرَّ ببَنِي فَزَارَةَ

الجُرْفُ‌ أَيضاً: ع، قُرْبَ الْمَدِينَةِ‌ صَلَّى اللّٰه و سَلَّم على سَاكِنِهَا، علَى ثَلاثَةِ أَمْيَالٍ منها، بها كانَتْ أَمْوَالُ عُمَرِ رَضِيَ‌ اللّٰه عَنهُ‌، هٰكَذَا ضَبَطَه ابنُ الْأَثِيرِ في النِّهَايَةِ‌، و كذا صاحِبُ الْمِصْبَاحِ‌، و الصَّاغَانِيُّ‌، و صاحِبُ اللِّسَانِ‌، قال شَيْخُنَا: و الذِي في مَشَارِقِ عِياضٍ أَنَّه بضَمَّتَيْنِ في هٰذا المَوْضِعِ‌، ففي كلامِ المُصَنِّفِ قُصُورٌ ظاهِرٌ، إِذْ أَغْفَلَهُ مع شُهْرَتِهِ‌.
(
تاج العروس
, ج12 , ص112)
sourceLink

فركب و ركبت معه حتّى دخل الجرف،ثمّ نزل فصلّى

الجرف-بالضمّ‌-:ما تجرّفته السّيول و أكلته من الأرض،كالجرف بضمّتين(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص137)
sourceLink

أَنه مَرَّ يَستَعْرِضُ الناسَ بالجُرْف .

اسم موضع قريب من المدينة و أَصله ما تَجْرُفه السُّيول من الأَوْدِيةِ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص27)
sourceLink

أنه كان يستعرض الناس بالجُرْفِ

هو اسم موضع قريب من المدينة، و أصله ما تَجْرُفُهُ‌ السّيول من الأودية. و الجَرْفُ‌: أخذك الشىء عن وجه الأرض بالمِجْرَفَةِ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص262)
sourceLink

اعلام

الجرف

بضم الجيم و سكون الراء: و الجرف المذكور في الأحاديث و السيرة يقع شمال المدينة، بل هو الآن حيّ من أحيائها متصل بها، فيه زراعة و سكان.
(
المعالم الأثيرة
, ص89)
sourceLink

الجُرْفُ

بالضم ثم السكون؛ و الجرف ما تجرّفته السيول فأكلته من الأرض، و قيل الجرف عرض الجبل الأملس، و قيل جرف الوادي و نحوه من أسناد المسائل إذا نخج الماء في أصله فاحتفره و صار كالدّحل و أشرف أعلاه، فإذا انصدع أعلاه فهو هار، و منه قوله جرف هار. و الجرف: موضع على ثلاثة أميال من المدينة نحو الشام، به كانت أموال لعمر بن الخطاب و لأهل المدينة، و فيه بئر جشم و بئر جمل، قالوا: سمي الجرف لأن تبّعا مرّ به فقال: هذا جرف الأرض، و كان يسمّى العرض؛ و فيه قال كعب بن مالك: إذا ما هبطنا العرض قال سراتنا: علام إذا لم نمنع العرض نزرع‌؟ و ذكر هذا الجرف في غير حديث؛ قال كعب بن الأشرف اليهودي النّضيري: و لنا بئر رواء جمّة، من يردها بإناء يغترف تدلج الجون على أكنافها بدلاء، ذات أمراس صدف كلّ‌ حاجاتي بها قضّيتها، غير حاجاتي على بطن الجرف و الجرف أيضا: موضع بالحيرة كانت به منازل المنذر. و الجرف أيضا: موضع قرب مكة كانت به وقعة بين هذيل و سليم. و الجرف أيضا: من نواحي اليمامة كان به يوم الجرف لبني يربوع على بني عبس قتلوا فيه شريحا و جابرا ابني وهب بن عوذ بن غالب و أسروا فروة و ربيعة ابني الحكم بن مروان بن زنباع؛ قال رافع بن هزيم: فينا بقيّات من الخيل صرم، سبعة آلاف و أدراع رزم و نحن، يوم الجرف، جئنا بالحكم قسرا و أسرى حوله لم تقتسم و الجرف أيضا في قول أبي سعد: موضع باليمن؛ ينسب إليه أحمد بن إبراهيم الجرفي، سمع منه الحافظ‍‌ أبو القاسم بن عبد الوارث الشيرازي.
(
معجم البلدان
, ج2 , ص128)
sourceLink

بِالضَّمِّ : ع، قُرْبَ مَكَّةَ ، شَرَّفَهَا اللّٰه تعالَى، كانَتْ به وَقْعَةٌ بينَ هُذَيْلٍ و سُلَيْمٍ ¦¦
ع، قُرْبَ الْمَدِينَةِ صَلَّى اللّٰه و سَلَّم على سَاكِنِهَا، علَى ثَلاثَةِ أَمْيَالٍ منها، بها كانَتْ أَمْوَالُ عُمَرِ رَضِيَ اللّٰه عَنهُ ¦¦
ع بِالْيَمَنِ ، منه أَحْمدُ بنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُحَدِّثُ الجُرْفيُّ ، سَمِعَ منه هِبَةُ اللّٰه الشِيرَازِيُّ . ¦¦
ع: بِالْيَمَامَةِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص112)
sourceLink

مداخل هم ریشه الجُرْف

الجيم و الراء و الفاء أصلٌ‌ واحدٌ،هو أخْذ الشئِ‌ كلِّه هَبْشاً.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص444)sourceLink

اسماء

الجَرِيفمشتق ثلاثی مجرد الجَرِفَةمشتق ثلاثی مجرد المُجرِّفةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُنْجرِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالجَرَّافصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الجِرَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرَّافمشتق ثلاثی مجرد المُجَارَفمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَجَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُجَرَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجارفةاسم فاعل ثلاثی مجرد التَّجْرِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجِرْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِرَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوْرَفمشتق ثلاثی مجرد الجَارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجْروفمشتق ثلاثی مجرد المِجْرَفمشتق ثلاثی مجرد الجُرافيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُجْتَرِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالجُرَافُالجُرْفَةالجَرْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرْفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَارُوفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَجْرَافالمُجَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَجْرَفاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الجَرَّافَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الجُرُفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِجْرافمشتق ثلاثی مجرد الجَرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.