العَوَّاء

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی العَوَّاء

العَوَّاءُ

النّاقَةُ‌ الكَبيرةُ‌ لا سَنَامَ‌ لها ¦¦
نَجْمٌ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص186)
sourceLink

ممدودٌ و مَقصورٌ:نَجْمٌ،و العَوَّا مَقْصورٌ:سافِلَةُ الإنسانِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص196)
sourceLink

منزل من منازل القمر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص638)
sourceLink

نجم في السماء يؤنث ،(يقال لها عَوَّاء )و يقال:إذا طلعت العَوَّاء جثم الشتاء و طاب الصلاء،و هي من نجوم السنبلة من أنواء البرد في الربيع،إذا طلعت و سقطت جاءت بالبرد ،و يقال لها عَوَّاء البرد
(
العین
, ج2 , ص270)
sourceLink

سگى كه بسيار زوزه كشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص629)
sourceLink

الكلب يعوي كثيراً
(
المنجد فی اللغة
, ص539)
sourceLink

مَنْزِلٌ من منازل القمر ¦¦
النابُ من الإبلِ التي لا سَنامَ لها ¦¦
سافِلَة الإنسانِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص245)
sourceLink

الكلب يعوي كثيراً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص684)
sourceLink

الدُبُر (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص742)
sourceLink

عواء(شكل پنجم از اشكال شمالى فلك،اختر.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص471)
sourceLink

ككَتَّانٍ‌ و يُقْصَرُ: الكَلْبُ‌ يَعْوِي كَثِيراً؛ و منه قولُهم في الدُّعاءِ‌: عليه العَفاءُ و الكَلْبُ العَوَّاءُ‌؛ و لم يَذْكُر الجوهرِي فيه إلاَّ المدَّ و هو الصَّوابُ‌. و إنَّما ذُكِرَ المَدُّ و القَصْرُ في مَعْنى الإسْت و هي سافِلَةُ‌ الإنْسانِ‌ و المَدّ فيه أَكْثَر كما قالَهُ الأزهرِي و هو أَيْضاً مَفْهومُ عِبارَةِ الجوْهرِي. و قالَ شيْخنا: ظاهِرُه أنَّ المدَّ هو الأفْصَح الأرْجَح و القَصْر مَرْجُوحٌ غَيْر فصِيحٍ‌ و الصَّوابُ عكْسُه فإنَّ أَبا عليِّ الفارِسِيّ أَنْكَر المَدَّ بالكليَّةِ و قالَ‌: لو مُدَّتْ لقيلَ‌ العَياء كما قيلَ فيه من العلوا العَلْياء لأنَّها ليسَتْ بصِيغَةٍ‌ و إنَّما هي مَقْصورَةٌ‌. و قالَ القالِي: من مَدّها فهي عنْدَه فَعَّال مِن عَوَيْت الشَّيءَ إذا لَوَيْت طَرَفَهُ‌ انتَهَى ¦¦
مِن المجاز: العَوَّاءُ‌ بالمدِّ و القَصْر: مَنْزِلٌ للقَمَرِ و القَصْرُ أَكْثَر و أَلِفُها للتَّأْنِيثِ كحُبْلَى و عَيْنُها و لامُها واوَانِ‌ و هي مُؤَنَّثَة و هي خَمْسَةُ كواكِبَ‌ يقالُ‌: إنَّها وركُ الأَسَدِ كما في الصِّحاح أَو أَرْبعةٌ كأَنَّها كِتابَةُ أَلِفٍ‌ و تُعْرَفُ أَيْضاً بعُرْقُوبِ الأَسَدِ و في الأساسِ‌: سُمِّي به لأنَّه يَطْلعُ في ذَنَبِ البَرْدِ فكأَنَّه يَعْوِي في أثرِه يَطْرِدُ و لذلكَ يسمُّونَه: طارِدَةُ البَرْدِ ¦¦
النَّابُ مِن الإِبِلِ‌؛ عن أبي عَمْرٍو
(
تاج العروس
, ج19 , ص714)
sourceLink

