الحُوْبُ سُوْءُ الحال ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحُزْنُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الاثْمُ الكَبيرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص227) 
الإِثْمُ العَظِيمُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الهَلاَكُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإِثمُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص445) 
الغَمُّ و الهَمُّ و البَلاَءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص446) 
الإثم الكبير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص310) 
گناه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اندوه و ترس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص347) 
الاثم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحزن و الوحشة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص160) 
الغَمُّ و الهَمُّ و البَلاءُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّفْسُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإِثْمُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص302) 
كلُّ مَأْثَمٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص444) 
إِثْم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص341) 
الاثم و منهُ في القرآن «وَ لاٰ تَأْكُلُوا أَمْوٰالَهُمْ إِلىٰ أَمْوٰالِكُمْ إِنَّهُ كٰانَ حُوباً كَبِيراً» أي: ذنباً عظيماً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الهلاك و البلاء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَفْس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المَرَض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص742) 
الإِثم. و فى التنزيل العزيز: وَ لاٰ تَأْكُلُوا أَمْوٰالَهُمْ إِلىٰ أَمْوٰالِكُمْ إِنَّهُ كٰانَ حُوباً كَبِيراً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الهلاك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص204) 
ابن الأَعرابي: الحُوبُ: الغَمُّ و الهَمُّ و البَلاءُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَزهري: و الحُوبُ: الهَلاكُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحُزنُ; و قيل: الوَحْشة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص338) 
الحَوْبُ و الحُوبُ و الحابُ: الإِثْمُ، فالحَوْبُ، بالفتح، لأَهْلِ الحجاز، و الحُوبُ، بالضم، لتَميمٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الزجاج: الحُوبُ الإِثْمُ، و الحَوْبُ فِعْلُ الرَّجُلِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحُوبُ الإِثم العظيم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبو زيد: الحُوبُ : النَّفْسُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص340) 
كل مَأْثَمٍ حُوبٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص339) 
حَابَ حَوْباً مِنْ بَابِ قَالَ إِذَا اكْتَسَبَ الإِثْمَ و الاسْمُ الْحُوبُ بالضَّمِّ و قِيلَ الْمَضْمُومُ و الْمَفْتُوحُ لُغَتَانِ فالضمُّ لُغَةُ الحِجَازِ و الفَتْحُ لُغَةُ تَمِيمٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص155) 
قال زُهير فى« الْحُوب »،و هو الإِثم: و يَقِيك ما وَقَّى الأَكارِمَ مِن حُوبٍ تُسبّ به و مِن غَدْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص202) 
الإثم؛ و الحَابُ مثله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص116) 
الحُوب و الحَوب و الحاب و الحابة :الإثم الكبير،و حاب يحُوب حَوبا و حُوبا و حُوبة و حابة :اكتسب الإثم.و حاب بكذا: أثم.و أحوَب :انزلق إلى الإثم.و-صار إلى الإثم. و تَحوّب :تَرك الإثم.و-تعبد ليكفِّر عن آثامه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص254) 
الحُوب الإثم. و حاب حَوْبةً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال و قال ابن الأعرابيّ : الحُوبُ الغَمُّ و الهَمُّ و البلاءُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال خالد بن جَنْبة: الحُوبُ الوَحْشَةُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو زيد الحُوب النفس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص173) 
الحابُ و الحُوب الإثم مثل الجَال و الجُول. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحُوب الهلاكُ و قال الهذليّ أو المهذلية أظنه لامرأة منهم: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص174) 
الإثم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص286) 
الإثم; كذا فسّره أبو عُبيدة،و اللّٰه أعلم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1018) 
و يقال:إِن الحَوْب :الإِثم لغة في الحُوب ،و يروى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1607) 
حوب الحُوب : الإِثم،قال اللّه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1610) 
حَوَبَ : الحُوب :الإِثم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1627) 
الحُزنُ ،و قيل الوَحشةُ و بهِ فسرَ الهَرَوِىُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص29) 
الإثمُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد حابَ حَوْبا و حَوْبَةً قال الزَّجَّاجُ : الحُوبُ الاسمُ و الحَوْبُ فعلُ الرجل،تقول حَابَ حَوباً ،كقولك:قد خان خَوْنا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص30) 
- و الحُوبُ ، بالضم: الهَلاكُ ، و البَلاءُ ، و النَّفْسُ ، و المَرَضُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص77) 
حابَ حَوْباً ، و حاباً ، و حِيابَةً : أَثِمَ ، و الاسمُ : الحُوبُ بالضمِّ ، أو الضمُّ حجازيّةٌ ، و الفتحُ تميميّةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص424) 
الجمعُ : حُوَبٌ ، كغُرْفَة و غُرَف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص425) 
حَوْبَة، حُوْب الإثم، الخطيئة. جاء في الدعاء: «رَبِّ تَقبَّلْ توبتي و اغسل حَوبتي». من الحبشية، و تعني الإثم. جاء في التنزيل: وَ لاٰ تَأْكُلُوا أَمْوٰالَهُمْ إِلىٰ أَمْوٰالِكُمْ إِنَّهُ كٰانَ حُوباً كَبِيراً [النساء: 2]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص178) 