رَعَفَ فُلانٌ القَوْمَ و كذا بَيْنَ يَدَي القَوْمِ يُقَال: رَعَفَ فُلانٌ القَوْمَ، و كذا بَيْنَ يَدَي القَوْمِ: إذا تَقَدَّم، كَاسْتَرْعَفَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص234) 
بَيْنَا نَذكُر فُلانًا رَعَفَ به الْبَابُ قال أَبو عُبَيْدَةَ: بَيْنَا نَذكُر فُلانًا رَعَفَ به الْبَابُ: أي دَخَلَ علينا مِن البابِ، عن ابنِ الأَعْرَابِيِّ، و هو مَجَازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص234)
مَن عَرَفَ القُرْآنَ رَعَفَ الأَقْرَانَ يقال: رَعَفَ به صَاحِبُه، أي قَدَّمَهُ، و من سَجَعَاتِ الأَسَاسِ: «مَن عَرَفَ القُرْآنَ، رَعَفَ الأَقْرَانَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص234)
بَيْنا نَذْكُرُه رَعَفَ به البابُ دَخَلَ علينا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص24)
فُلانٌ يَرْعُفُ أَنْفُه غَضَباً إذا اشْتَدَّ غَضَبُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص235)
رَعَفَ الرجلُ رَعْفا و رُعافا خرجَ من انفهِ الدَّم قال الجوهري و (رَعُف بالضم) لغة فيهِ ضعيفة و قال الازهري لم يُعرَف (رُعِفَ و لا رَعُفَ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص397)
رَعَفَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ سَبَقَهُ و تَقَدَّمَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص235)
رَعَفَ الْفَرَسُ الخَيْلَ سبقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص267)
سَبَقها و تقدَّم يقال «من عرف القرآن رَعَف الاَقْران» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص397)
كَمَنَعَ، و نَصَرَ: سَبَق، وَ تَقَدَّم عليهم، و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّيّ لعبِيدٍ: يَرْعُفُ الأَلْفَ بالمُزَجَّجِ ذِي القَوَ نَسِ حتَّى يَعُودَ كَالتِّمْثَالِ وَ أَنْشَدَ الصاغَانِيُّ للأَعْشَى: به يَرْعُفُ الأَلْفَ إِذْ أُرْسِلَتْ غَدَاةَ الصَّبَاحِ إذا النَّقْعُ ثَارَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص234)
فرس راعف :سابق،و خيل رواعف ،و قد رَعف الفرسُ الخيلَ يرعُفها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَعَفَ الرجلُ أو الفَرَسُ إذا تقدَّم و سبَق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا تقدَّمِ، و سَبَقَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص234)
قال شمر:من ذهب بالراعوفة إلى الحجر الذي يتقدّم طيّ البئر - على ما ذكر عن الأصمعي - فهو من رَعَف الرجل أو الفرس إذا تقدّم و سَبَق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَعَفَ فلانٌ أَو أَنفُهُ خَرجَ الدمُ من أَنفهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص354)
رَعَفَ بفلانٍ البابُ دخل منه فجأَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص354)
رَعَفَ به صَاحِبُه يقال: رَعَفَ به صَاحِبُه، أي قَدَّمَهُ، و من سَجَعَاتِ الأَسَاسِ: «مَن عَرَفَ القُرْآنَ، رَعَفَ الأَقْرَانَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص234)
رَعَفَ به البابُ دخل بغتةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص267)
دخل بغتةً و منهُ «بينا نحنُ نذكرك رعفَ بكَ البابُ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص397)
اى:طَلَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص365)
قال أبو عبيدة:بينا نحن نذكر فلاناً رَعَف به الباب أي دخل علينا من الباب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو يرعفُ غضباً إِذا اشتد غضبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص354)
رَعَفَ الفَرسُ سَبَقَ و تقدم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَبَقَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص363)
و رَعَفَ الفرس يَرْعُفُ و يَرْعَفُ ، أى سبق و تقدَّم. و اسْتَرْعَفَ مثله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1366)
- و رَعَفَ الفَرَسُ ، كمنَع و نَصَرَ: سَبَقَ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص195)
رَعَفَ أَنْفُهُ -رَعْفًا و رُعافًا: سال منه الدَّم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص564)
رَعَفَ أَنْفُهُ :خون‌دماغ شدن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص239)