مَقْصورٌ: الذّئْبُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص715)
sourceLink

منزل للقمر،و هى أربعة كواكب. و قيل:خمسة كأنها كتابة ألف.سُميت عَوّاءَ بالكوكب الرابع الشِّمال منها،و يقال لها: عواء البَرد؛لأنها إذا طلعَت أو سقطت جاءت ببرد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص909)
sourceLink

و الْعَوَّاءُ ممدودٌ: الكلب يَعْوِى كثيراً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سافلةُ الإنسان; و قد يُقصر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و العَوَّاءُ من منازل القمر، يمدّ و يقصر، و هى خمسة أنجمٍ ، يقال إنَّها وَرِكُ الأسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2442)
sourceLink

عوي [و العَوَّاء ]: نجمٌ من منازل القمر،يُقْصَر و يُمَدّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4825)
sourceLink

عوي العَوّاء : منزلٌ من منازل القمر،من برج السنبلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4826)
sourceLink

و العَوَّى و العُوَّى و العَوَّاءُ و العُوَّةُ كلُّه:الدُّبُرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص207)
sourceLink

و كلبٌ عَوَّاءٌ :كثيرُ العُوَاءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص382)
sourceLink

قال ابنُ جنى:قال لى أبو عَلِىٍّ :إنما قيل: العَوَّاءُ لأنها كواكب مُلْتَوِيَةٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص383)
sourceLink

قال:و قد حُكِىَ عنهم العَوَّاءُ بالمدّ فى هذا المنزل من منازل القمر...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص384)
sourceLink

نجمٌ فى السماء، يؤنّث، يقال لها: « عوّاء البرْد»، إذا طلعت جاءت بالبرد. و ليس ببعيد أن تكون مشتقَّةً من العُواء أيضاً، لأنّها تأتى ببردٍ تعوى له الكلاب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقولون فى أسجاعهم: «إذا طلعت العَوَّاء ، جَثَمَ الشتاء، و طابَ الصِّلاء». و هى فى هذا السَّجع ممدودة، و هى تمدُّ و تقصر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقولون على معنى الاستعارة لسافِلَة الإنسان: العَوَّاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص178)
sourceLink

- و العَوَّاءُ ، و يُقْصَرُ: الكَلْبُ ، و الاسْتُ ، - كالعُوَّةِ ، بالضم و الفتح، و مَنْزِلٌ لِلقَمَر خَمْسَةُ كواكِبَ ، أو أربعةٌ ، كأَنَّها كِتابَةُ ألِفٍ ، و النابُ من الإِبِلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص416)
sourceLink

و قيل للنّجم: العَوّاء :لأنّه يطلع في ذنَب البرْد فكأنّه يعوي في أثره يطرده و لذلك تسمّيه العرب:طاردة البرد،يُمدّ و يُقصر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص441)
sourceLink

و العَوَّاءُ ، ممدُود: الكَلْب يَعْوِي كَثيراً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كَلْبٌ عَوّاءٌ : كثير العُواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص108)
sourceLink

قال: و العَوَّاءُ في الحساب يَمانيَةٌ ، و جاءت مُؤَنَّثَة عن العرب، قال: و منهم من يقول أَوَّل اليَمانية السِّماكُ الرامِحُ ، و لا يجعل العَوَّاء يمانية للكوكب الفَردِ الذي في الناحية الشاميَّة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أَبو زيد: العَوَّاءُ ممدودةٌ ، و الجوزاء ممدودة، و الشِّعْرى مقصور. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال شمر: العَوَّاءُ خمسة كواكِبَ كأَنها كِتابة أَلِفٍ أَعْلاها أَخفاها، و يقال: كأَنها نُونٌ ، و تُدْعى ورِكي الأَسَد و عُرْقوبَ الأَسَد...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص109)
sourceLink

