إنّ أسماء بنت عُمَيْس جاءها ابنُها من جَعْفر بن أبي طالب و ابنُها من أبي بكر بن أَبي قُحافة يختصمان إليها كلّ واحدٍ منهما يقول أَبي خيرٌ من أَبيك فقال عليّ عزمتُ عليك لتقضِنَّ بينهما فقالت لابنِ جعفر كان أبوكَ خيرَ شبابِ الناس و قالت لابن أبي بكر كان أبوكَ خيرَ كُهولِ الناس ثم التفتت إلى عليّ فقالت إنَّ ثلاثة أنت آخِرهم لخَيار فقال علي لأولادها منه قَدْ فَسْكَلَتْنِي أُمُّكم أي أخّرتني و جعلتني كالفِسْكل ، و هو آخِرُ خَيْلِ السِّباق؛ و يقال: رجل فسْكُول [و فِسْكَوْل ]، و قد فَسْكَلَ ، و فُسْكِلَ ، قال الأخطل: أَ جُمَيْعُ قد فُسْكِلْتَ عَبْداً تَابِعاً فبَقِيتَ أنْتَ المُفْحَمُ المَكْعُومُ و عن ابن الأعرابي: أنها أعجيمة عرَّبَتْها العرب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص31) 
أنّ أسماء بنت عميس قالت لعليّ إنّ ثلاثة أنت آخرهم لأخيار فقال عليّ لأولادها قد فَسْكَلَتْنِي أمّكم أي أخّرتني و جعلتني كالفِسْكِل، و هو الفرس الذي يجيء في آخر خيل السّباق. و كانت تزوّجت قبله بجعفر أخيه، ثم بأبي بكر الصدّيق بعد جعفر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج3 , ص446) 
قوْلُ عليٍّ رضِيَ اللَّهُ تعالَى عنه لأَوْلادِ أَسْماء بنت عُمَيْس منه قد فَسْكَلَتْني أُمُّكُم فَسْكَلَهُ غيرُهُ : أَخَّرَهُ، عن شَمِرٍ. لازِمٌ مُتَعَدٍّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص572) 
إِن ثلاثةً أَنت آخرُهم لأَخْيار، فقال عليّ لأَولادها: قد فَسْكَلَتْني أُمُّكم أَي أَخَّرتني و جعلتني كالفِسْكل ، و هو الفرس الذي يجيء في آخر خيل السِّباق، و كانت قد تزوّجت قبله بجعفر أَخيه ثم بأَبي بكر بعد جعفر فعدَّاه إِلى المفعول 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص520) 