الوَدِيع

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الوَدِيع

الوَدِيْعُ

الرجل الساكن الهادىء ذو التدعة
(
العین
, ج2 , ص225)
sourceLink

الهادئ ¦¦
الساكن ¦¦
المقبرة ¦¦
العهد
(
المنجد فی اللغة
, ص893)
sourceLink

آرام ¦¦
گور ¦¦
ساكن ¦¦
پيمان ¦¦
اميد بخش
(
فرهنگ ابجدی
, ص981)
sourceLink

الرجل الهادئ الساكِنُ ذو التُّدَعةِ ¦¦
العَهْدُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص725)
sourceLink

ج وُدَعاء: طَيِّب الخُلق،دَمِث الأَخلاق،لَيِّن العريكة،طيّب المزاج،هادئ، مُسالم:«زَوْجة وديعة» ¦¦
رقيق، لطيف:«نظرة وديعة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1515)
sourceLink

ذو الدَّعَة،و العهد.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص487)
sourceLink

الرجل الهادىء الساكن ¦¦
الساكن الطائر استعير من المستريح (ج) وُدَعَاءُ ¦¦
العهد يقال «اعطيتهُ وديعاً» اَي: عهداً ¦¦
المقبرة (ج) وَدائِع.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص742)
sourceLink

ذو الدَّعة. ¦¦
المَقبَرة. ¦¦
العَهْد. (ج) ودائع.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1021)
sourceLink

آرام،افتاده،نرم‌دل،نرم‌خو، سربه‌راه؛امانت‌دار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص740)
sourceLink

الرجل الهادئ الساكِنُ ذو التُّدَعةِ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص381)
sourceLink

العَهْدُ.
(
لسان العرب
, ج8 , ص386)
sourceLink

أَبو عمرو: الوَدِيعُ: المَقْبُرةُ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص387)
sourceLink

العَهْدُ، ج: وَدَائِعُ
(
تاج العروس
, ج11 , ص499)
sourceLink

الرَّجُلُ السّاكِنُ الهَادىءُ ذُو التُّدْعَةِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص504)
sourceLink

المَقْبَرَةُ عن أَبِي عَمْرٍو.
(
تاج العروس
, ج11 , ص505)
sourceLink

تقول منه: وَدُعَ الرجل بالضم، فهو وَدِيعٌ ، أى ساكنٌ ، و وَادِعٌ أيضا، مثل حَمُضَ فهو حامِضٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1295)
sourceLink

ودع الوديع : الساكن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7110)
sourceLink

العَهْد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص331)
sourceLink

الرّجُل الساكن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص96)
sourceLink

- وَدُعَ ، ككَرُمَ ، (و وَضَعَ ) فهو وديعٌ و وادِعٌ : سَكَنَ و اسْتَقَرَّ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العَهْدُ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص121)
sourceLink

- و فَرَسٌ مَوْدوعٌ و وَديعٌ و مُودَعٌ ، كمُكْرَمٍ : ذو دَعَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص122)
sourceLink

و رجل وَديع و وادع و متَّدع و متودِّع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص669)
sourceLink

وفلان وَديع :للسّاكن الطّائر،استُعير من المستريح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص670)
sourceLink

قال [اللیث]: و الوَدِيع، الرجل الهادىء الساكن ذو التُّدَعة. و يقال: ذو وَدَاعة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص87)
sourceLink

عمرو عن أبيه: الوَدِيع : المقبرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص89)
sourceLink

[اللیث:] و يقال: توادع الفريقان إذا أعطى كلّ واحد منهما الآخرين عهداً ألا يغزوهم. و اسم ذلك العهد الوَدِيع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص90)
sourceLink

الوَدِيعُ مِنَ الخَيْلِ

ذو الدعة المستريح
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص742)
sourceLink

المستريح الصَّائر إلى الدعة و السكون.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1021)
sourceLink

