النَّكْهَة

[ ن ك ه ]

مصدر ثلاثی مجرد

معنای النَّكْهَة

النَّكْهَةُ

المرَّة من نكَه ¦¦

ريح الفم

الاسم

اسم مره از(نَكَهَ)است ¦¦

بوى دهان

ريح الفم

المرَّة ¦¦

ريح الفم.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص490)

رائحة الفم. يقال:هو طيِّب النَّكْهَة.

رِيحُ الفَمِ

اِسْتَنْكَهَهُ‌ إِذَا تَنَفَّسَ على أَنْفِهِ‌ و النَّكْهَةُ‌ مِثْلُ تَمْرَةٍ اسْمٌ مِنْهُ‌

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص625)

رائحة الفم،طيبة كانت أو كريهة

ريحُ الفم.

قال الليث تقول: نَكَهْتُ فلاناً و استَنْكَهْتُه : أي تَشمَّمت ريحَ فمه، و الاسم النَّكْهَةُ .

(

تهذیب اللغة

, ج6 , ص18)

نكه النكهة : ريح الفم.

و الاسم النَّكْهةُ .

المحکم و المحیط الأعظم

هو طيّب النَّكْهة .

ريح الفم. ¦¦

و نَكَهَهُ نَكْهاً و نَكِهَهُ و اسْتَنْكَهَهُ : شم رائحة فمه، و الاسم النَّكْهَةُ ;

(

لسان العرب

, ج13 , ص550)

نكهة

بوى دهن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1330)

نَكْهة

رائحَة الفَم:«هو طيّب النَّكْهة» ¦¦

رائحة،شَميم،عبير، نَفَس:«نَكْهة خَمريَّة» ¦¦

عُذوبة: «نَكْهة شعر»،«نَكْهة أَفكار».

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1452)

نَكْهَة

بوىِ نفس،دم؛بوى خوش،رايحه، عطر،بوى دل‌انگيز.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص715)

نَكْهَةٌ‌

بوى دهان

(

دستور اللغة

, ص764)

شاهد معنایی النَّكْهَة

الحنّاء يذهب بالسّهك...و يطيب النّكهة

النّكهة:ريح الفم(اللسان).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج3 , ص431)

نعم اللقمة الجبن؛يطيّب النّكهة

النّكهة:ريح الفم.و نكهته:تشمّمت ريحه(الصحاح).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص798)

يطيّب النّكهة، و يشدّ اللثّة

النّكهة:ريح الفم.و نكهته:تشمّمت ريحه(الصحاح).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص798)

مداخل متضاد النَّكْهَة

النَّتَانَة,الأَسَن (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص656)