المِصْبَاحُ من الإِبِلِ الذي يَبْرُكُ في مُعَرَّسِه حتّىٰ يُصْبِحَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص468) 
ما يبرك في معرسه فلا ينهض و إن أثير حتى يُصْبِح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص126) 
الذي يَبْرُك في مُعَرَّسه فلا يَنْهَض حتى يُصبح و إن أُثير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص5) 
الّذِي يَبْرُك في مُعَرَّسه فلاَ يَنْهض حتّى يُصْبح و إِنْ أُثِيرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص112) 
الذي يَبْرُك في مُعَرَّسه فلا يَنْهَض حتى يُصبح و إِن أُثير ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: المِصْبَحُ و المِصْباحُ من الإِبل التي تُصْبِحُ في مَبْرَكها لا تَرْعَى حتى يرتفع النهار; و هو مما يستحب من الإِبل و ذلك لقوَّتها و سمنها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص503) 
قال الليث: المِصبَاح من الإبل: ما يَبْرك في مُعَرَّسِه فلا يثُور و إن أُثيرَ حتى يُصبح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص155) 
ما يبرك في معرّسه،فلا ينهض و إِن أثير حتى يصبح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3656) 
الَّتِى تُصْبِحُ فى المَبْرَكِ حتى تَنْبَعِثَ الإِبِلُ كُلَّها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص180) 
و المِصْباحُ من الإبلِ ،الذى يَبْرُكُ فى مُعَرَّسه فلا ينْهَضُ حتى يُصْبِحَ و إن أُثير. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قيل: المُصْبِحُ و المصباحُ من الإبل،التى تُصْبحُ فى مَبرَكِها لا تَرْعَى حتى يرتَفعَ النهارُ،و ذلك لقُوّتها و سِمَنها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص168) 
مِصْباحٌ قدح كبير يُصطَبَح بهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السِنان العريض ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السراج ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَصَابيحُ النجومِ:اعلام الكواكب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص414) 
السِّرَاجُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكَوْماءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص469) 
السراج بالمسرجة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نفس السراج و هو قرطه الذي تراه في القنديل و غيره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص126) 
چراغ روشنائى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نيزۀ پهن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص828) 
السراج ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السِّنانُ العريضُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص5) 
السِّرَاج، و هو قُرْطُه الّذِي تَراه في القِنْدِيل و غيرِه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النّاقَةُ الّتي تُصْبح في مَبْرَكِهَا لا تَرْعَى حتّى يَرتفِع النّهَارُ، و هو ممّا يُسْتَحبّ من الإِبل، و ذلك لقُوَّتِهَا و سِمَنِها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السِّنَانُ العَرِيض و أَسِنَّةٌ صَبَاحِيَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَدَحٌ كَبِيرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص112) 
ج مَصابِيح: كُلّ ما يُسْتَضاء به،سِراج:«أَشْعَلُ مِصْباحًا»،«مِصْباح زَيْتيّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جهاز إضاءة بالكهرباء:«مِصْباح كهربائيّ»،«لَمْبةُ مِصْباح»،«مِصْباحٌ وَهَّاجٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص812) 
السراج ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السنان العريض ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الناقة تُصبِح في مبركها و لا ترتعي حتى يرتفع النهار لقوَّتها و هذا ممَّا يُستحَبُّ من الابل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قدح كبير يُصطبَح بهِ (ج) مَصَابِيح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص171) 
استعملهُ البديع بمعنى الشمس على طريق المجاز قال «فلما انتُضي نصلُ الصباح. و برز جبين المِصباح» أراد بالمصباح الشمس و جبينها حاجبها الأعلى (الصفحة 226 من مقامات البديع المطبوعة في المطبعة الكاثوليكية). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص260) 
السِّرَاجُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص424) 
السِّراجُ في قولِهِ تَعالى: مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكٰاةٍ.و المِشْكاةُ:الكَوَّةُ، قالوا:و ليسَتِ الكَوَّةُ عربِيّة،و إنما هي من كلام الحَبَشِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص277) 
النّاقَةُ التي تَبْرُكُ في مُعَرَّسِهَا،و هو المَنْزِلُ الذي يُنْزَلُ في آخِرِ اللّيلِ فلا تَثورُ حتّى تُصْبحَ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واحِدُ المَصابيحِ،و هي الأقْداحُ التي يُصْطَبَحُ بِها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص278) 