... و القَصْرُ فيها أَكثرُ قال ابن سيده العَوَّاءُ مَنْزِلٌ من منازل القمر يُمَدُّ و يُقصَر، و الأَلف في آخره للتأْنيث بمنزلة ألف بُشْرَى و حُبْلى، و عينُها و لامُها واوان في اللفظ كما ترى، أ لا ترى أَن الواوَ الآخرة التي هي لامٌ بدل من ياءٍ ، و أَصلها عَوْيَا و هي فَعْلَى من عَوَيْت ؟ قال ابن جني: قال لي أَبو علي إنما قيلَ العَوَّا لأَنها كواكبُ مُلْتَويةٌ ، قال: و هي من عَوَيْتُ يدَه أَي لَوَيتها، فإن قيل: فإذا كان أَصلها عَوْيا و قد اجتمعت الواو و الياء و سبقت الأُولى بالسكون، و هذه حالٌ توجب قَلْب الواو ياءً و ليستْ تقتضي قلبَ الياء واواً، أَ لا تراهم قالوا طَوَيْت طَيّاً و شوَيْت شَيّاً، و أَصلُهما طَوْياً و شَوْياً، فقلت الواوَ ياءً ، فهلاَّ إذ كان أَصل العَوَّا عَوْيَا قالوا عَيّاً فقلَبوا الواو ياءً كما قلبوها في طَوَيت طَيّاً و شَوَيت شَيّاً؟ فالجواب أَن فَعْلَى إذا كانت اسماً لا وصفاً، و كانت لامُها ياءً ، قلبت ياؤها واواً، و ذلك نحو التَّقْوَى أَصلُها وَقْيَا، لأَنها فَعْلَى من وَقَيْت، و الثَّنْوَى و هي فَعْلَى من ثَنَيْتُ ، و البَقْوَى و هي فَعْلى من بَقِيت، و الرَّعْوَى و هي فَعْلَى من رَعَيْت، فكذلك العَوَّى فَعْلى من عَوَيْت، و هي مع ذلك اسمٌ لا صفة بمنزلة البَقْوَى و التَّقْوَى و الفَتْوَى، فقلبت الياء التي هي لامٌ واواً، و قبلها العين التي هي واو، فالتقت واوان الأُولى ساكنة فأُدغمت في الآخِرة فصارت عَوًّا كما تَرَى، و لو كانت فَعْلَى صفة لما قُلِبَت ياؤها واواً، و لَبَقِيَت بحالها نحو الخَزْيَا و الصَّدْيا، و لو كانت قبل هذه الياء واوٌ لَقُلِبَت الواوُ ياءً كما يجب في الواوِ و الياء إذا التَقَتا و سَكَن الأَوَّل منهما، و ذلك نحو قولهم امرأَة طَيَّا و رَيَّا، و أَصلُهما طوْيَا و رَوْيَا، لأَنهما من طَوَيْت و رَوِيت، فقلبت الواوُ منهما ياءً و أُدغِمَت في الياء بَعْدَها فصارت طَيَّا و ريَّا، و لو كانت ريّاً اسماً لوَجَب أَن يُقال رَوَّى و حالُها كحالِ العَوَّا، قال: و قد حُكِيَ عنهم العَوَّاءُ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأَزهري: و العَوَّاء النابُ من الإِبلِ ، ممدودةٌ ، و قيل: هي في لُغة هُذيل النابُ الكَبيرة التي لا سَنامَ لها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص110)
sourceLink

الجوهري: العَوَّاءُ سافِلَة الإِنسانِ ، و قد تُقْصر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن سيده العَوَّا و العُوَّى و العَوَّاء و العُوَّة كلُّه الدُّبُر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص111)
sourceLink

