اِهْتَمَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِهْتَمَّ

اِهْتَمَّ‌

جَزِعَ‌ أَو اضْطَرَبَ‌ و شَغَل نَفْسَه بما يُقْلِق،إغتمَّ‌:«إذا اعْتَرَضَتْك صُعوبة تافِهة فلا تَهْتَمّ‌» ¦¦
أَبدى اِهْتِمامًا،عُني:«اِهتمّ‌ بعمله»، «اِهتمّ‌ بالسِّياسة»،«اهتمّ‌ بصحّته» ¦¦
إكترث،بالَى:«لا يهتمُّ‌ بشيء» ¦¦
فكَّر في شخصٍ‌ أو شيءٍ جَديرٍ بالالتِفات و الرِّعاية،وجَّه إليه عِنايتَه:«اهْتمَّ‌ بأصدقائه»،«إهتمّ‌ بتربية أولاده» ¦¦
شَمَل آخَر برعايته، أظهر حَمَاسةً‌ و غِيرة نحوه،بذل وُسْعه في سبيله:«إهتمّ‌ بالفُقراء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1491)
sourceLink

اغتمَّ‌
(
دستور اللغة
, ص843)
sourceLink

اهْتَمَمْتُه

يقال: اعْتَسَسْتُ‌ الشيء و احْتَشَشْتُهُ و اقْتَسَسْتُه و اشْتَمَمْتُه و اهْتَمَمْتُه و اخْتَشَشْتُه، و الأَصل في هذا أَن تقول شَمَمْت بلد كذا و خَشَشْتُه أَي وطئته فعرفت خَبره
(
لسان العرب
, ج6 , ص141)
sourceLink

اِهْتَمَّ الطالبُ لرسوبه في الامتحان

اغتمّ و حزن
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص797)
sourceLink

اهْتَمَّ الرَّجُلُ بِالْأَمْرِ

قَامَ بِهِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص641)
sourceLink

اهْتَمَّ لهُ بِأَمرهِ

عُنِي بهِ و أَقدم عليهِ و قام بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص872)
sourceLink

به كار او توجه و اقدام كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص159)
sourceLink

عُنِي بهِ و اقدم عليهِ و قام بهِ و هو من لوازم الاهتمام بمعنى الاغتمام.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص649)
sourceLink

همم الاهتمام : اهتمّ له بأمره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6846)
sourceLink

اِهْتَمَّ بِصِحَّتِهِ

به خودش رسيد، به سلامتى خود توجه كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص788)
sourceLink

اهْتَمَّ الرجُلُ

اغتمَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص872)
sourceLink

آن مرد اندوهگين شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص159)
sourceLink

اغتَمَّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص995)
sourceLink

اغتمَّ يقال «همَّهُ الامر فاهتمَّ» اَي: حزنهُ فاغتمَّ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص649)
sourceLink

اهْتَمَّ بالأَمر

عُنى بالقيام به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص995)
sourceLink

اِهْتَمَّ لـ...بـ

به خود زحمت دادن،زحمت كشيدن(براى كسى در مورد چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص788)
sourceLink

اهتممتُ الشيء

يقال: اعتسستُ‌ الشيء، و اجتسستُهُ‌، و اقتسستُه، و اشتممته، و اهتممته، و اختششته. و الأصل في هذا أن تقول: شمِمتُ بلد كذا و خَشَشته، إذَا وطئته فعَرفتَ خِبرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص63)
sourceLink

اِهْتَمَّ بـ

ناراحت شدن،اندوهگين شدن، غصه‌دار شدن(به خاطر چيزى)؛مشوش بودن، نگران بودن(در مورد چيزى)؛خود را مشغول كردن،پرداختن،علاقه‌مند بودن(به كارى،و نيز گاهى با:ل‍)؛احساس علاقه كردن،علاقه نشان دادن،اهميت دادن؛علاقه‌مند بودن(به امرى)؛ مراقبت كردن،مواظبت كردن(از چيزى)؛توجه كردن،عنايت داشتن(به چيزى)،در نظر داشتن (چيزى را). ¦¦
توجه ورزيدن(به كسى)،تحت حمايت گرفتن،زير پروبال (كسى را)گرفتن،كمك كردن،مساعدت كردن(كسى را)؛مجهز شدن،آماده شدن(براىِ‌...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص788)
sourceLink

اِهْتَمَّ لـ

دلواپس بودن،نگران بودن،مضطرب بودن(به سبب...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص788)
sourceLink

اهْتَمَّ به

هَمَّه الأَمْرُ هَمًّا و مَهَمَّةً‌ : إذا حَزَنَه و أَقْلَقَه، كأَهَمَّه فاهْتَمَّ‌ و اهْتَمَّ‌ به
(
تاج العروس
, ج17 , ص764)
sourceLink

تَهْتَمُّ الحكومةُ بالقرى و الأرياف

تعتني بها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص797)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِهْتَمَّ

من أصبح لا يهتمّ بأمور المسلمين فليس بمسلم

اهتمّ الرجل بالأمر:قام به،و لا يهتمّ‌،أي:لا يقوم(المصباح).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص481)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ اِهْتَمَّ

المداخل المتضادة لـ اِهْتَمَّ

مداخل لها جذر واحد لـ اِهْتَمَّ

الهاءُ و الميم:أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على ذَوْبٍ‌ و جَرَيانِ‌ و دَبيبٍ‌ و ما أشبَهَ‌ ذلك،ثم يقاس عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص13)sourceLink

الأسماء

الهِمهِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُهِمَّاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّهْميمةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالهَامَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الهَمْهَمَةمصدر رباعی الهَمَّامالهَمَّةمصدر ثلاثی مجرد الانْهِمَاممصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُتَهَمِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُهْتَمّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَهامّاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُهِمّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُهِمَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالهَمَاممصدر ثلاثی مجرد الهُمَّانمشتق ثلاثی مجرد الأَهَمّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَمِيْمَةمشتق ثلاثی مجرد التَّهْمِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِهْتِمَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالهَوَامّمشتق ثلاثی مجرد الهِمَّةمصدر ثلاثی مجرد هَمّامالهَمّمصدر ثلاثی مجرد الهَامُومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَمُوممشتق ثلاثی مجرد الهُمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَمَاهِممشتق ثلاثی مجرد الهِمْهِيممشتق رباعی الهِمَممصدر ثلاثی مجرد المَهْمُوممشتق ثلاثی مجرد التَّهْمَاممصدر ثلاثی مجرد الهمَامَةالمَهَمَّةمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الهَمِيممشتق ثلاثی مجرد الأَهَمِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد الهَامّمشتق ثلاثی مجرد الهُوَيِّمَةمشتق ثلاثی مجرد الهِمّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُمْهُوممشتق رباعی

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.