السِّرَاجُ. (ج) مَصابيحُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص505) 
چَراغ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص733) 
چراغ و قدحى كه بآن صباح شرب كنند وَ شتر مادهاى كه صباح خسبد تا چون روز بلند شود بچرا رود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1236) 
ج.مَصَابِيح :چراغ؛ لامپ؛نور(نيز مجازاً:نور هدايت...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص354) 
السراج، و هو قُرْطُه الذي تراه في القِنديل و غيره، و القِراطُ لغة، و هو قول الله، عز و جل: اَلْمِصْبٰاحُ فِي زُجٰاجَةٍ اَلزُّجٰاجَةُ كَأَنَّهٰا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المِصْبَحُ و المِصْباحُ : قَدَحٌ كبير; عن أَبي حنيفة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السِّنانُ العريضُ.و أَسِنَّةٌ صُباحِيَّةٌ ، كذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص506) 
مَعْرُوفٌ وَ الْجَمْعُ مَصَابِيحُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص331) 
السِراج ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الناقة التى تُصْبِحُ فى مَبْرَكِها و لا ترتعى حتّى يرتفع النهار. قال الأصمعىّ : و هذا مما يُسْتَحَبّ من الإبل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص380) 
المِصبَح و المِصباح :السِراج. و الجمع: مَصابح و مَصابيح . أصبح فلان المِصباح و اصطبحه :أوقده.و استصبح :أوقد المصباح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص585) 
إذا كانت الناقة تُصبح في مَبْركها و لا ترتعي حتى يرتفع النهار، فهي مِصْباح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص195) 
أبو عُبَيد عن الأصمعي: المِصبَاح : الناقةُ التي تُصبح في مَبْركها و لا تَرْتَعُ حتى يرتفع النَّهار. &قال: و هذا مِمّا يُسْتَحَبُّ من الإبل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص154) 
قال الليث: المِصْبَاحُ : السِّرَاجُ بالمِسْرَجة، و المِصْبَاح نَفْسُ السِّرَاج، و هو قُرْطُه الذي تراه في القِنْدِيل و غيره، و القِرَاطُ لغة، و هو قول اللّٰه جلّ و عزّ: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مصَابيحُ النجوم: أعلامُ الكواكب، واحدها مِصْباح ، و قول اللّٰه جلّ و عزّ: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص156) 
المِسْرَجة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ناقة مِصباحٌ ،و الجمع مَصابيح ،و هي التي تُصبِح في مَبْرَكها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص279) 
صبحمِصْباح و ناقة مِصْباح ،و هي التي تصبح في مَبْرَكها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1269) 
صبح المصباح : السّراج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3656) 
واحد المصابيح ،و هي أعلام الكواكب،قال اللّٰه تعالى: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من ذلك قيل في تأويل الرؤيا:إِن المصباح :الرئيسُ أو قيّمُ أهل الدار،و ربما كان ولداً إِذا رأت الحامل أنها أُعْطِيتِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3657) 
و المصْباحُ ،المِسْرَجة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فيقول«النّمِرُ»:شِمْتُ هذا البَرْقَ و الليلُ مُستَحكمٌ ،فكأنَّ البرْقَ مصباحٌ ،إذا المصابيحُ إنما تُوقَدُ فى الظُّلَمِ .و أحسنُ من هذا أن يكون البرقُ فَرَج له الظُّلْمة حتى كأنّه صُبْحٌ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص169) 
و المِصْبَحُ و المصباحُ ،قدَحٌ كبيرٌ-عن«أبى حَنيفةَ »و أنشد: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و المِصْباحُ ،السِّنانُ العرِيضُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص170) 
قالوا: و سمِّىَ الصُّبْحُ صُبْحاً لحُمْرَته، كما سمِّىَ المِصْباح مِصباحاً لحُمْرَته. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الناقة تَبْرُك فى معرَّسِها فلا تَنْبَعِثُ حتى تُصْبِح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص328) 
السِّراجُ ، و الناقَةُ تُصْبحُ في مَبْرَكِها حتى يَرْتَفِعَ النهار لِقُوَّتِها، و السِّنانُ العَريضُ ، و قَدَحٌ كبيرٌ، - كالمِصْبَحِ ، كمِنْبَرٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص319) 
و المَصابِيحُ ، و المصابِحُ : الأَقداحُ الَّتي يُصْطبَحُ بها، واحدها: مِصْبَاحٌ ، و مِصْبَحٌ ، كمِنْبَرٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص390) 
السِّراجُ ، و أَصْبَحَهُ : أَسرجَهُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و المِصْباحُ من النُّوقِ و الجِمالِ : ما يُصْبِحُ في مبركِهِ فلا ينهضُ حتَّى يرتفع النَّهار و إِن أُثير; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص391) 