قال [ابن كُناسة]: و العوّاء في الحساب يمانية. و جاءت مؤنثة عن العرب. قال: و منهم من يقول: أول اليمانية السِّماك الرامح، و لا يجعل العَوّاء يمانية؛ للكوكب الفرد الذي في الناحية الشأمية. و قال ابن هانىء: قال أبو زيد: العَوَّاء ممدود؛ و الجوزاء ممدود، و الشِّعْرى مقصور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص163)
sourceLink

قال شمر: العَوَّاء خمسة كواكب كأنها كتابةُ ألِف، أعلاها أخفاها. و يقال: كأنها نون. و تدعى وَرِكي الأسد، و عرقوب الأسد. و العرب لا تكثر ذكر نوئها، لأن السماك قد استغرقها و هو أشهر منها و طلوعها لاثنتين و عشرين ليلة تخلو من أيلول، و سقوطها لاثنتين و عشرين ليلة تخلو من آذار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص164)
sourceLink

عَلَيْهِ العَفاء،و الكَلْبُ العَوَّاء

العَوَّاءُ‌ ، ممدُود: الكَلْب يَعْوِي كَثيراً.و كَلْبٌ عَوّاءٌ‌ : كثير العُواء.و في الدُّعاء عليه: عليه العَفاءُ و الكَلْبُ العَوَّاءُ‌ .
(
لسان العرب
, ج15 , ص108)
sourceLink

كلبٌ عَوَّاءٌ‌ :كثيرُ العُوَاءِ‌ . و فى الدعاء«عَلَيْهِ العَفاء،و الكَلْبُ العَوَّاء ».
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص382)
sourceLink

الذئب العوَّاء

قال الليث: يقال في السبّ‌: بفيه العَفَاء و عليه العَفَاء ، و الذئب العوَّاء، و ذلك أن الذئب يعوِي في أثَرِ الظاعن إِذا خلت الدار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص142)
sourceLink

طلعت العَوَّاء

قال ساجع العرب: إذا طلعت العَوَّاء ، و جَثَمَ الشتاء، طاب الصِّلاء. و قال ابن كُناسة: هي أربعة كواكب: ثلاث مثفَّاة متفرقة، و الرابع قريب منها كأنه من الناحية الشأميّة، و به سُمِّيت العَوَّاء ، كأنه يَعْوِي إليها من عُوَاء الذئب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص163)
sourceLink

قال الْحُصَينيّ في قصيدته التي يذكر فيها المنازل: و انتثرت عَوّاؤه تناثُر العِقْد انقطع و من سجعهم فيها: إذا طلعت العَوَّاء ضرب الخِبَاء، و طاب الهواء، و كُرِه العراء، و شَنَّن السقاءُ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص164)
sourceLink

عوّاء وَ عواء

بمدّ الف و تشديد واو در اوّل و بمد الف و تخفيف واو در دوّم منزلى است از منازل قمر و سگى كه بسيار آواز كند و دبر آدمى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص905)
sourceLink

ضرب المثل العَوَّاء

عَلَيْهِ العَفَاءُ و الذِّئبُ العَوَّاءُ

العَفارُ:التراب،و العَفَرُ:مقصور منه كالزَّمان و الزَّمن.و الدَّبَارُ:اسم مِن الإِدبار كالعطاء مِن الإعطاء،و سوءُ الدَّار:جهنم،نعوذ باللّٰه منها.و العَفاء: التراب.قال صفوان بن محرز إذا دخلت بيتي فأكلت رغيفا،و شربت عليه ماءً‌،فعلى الدنيا العفاء.و الذيب العَوَّاء:الكثير العواء،و هذا كله في الدعاءِ على الإنسان.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص364)
sourceLink

العَوَّاء في الاصطلاح

العواء

بالفتح و التشديد،الدُبُر.
(
بحر الجواهر
, ص276)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العَوَّاء

العين و الواو و الياء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على لىٍّ‌ فى الشىء و عطْفٍ‌ له.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص178)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.