من المَجَازِ: رَعَفَ أَنْفُهُ: سَبَقَ دَمُهُ، و الرُّعافُ : الدَّمُ السّابِقُ، لأَنَّ الأَصْلَ في رَعَفَ السَّبْقُ و المُبَادَرَةُ، و منه أُخِذَ الرُّعَافُ . قال شيخُنَا: فإِن قِيل: المُتَبَادَرُ في الرُّعافِ أَنَّهُ رُعافُ الأَنْفِ، و التَّبَادُرُ عَلامة الحَقِيقَةِ، فالجَوَابُ: أَنَّه في أَصْلِ اللُّغَةِ السَّبْقُ، ثم صار حَقِيقَةً عُرْفِيَّةً في رُعَافِ الأَنْفِ، فلا إِشْكال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص233)
و من المجاز: رعَف أنفُه:سبق دمه،و الرُّعاف : الدّمُ السابق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَعَف يَرْعَف الرُّعافُ :دَمٌ يَسْبِقُ من الأنف. رَعَف يَرْعَف وَ يَرْعُف رَعْفا و رُعافا وَ رَعُفَ و رَعِفَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص119)
رَعَفَ الشى ءُ رَعْفاً، و رُعافاً:سال و سبَقَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص354)
رَعَفَ السائرَ سبَقَه و تقدَّمه. فهو راعِفٌ، و رَعَّافٌ، و هى راعفة، و رعّافة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص354)
رَعَفَ رَعْفاً مِنْ بَابَىْ قَتَلَ وَ نَفَعَ و رَعُفَ بالضَّمِّ لُغَةٌ وَ الاسْمُ الرُّعَافُ وَ هُوَ خُرُوجُ الدَّمِ مِنَ الْأَنْفِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص230)
رَعَفُوا بفلان إِذا تَقَّدمهم؛ وَ رَعَفَتِ الخيلُ به،إِذا تقَّدمهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَعَفَ الرجلُ خرج الدمُ من أَنفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص267)
كَنَصَرَ، و مَنَعَ، كما في الصِّحاحِ، و الجَمْهَرَةِ، و رَعُفَ ، مِثْلُ كَرُمَ، لُغَةٌ فيه ضَعيفَةٌ، كما في الصِّحاحِ، قال الصَّاغَانِيُّ: و لم يَعْرِفْهُ الأَصْمَعِيُّ، كما لم يَعْرِفْ رُعِفَ ، مِثْلُ عُنِيَ و نَصُّ الأَزْهَرِيِّ: و لم يُعْرَفْ رَعُفَ ، و لا رُعِفَ ، في فِعْلِ الرُّعافِ ، و كذٰلِكَ رَعِفَ مثلُ سَمِعَ و مِنْهُم مَنْ قالَ: رَعِفَ ، كسَمِعَ، في التَّقَدُّمِ، و كَنَصَرَ، في الرُّعَافِ : أي خَرَجَ مِن أَنْفِهِ الدَّمُ، رَعْفاً ، بالفَتْحِ، و عَلَيهِ اقْتَصَر ابنُ دُرَيْدٍ، و رُعَافاً ، كَغُرَابٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص233)
استُعمل من وجوهها: رَعَفَ الرجلُ يرعَف و يرعُف رَعْفاً ، و الاسم الرُّعاف ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَعَفَ به قَدَّمَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص354)
أَبو عبيدة: بينا نحن نذكر فلاناً رَعَفَ به البابُ أَي دخل علينا من الباب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارْعَفي تقدَّمي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و في الحديث:« ارعَفي »تقدّمي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَعَفَ سَبَقَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص24)
رُعاف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص564)
خون از بينى آمد رُعافاً ذَكَرْناهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص365)
ابن الأَعرابي: انْذَرَع و انْذَرَأَ و رَعَفَ و اسْتَرْعَفَ إِذا تقدَّم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الرَّعْفُ :السبق و التقدم،يقال:فرس راعف قد رعف الخيلَ :أي سابقٌ متقدم. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2546)
رَعَفَ الإِنسان رُعافاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2545)
رَعُف رُعافاً :لغة في رَعَفَ ،و هي لغةٌ ضعيفة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2548)
و رَعَف فلانٌ بفرسِهِ الخيلَ ، إذا تقدَّمها. و من الباب رَعَفْت و رَعُفت . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص405)
رعف - رَعَفَ ، كنَصَرَ و مَنَعَ و كرُمَ و عُنِيَ و سَمِعَ : خَرَجَ من أنفِهِ الدَّمُ رَعْفاً و رُعافاً ، كغُرابٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص195)
و رَعَف فلان بين يدي القوم و استرعف :تقدّم; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وبينا نحن نذكرك رعف بك البابُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثعلب عن ابن الأعرابيّ: اندرع و انذرع و اندر أو رَعَف و استرعف إذا تقدّم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو عبيد عن الأصمعيّ: رَعَف يَرْعَف ، و رَعَفَ يَرْعُف ، هكذا رواه عنه. و قال أبو عبيد: الرَّعْف :السَبْق رَعَفت أَرْعُف . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو حاتم عن الأصمعيّ يقال: رَعَف يَرعَف و يَرعُف . و لم يعرف رُعِف و لا رَعُف في فعل الرعاف . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَعَفَه سَبَقه و تقدَّمَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
