المِرْزَح

[ ر ز ح ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای المِرْزَح

المِرْزَحُ

الصَّوْت، صِفةٌ‌ غالبةٌ‌ ¦¦

الخَشَب يُرْفَع به الكَرْمُ‌ عن الأَرض

(

تاج العروس

, ج4 , ص50)

چوب دو شاخه كه زير درخت انگور نهند و آن را از زمين بلند كنند

(

فرهنگ ابجدی

, ص806)

العود المستعمل لرفع الكرم عن الارض

(

المنجد فی اللغة

, ص257)

الصوتُ ¦¦

ما اطمأَنَّ من الأَرض

(

‏لسان اللسان

, ص482)

ج مَرازِح:(ز) مِسْماك

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص547)

الخشب يرفع بهِ الكرم عن الارض.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص374)

الصوت صفة غالبة (اللسان)

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص486)

الخشب يرفع به الكَرْمُ عن الأرض.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص411)

الخشبُ يُرْفع به الكَرْمُ عن الأَرض ¦¦

الصوتُ‌. (ج) مَرازِح

(

المعجم الوسيط

, ص341)

چوبيكه در زير رز انگور زنند و رز را از زمين بردارند

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1234)

الصوتُ، صفة غالبة. ¦¦

الخشب يرفع به الكرم عن الأَرض ¦¦

في التهذيب: يرفع بها العنب إِذا سقط بعضه على بعض. ¦¦

ما اطمأَنَّ من الأَرض; قال الطرمَّاح: كأَنَّ الدُّجَى دونَ البلادِ مُوَكَّلٌ‌، يَنِمُّ بِجَنْبَيْ كلِّ عُلْوٍ و مِرْزَحِ‌

(

لسان العرب

, ج2 , ص448)

ابن الأعرابىّ‌: المِرْزَحُ‌ : الخَشَب يُرْفَعُ به الكَرْمُ عن الأرض

ما اطمأنَّ من الأرض.

و يقولون إن أصله المِرْزَح ، و هو ما تواضَعَ من الأرض و اطمأَنَّ .

(

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص391)

- و المرْزَحُ ، كمَسْكَنٍ : المَقْطَعُ البعيدُ، و ما اطْمَأنَّ من الأرضِ . و كمِنْبَرٍ: الخَشَبُ يُرْفَعُ به الكَرْمُ عن الأرضِ .

(

القاموس المحیط

, ص305)

و المِرْزَحُ ، كمِنْبَرٍ: خشبٌ يُرفع به الكرمُ عن الأَرضِ . و كمَسْجَدٍ: المطمئِنُّ من الأَرضِ ، و المقطعُ البعيدُ.

(

الطراز الأول

, ج4 , ص317)

مداخل هم ریشه المِرْزَح

الراء و الزاء و الحاء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على ضعْفٍ‌ و فُتور.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص391)

اسماء

افعال

تَرَازَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل رَزَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل أَرْزَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال رَزَحَ یرزَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل