الصُّعَدَاءُ تنفس بتوجع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص290) 
تنفس عميق از فرط خستگى يا ناراحتى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص553) 
التنفُّس الطويل من همٍّ او تعبٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص424) 
تنفس ممدود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص20) 
تَنَفُّسٌ ممدودٌ طَوِيلٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص60) 
تنفُّسٌ طويلٌ من همٍّ أو تعبٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص204) 
المَشَقَّةُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص514) 
الصُّعَداءُ، بالضم و المدّ: تنفس ممدود. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تصَعَّدَ النَّفَسُ: صَعُبَ مَخْرَجُه، و هو الصُّعَداء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: الصُّعَداءُ النفَسُ إِلى فوق ممدود، و قيل: هو النفَسُ بتوجع، و هو يَتَنَفَّسُ الصُّعَداء و يتنفس صُعُداً. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصُّعَداءُ : هي المشقة أَيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص253) 
تنفّسٌ ممدود،و منه قيل: تنفّس الصُّعَداء . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص84) 
و الصُّعَدَاءُ بالضم و المدّ: تَنَفُّسٌ ممدود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص498) 
قال الأصمعيّ : الصُّعَداء :هو التنفّس إلى فوق، ممدود. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الارتفاع. و مثاله من المصادر المُضَواء من المضيّ، و المُطَواء من التمطّي، و الثُّوبَاء من التثاؤب، و الغُلَواء من الغلوّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص9) 
و الصُّعَد من قولهم:تنفّس صُعَداً ،فإذا قالوا: الصُّعَداء فهو ممدود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص654) 
و قيل: الصُّعَدَاءُ :التَّنَفُّسُ إلى فوق. و قيل:هو التَّنفُّس بتوجُّع.و هو يتنفَّسُ الصُّعَداء ،و يتَنَفَّس صُعُدا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص423) 
تنفّس ممدودٌ، أو تنفّس بتوجُّع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص402) 
و من الباب الصُّعَداء ، و هو تنفُّسٌ بتوجُّع، فهو نفَسٌ يعلو، فهو من قياس الباب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص288) 
تَنَفَّسَ الصُّعَداءَ از درد يا ناراحتى آه كشيد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
با از ميان رفتن سختى يا ناراحتى آرام شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص553) 
نَفَس طويل مَمْدود قَصْد الرَّاحة و اسْتِعادة التَّنَفُّس،طَبيعيّ بَعْد اضْطِراب و انْفِعال 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص833) 
نفَساً ممدوداً أَو مع توجع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص514) 
از ته دل آه كشيد، آه عميق كشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص364) 
صعد الصُّعَداء : التنفس إِلى فوق،يقال: تنفس الصُّعَداء ،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3745) 
و هو يَتَنَفَّسُ صُعُداً كعُنُقٍ ، و تَنَفَّسَ الصُّعَداءَ ، كنُفَساءَ : يَتَنَفَّسُ عالياً طويلاً أَو بتوجُّع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص29) 
و تنفَّس الصُّعَداء إذا علا نَفسَهُ .و هذه صَعُودٌ صَعْبةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص354) 
صعدٰاء بضمّ صاد آه سرد كه بركشيده شود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص825) 
صُعَداءُ كعُنُقٍ ، إِذا ارتَفَعَ صاعِداً ، و قال الأَصيليُّ : صُعَداءُ كنُفَساءَ ، و الأَوَّلُ هو الأَصَحُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص34) 
صُعَداءُ باد سرد كه بَرْ كشند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص470) 
صُعَداءَه أَي يرفع رأْسه و لا يُطَأْطِئُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص21) 
و هو يَتَّبِعُ صُعَداءَهُ : يرفعُ رَأْسَهُ كِبْراً و لا يُطَأْطِئُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص31) 
فلان يتتبع صُعَداءَه أَي يرفع رأْسه و لا يُطأْطِئُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص255) 
للسيادة صُعَدَاء اَي: ارتفاع شاقٌّ على صاعدهِ (الاساس). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص266) 
و للِسيادَةِ صُعَداءُ ، كنُفَساءَ : ارتِقاءٌ شاقٌّ على صاعِدِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص31) 
ارتفاع شاقٌّ على صاعده ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص355) 