القَالَبُ قالب كه از روى آن چيزى بسازند از قبيل قالب ريخته گرى،قالب كفش 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما تُفرَغ فيهِ الجواهر و غيرها ليكون مثالاً لما يُصاغ منها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص648)
الشيءُ الذي يُفرَغ فيهِ الجواهر و غيرها ليكون مثالاً لما يصاغ منها و ما يقلَب بهِ الخفُّ و يُجعَل فيهِ لكي يستقيم (ج) قَوالِب و منهُ «يتقلَّب في قواليب الانتساب و يخبط في اساليب الاكتساب» فانما اشبع الكسرة ليزاوج اساليب ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص394)
دَخِيْلٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص436)
الشيءُ الذي تُفْرَغُ فيه الجواهِرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج قوالِب:ما تُفْرَغ فيه المَعادِن و الجواهر و غيرها، ليكون مِثالاً لما يُصاغ منها:«قالب أُسْطُوانة»،«قالب حَرْف طِباعة» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1177)
شيء تُفْرَغ فيه الجواهر أو المعادن أو غيرها ليكون مثالاً لما يُصاغ أو يُصَبّ أو يُصْنَع منها،و ما يُجْعَل في الحذاء لكي يستقيم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص351)
ما تُفَرَّغ فيه المعادنُ و غيرها ليكون مثالاً لما يصاغ منها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص753)
بفتح لام: قالب كفش و موزه و غير آن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1049)
هو نَعْل من خَشَب كالقَبْقابِ، و تُكسَر لامه و تفتح.و قيل: إنه مُعَرَّب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بِفَتْحِ اللاَّمِ قَالَبُ الخُفِّ وَ غَيْرهِ وَ مِنهُم مَن يَكْسِرُهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص512)
قَالَبُ الخُفّ و غيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص206)
الذى تُفرَغ فيه الجواهر ليكون مثالا لما يُصاغ منها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1215)
قال: و القالَب دَخيل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذي يُصَبّ فيه الشيء من صُفر أو غيره فيجيء مثله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و القَالِبُ ، كطَاجَن و كَاتِب: قالَبُ الخَفِّ و نحوِهِ ، و النّعلُ من خشب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص410)
مثنَّى قَالَبٍ - بفتح اللاّم و كسرها - و هو نعلٌ من خشبٍ كالقَبْقَاب; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص414)
وهو قالَبُ الخُفِّ و قالِبُه و غيره لما يُقلَبُ به جُعل الفعلُ له و هو لصاحبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القالِبُ و القالَبُ الشيءُ الذي تُفْرَغُ فيه الجواهِرُ، ليكون مِثالاً لما يُصاغُ منها، و كذلك قالِبُ الخُفِّ و نحوه، دَخِيل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشىء الذى تُفْرَغ فيه الجواهرُ ليكون مثالا لما يُصاغ منها، و كذلك قالِبُ الخفّ و نحوه،دخيل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص425)
قالَبٌ (قَالِبٌ) قالِب ج.قَوالِب : شكل؛قالب(نيز قالب كفش،نان،شيرينى...)؛ مدل؛ماتريس(چاپخانه). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص556)
معلوم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص615)
قالَبُ فَحْم قالب آجُرِّيّ الشَّكل مصنوع من غبار الفحم المكتَّل مع الرَّاتينج (أو القطران)يُستعمَل وَقودًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1177)
قالِب، قالَب ج.قَوالِب : ريخت،شكل؛قالب(براى ساختن چيزى به شكل يكنواخت)؛قالب(پنير و نظاير آن)؛الگو،نمونه، مدل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص523)
