المُرَهَّق

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی المُرَهَّق

المُرَهَّقُ

يُظَنُّ‌ به السُّوءُ و يُتَّهَمُ‌ ¦¦
الذي يَنْزِلُ‌ به الضِّيْفانُ‌ و يَأْتُونَه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص343)
sourceLink

مرد فاسدى كه در دين خود متهم باشد ¦¦
شخصى كه به نادانى و كم عقلى معروف شده باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص810)
sourceLink

الفاسد المتَّهم في دينه ¦¦
الموصوف بالرَهَق اي بخفَّة العقل و الجهل ¦¦
الكريم الجواد
(
المنجد فی اللغة
, ص283)
sourceLink

الفاسِد ¦¦
الكريم الجَوَاد ¦¦
المُتَّهم في دِينه ¦¦
الذي يغشاه السؤَّالُ و الضِّيفانُ
(
‏لسان اللسان
, ص520)
sourceLink

الموصوف بالرَهَق اَي: بخفَّة العقل و الجهل ¦¦
من يُظنُّ بهِ السوءُ ¦¦
من يغشاهُ الناس و الاَضياف ¦¦
المُتَّهم في دينهِ ¦¦
الفاسد ¦¦
الكريم الجواد
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص447)
sourceLink

المَوْصوفُ‌ بالجَهْلِ‌ و خِفَّةِ‌ العقْل (لا فِعْلَ‌ له) . ¦¦
الكريمُ‌ الجوادُ الذى يَغْشَاهُ‌ الضِّيفانُ‌. ¦¦
الرجل الفاسد. ¦¦
المتَّهَمُ‌ فى دِينِه.
(
المعجم الوسيط
, ص378)
sourceLink

الفاسِد. ¦¦
الكريم الجَوَاد.
(
لسان العرب
, ج10 , ص128)
sourceLink

المُتَّهم في دِينه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص129)
sourceLink

الذي يغشاه السؤَّالُ و الضِّيفانُ
(
لسان العرب
, ج10 , ص130)
sourceLink

هو المَوْصُوفُ بالرَّهَقِ‌ مُحَرَّكَةً‌، و هو الجَهْلُ و الخِفَّةُ في العَقْلِ‌، قاله اللَّيْثُ‌، و أَنشَدَ: إِنّ شُكْر صالِحِينا لَمَا يَدْ حَضُ قَوْلَ المُرَهَّقِ‌ المَوْصُومِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص184)
sourceLink

مَنْ يُظَنُّ به السُّوءُ‌ أَو يُتَّهَمُ و يُؤَبَّنُ بشَرٍّ أَوْ سَفَهٍ ¦¦
مَنْ يَغْشاهُ النّاسُ‌ كَثِيراً. و تَنْزِلُ به الأَضْيافُ‌ قالَ زُهَيْرٌ يَمْدَحُ هَرِمَ بنَ سِنانٍ‌: و مُرَهَّقُ‌ النِّيرانِ يُطْعِمُ‌ في الَّ‌ لأْواءِ غَيْرُ مُلَعَّنِ القِدْرِ و قالَ ابنُ هَرْمَةَ‌: خَيْرُ الرِّجالِ المُرَهَّقُونَ‌ كما خَيْرُ تِلاعِ البِلادِ أَوْطَؤُها ¦¦
الفاسِدُ، و مَنْ بهِ حِدَّةٌ و سَفَهٌ‌. و المُتَّهَمُ في دِينِه
(
تاج العروس
, ج13 , ص185)
sourceLink

و قيل: المرهَّق المجهَّل المتَّهَم في دِينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص355)
sourceLink

قال: و المُرَهَّقُ الذي يغشاه السُّؤالُ و الضِّيفان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المُرَهَّقُ ، أيضاً: المتَّهم في دِينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص259)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ : المُرهَّق : الفاسِد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الكريم الجواد;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص260)
sourceLink

المُتَّهَم فى دينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص122)
sourceLink

رَجُلٌ مُرَهَّقٌ

موصوفٌ بهِ‌، و لا فِعْلَ له
(
تاج العروس
, ج13 , ص185)
sourceLink

فلان مُرَهَّقٌ

أَي مُتَّهَم بسوء و سَفَه
(
لسان العرب
, ج10 , ص131)
sourceLink

رجل مُرَهَّقٌ

موصوف بالرَّهَق
(
العین
, ج3 , ص366)
sourceLink

إذا كان يظن به السوء ¦¦
ينزل به الضيفان،يأتونه
(
العین
, ج3 , ص367)
sourceLink

موصوف بذلك (الجهل و الخِفَّة في العقل)
(
لسان العرب
, ج10 , ص128)
sourceLink

يُظن به السوءُ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص131)
sourceLink

و رجلٌ مُرَهَّقٌ ، إذا كان يُظَنُّ به السُوءُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال أيضا: رجلٌ مُرَهَّقٌ ، إذا كان يغشاه الناس و يَنزِل به الضِيفانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1487)
sourceLink

قال: و رجلٌ مُرَهَّقٌ : موصوف بالرهق . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يعني: تُتَّهم و تُؤْبَنُ بشرٍّ، و منه رجل مُرَهَّق ، و فيه رَهَقٌ : إذا كان يُظَنّ به السوءُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص259)
sourceLink

رهق الترهيق : رجلٌ مُرَهَّق ،بالقاف:أي يتهم بسوء،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2662)
sourceLink

الرَّهَق :جَهلٌ فى الإنسان و خِفَّةٌ فى عَقله،و رجلٌ مُرَهَّق :موصوف بذلك،و لا فِعل له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص122)
sourceLink

تنزل به الضِّيفَانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص451)
sourceLink

مِضياف يَرْهقه الضّيوف كثيراً،و مُرَهَّق النّار;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص261)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُرَهَّق

أحبب حبيب آل محمّد و إن كان مرهّقا ذيّالا

أي متّهما بسوء و سفه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص343)
sourceLink

إِنَّهُ كَانَ مُرَهَّقا

بتشديد الهاء المفتوحة على اسم المفعول من باب التفعيل أي مظنونا به السوء. و أصل معناه منسوب إلى اَلرَّهَقِ‌ بالتحريك و هو غشيان المحارم
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص174)
sourceLink

فلان مُرَهَّقٌ

أى متّهم بسوء و سفه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص284)
sourceLink

أَي مُتَّهَم بسوء و سَفَه
(
لسان العرب
, ج10 , ص131)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُرَهَّق

الراء و الهاء و القاف أصلان متقاربان:فأحدهما غِشيان الشّىءِ الشىءَ،و الآخر العَجلة و التأخير.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص451)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.