المُسْتَرِيحُ‌ الصائِرُ إِلى الدَّعَةِ‌ و السُّكُون، كالمَوْدُوعِ‌ على غَيْرِ قِيَاسٍ‌، و المُودَعِ‌ لم يَضْبِطْه، فاحْتَمَلَ أَنْ يَكُونَ كمُكْرَمٍ‌، كما هُو في النُّسَخِ‌ كُلِّها، و كمُعَظَّمٍ‌، و قد رُوِيَ بالوَجْهَيْنِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص499)
sourceLink

وَدِيعاً

يقال: أَعْطَيْتُه وَدِيعاً أَي عَهْداً.
(
لسان العرب
, ج8 , ص386)
sourceLink

فَرَسٌ مَوْدُوعٌ ، وَ وَدِيعٌ ، و مُودَع

ذُو دَعَةٍ‌ ، و قَدْ تَقدَّمَ هٰذا بِعَيْنِهِ‌، و ذَكَرَ هُنَاكَ أَنَّ مُودَعاً جاءَ عَلَى الأَصْلِ‌، مُخَالِفاً لِلْقِياسِ‌، فإِنَّ ماضِيَهُ وَدَّعَهُ تَوْدِيعاً : إِذا رَفَّهَه، ثُمَّ هٰذا الَّذِي ذَكَرَهُ تَكْرَارٌ مَعَ ما سَبَقَ لَهُ‌، فتَأَمَّلْ
(
تاج العروس
, ج11 , ص503)
sourceLink

فرَسٌ ودِيعٌ

قال ابن بري: مَوْدوعٌ هاهنا من الدَّعةِ التي هي السكون لا من الترك كما ذكر الجوهري أي أَنه جرى و لم يَجْهَدْ كما أَوردناه، و قال ابن بزرج: فرَسٌ ودِيعٌ و موْدوعٌ و مُودَعٌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص382)
sourceLink

أنشد ابن الأعرابي: و سِرْتُ المطيَّة مودعةً‌ تُضَحِّي رويداً و تُمسي زُزَيفا و هو من قولهم فرس وديع و مودِع و مُودَع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص88)
sourceLink

هو وَديعٌ

يقال ذو وَداعةٍ ، وَدُعَ يَوْدُعُ دَعةً و وَداعةً ، زاد ابن بري: و وَدَعَه ، فهو وَديعٌ و وادِعٌ أَي ساكِن.
(
لسان العرب
, ج8 , ص381)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الوَدِيع

أ ما ترى الحمار كيف يذلّ للطعن و الحمولة و هو يرى الفرس مودعا منعّما؟

الوديع من الخيل:المستريح،كالمودوع و المودع(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص818)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الوَدِيع

الواو و الدال و العين:أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على التَّرْك و التَّخْلِية.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص96)sourceLink

الأسماء

الوُدُوعالمُوَادِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالإيداعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالوَدَعَةمصدر ثلاثی مجرد المُوَدَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوَدَاعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَادِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُسْتَودَعمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُوَادَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِيْدَاعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاتّداعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالوَدَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاسْتِيدَاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَوادِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُوَدِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلوَدَاعَةالتُّدْعَةمصدر ثلاثی مجرد الوَدِيعَةمشتق ثلاثی مجرد الوَدْعمصدر ثلاثی مجرد وادِعةُالدَّعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالوَدْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَوْدُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلوَدْعانُالمِيْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالوَدِيعمشتق ثلاثی مجرد المِيدَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَوْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُوَدَّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوَادِعيَّالمُودَعَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتَّدَاعَةمصدر ثلاثی مجرد المُودِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتُّدَعَةمصدر ثلاثی مجرد المُودَعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّوادُعمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالوَدَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُيَدَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلثنيَّةُ الوَدَاعالتَّوْدِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَدَائعمشتق ثلاثی مجرد المُتَّدِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالمَوْدُوعٌ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.