الطُّرُوق

الجمع : الطَّرْق
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الطُّرُوق

الطُّرُوقِ

المجىء بالليل. طرَقهم يطرُقهم طَرقا و طُروقا
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص288)
sourceLink

الضِراب(السابق).و-ماء الفحل.و ناقة طَروقة الفحل:بلغت أن يضربها. و- مِطراق :قريبة العهد بالطَّرق. طرَق الفحلُ‌ يطرُق طَرقا و طُروقا :نزا:و أطرق فلان فلانا فحلَه:أعاره إياه ليضرب فى إبله.و استطرقه فحلا طلبه منه ليطرُق فى إبله.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص714)
sourceLink

و طرقتُ القومَ طُروقاً ،إذا جئتهم ليلاً،و لا يكون الطُّروق إلاّ بالليل،فأنا طارق ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص756)
sourceLink

طَرَق : الطُّروق ،بالقاف:الإتيان بالليل،قال لبيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4097)
sourceLink

فالأوَّل الطُّرُوق . و يقال إنّه إتيان المنزِل ليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص449)
sourceLink

الطَّرْقُ‌ : الإِتْيانُ بالَّليْلِ‌، كالطُّرُوقِ‌ فِيهِما أَي: في الضِّرابِ و الإِتْيان باللَّيلِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص289)
sourceLink

طروق

بشب آمدن و بررفتن شتر نر بر ماده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص891)
sourceLink

طُرُوق

قالَ : و الطرْقُ - أيضاً - الفَحْلُ ، و جَمْعُهُ : طُروقٌ و طرّاقٌ ، و أنْشَدَ للطرمَاحِ ، يَصِفُ نَاقَةً :
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص15)
sourceLink

عنده طُروق من الکلام

واحِدُه طَرْق ; عن كراع و لم يفسره، و أَراه يعني ضُرُوباً من الكلام.
(
لسان العرب
, ج10 , ص224)
sourceLink

و عنده طُرُوقٌ من الكلام،واحده: طَرْقٌ ،عن كُراع،و لم يُفَسّره،و أراه يعنى: ضروبا من الكلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص276)
sourceLink

أتانا فلان طُروقاً

إِذا جاء بليل.
(
لسان العرب
, ج10 , ص218)
sourceLink

و أتانا فلان طُرُوقاً ، إذا جاء بليلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1515)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الطُّرُوق

نَهَى اَلْمُسَافِرَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ طُرُوقا

أي ليلا. و يقال لكل آت بالليل: طَارِقٌ‌ . و أصل الطُّرُوقِ‌ على ما قيل: الدق و سمي الآتي بالليل طَارِقاً لاحتياجه إلى دق الباب
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص206)
sourceLink

نَهَى المُسافِرَ أَن يأْتِيَ أَهْلَه طُروقاً

أي ليلا. و كل آت باللّيل طَارِق . و قيل أصل الطُّرُوق : من الطَّرْق و هو الدّق. و سمّي الآتي بالليل طَارِقاً لحاجته إلى دقّ‌ الباب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص121)
sourceLink

أَي ليلاً، و كل آتٍ بالليل طَارِقٌ‌ ، و قيل: أَصل الطُّروقِ‌ من الطَّرْقِ‌ و هو الدَّق، و سمي الآتي بالليل طَارِقاً لحاجته إلى دَق الباب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص217)
sourceLink

أَي: ليلاً
(
تاج العروس
, ج13 , ص289)
sourceLink

الطُّرُوق في الاصطلاح

الطُّرُوقِ

طرق القوم طرقا و طروقا:إذا أتاهم ليلا، فهو طارق و الجمع طرّاق، و منه قول الفقهاء:يكره للمسافر أن يطرق أهله ليلا، أي:أن يحضر إليهم ليلا إن قدم من السفر.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص630)
sourceLink

طروق

طرق القوم طرقا و طروقا، إذا أتاهم ليلا، فهو طارق و الجمع طرّاق، و منه قول الفقهاء:يكره للمسافر أن يطرق أهله ليلا، أي أن يحضر اليهم ليلا إن قدم من السفر.
(
القاموس الفقهي
, ص133)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الطُّرُوق

الطاء و الراء و القاف أربعة أصول:أحدها الإِتيان مَساَءً، و الثانى الضَّرْب،و الثالث جنسٌ‌ من استرخاء الشىء،و الرابع خَصْف شىء على شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص449)sourceLink

الأسماء

الأَطْرِقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّرَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَرَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطُّرَيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّارِقِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّارقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرِّيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرَيْقِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِرَاقِيَّةالاستِطراقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالطُرُق مُواصَلاتالطَّرْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطْرَقَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطُّرَقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّارقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّريقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرِيقَةُالطُّرَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنْطَرَقاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب انفعالالمِطْرَقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطْريقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطِّرِّيقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرْيَاقالطَّرْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَطْرِقاالطَّريقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَرِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَطْراقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِطْرَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَطْرُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطْرَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطَّرَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرِيقَةُالطَّرُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّرَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلطَارِقالطِّرَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَطْرِقَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالطَّرُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأطْرِقَاءُمُطْرِقٌالمِطْرَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّرُوقِيَّةالتَّطَرُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاطّراقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَطْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّوارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّرائقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطْرُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَطْرُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَارَقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَطَارِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرَّاقالمُنْطَرِقاتمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمُطْرِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأُطَيْرِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِطْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.