أَسِدَ یأسَد

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی أَسِدَ یأسَد

أَسِدَ الحاكمُ في معاملته لرعيّته

صار كالأسد في أخلاقه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص23)
sourceLink

أَسِد الرجل يأْسَدُ أَسَداً

أَسِد الرجل، بالكسر، يأْسَدُ أَسَداً إِذا تحير، و رأَى الأَسد فدهِش من الخَوف.
(
لسان العرب
, ج3 , ص72)
sourceLink

إذا تحَيَّر; كأنه لَقِيَ الأسَد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص32)
sourceLink

اَسِدَ الرجلُ اَسَدا

راَى الاَسَد فدهش من الخوف و منهُ «اذا دَخَلَ فَهِدَ و اذا خرجَ اَسِدَ» ¦¦
صار كالاَسَد في اخلاقهِ‌
(
أقرب الموارد
, ص55)
sourceLink

و أَسِدَ الرَّجُلُ أَسَداً ، كتَعِبَ تَعَباً: رأَى الأَسَدَ فذهبَ قلبُهُ ، و صارَ كالأَسَدِ جُرْأةً و شجاعةً ، كاسْتَأْسَدَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص210)
sourceLink

إِنْ خَرَجَ أَسِدَ

و قيل لامْرَأةٍ من العَرَب:أَىُّ الرِّجَالِ زَوْجُك،فقالت:الذى إنْ خَرَجَ أَسِدَ ،و إن دَخَلَ فَهِدَ،و لا يَسْأَلُ عما عَهِدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص541)
sourceLink

أَسِدَ الرَّجُلُ

إذا طارَ عَقْلُه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص361)
sourceLink

صار كالأَسد في جراءَته ¦¦
إذا تحير،و رأَى الأَسد فدهِش من الخَوف
(
‏لسان اللسان
, ص28)
sourceLink

إِذا تَحَيَّرَ و دَهِشَ‌ من رُؤيتِه، أَي الأَسَدِ ، من الخَوْف ¦¦
صارَ كالأَسَدِ في جَراءَته و أَخلاقِه
(
تاج العروس
, ج4 , ص333)
sourceLink

استأْسد صار كالأَسد في جراءَته و أَخلاقه
(
لسان العرب
, ج3 , ص72)
sourceLink

و أَسِدَ الرجلُ بالكسر، إذا رأى الأَسَدَ فَدهِش من الخوف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص441)
sourceLink

إِذا رأى الأَسد فاضطرب قلبُه فزعاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إِذا صار جريئاً كالأسد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص261)
sourceLink

صار كالأَسَد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص541)
sourceLink

و أَسِدَ الرّجل،على فَعِل: دهش من الخوف لرؤية الأَسَد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص59)
sourceLink

اَسِدَ مِنْهُ

خافَ‌
(
دستور اللغة
, ص152)
sourceLink

اَسِدَ عليهِ

غضب
(
‏لسان اللسان
, ص28)
sourceLink

اجتراَ عليهِ.
(
أقرب الموارد
, ص55)
sourceLink

بر او جرأت يافت و گستاخى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص72)
sourceLink

اجترأَ*
(
المنجد فی اللغة
, ص10)
sourceLink

اجترأَ.
(
المعجم الوسيط
, ص17)
sourceLink

غَضِبَ ¦¦
سَفِهَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص333)
sourceLink

أَسد عليه: غضب ¦¦
قيل: أَسد عليه سفه
(
لسان العرب
, ج3 , ص72)
sourceLink

أَسِدَ

أَسَدًا:تخلَّق بصفات الأَسد. ¦¦
رأَى الأَسد فدهش و فزع لرؤيته.
(
المعجم الوسيط
, ص17)
sourceLink

اسْتَأْسَدَ علىٰ‌ النّاسِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص361)
sourceLink

شير را ديد و از ترس بوحشت افتاد ¦¦
اخلاق او همانند شير شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص72)
sourceLink

رأَى الاسد فدهش من الخوف ¦¦
صار كالاسد في اخلاقه
(
المنجد فی اللغة
, ص10)
sourceLink

إِذَا اجْتَرأَ، أَو هو ضِدَّ
(
تاج العروس
, ج4 , ص333)
sourceLink

صارَ كَالاَسَدِ.
(
دستور اللغة
, ص152)
sourceLink

إِذا اجترأَ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص72)
sourceLink

جَبُنَ، أو اسْتَأْسَدَ.
(
المعجم المفصل في المتضادات
, ص23)
sourceLink

و أَسِدَ أيضاً: صار كالأَسَدِ فى أخلاقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص441)
sourceLink

أُسِدَ

قال الأنباري:«يقال:«أَسِدَ الرجلُ يأْسَدُ»،إذا جَزعَ و جَبُنَ،و«أَسِدَ يَأْسَد»،إذا استَأْسَدَ و جَسَرَ،و كان كالأَسَد في الإقدام». و قال السجستاني:«يقال:«أَسِدَ الرَّجُلُ»،إذا صار أَسَدًا،أي:كالأَسَد،و أسِدَ إذا فزِعَ من الأَسَد،فتَحَيَّر».
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص48)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَسِدَ یأسَد

اجْتَمَعَتْ إحْدَى عشرة امرأة فتعاهدْن ألاّ يكتمنَ من أخبار أزواجِهِنَّ شيئا فقالت الأولى زوجي لَحْمُ جمل غَثٌّ و روي جمل قَحْر على جبل وَعْر لا سَهْلٌ فيُرْتَقى و لا سمين فَيُنْتَقى و روي فَيُنْتَقَل و قالت الثانية زَوْجِي لا أَبُثُّ خَبَره إني أخافُ ألاّ أذَرَه إنْ أَذْكُرْه أذْكُرْ عُجَرَه و بُجَرَه و قالت الثالثة زَوْجي العَشَنَّق إن أنْطِقْ أُطَلَّقْ و إنْ أسكُتْ أُعَلَّق و قالت الرابعة زَوْجِي كَلَيْلِ تِهامة لا حَرَّ و لا قَرّ و لا مخافة و لا سآمة و قالت الخامسة زَوْجِي إن أكل لَفّ و إنْ شرِب اشْتَفَّ و لا يولِجُ الكَفّ لِيَعْلَم البَثّ و قالت السادسة زوجي عَياياءُ أو غيَاياءُ طَبَاقَاءُ كلُّ داءٍ له دواء شَجَّكِ أو فَلَّكِ أو جمع كُلالكِ و قالت السابعة زوجي إنْ دخل فَهِد و إن خرج أسِد و لا يسأل عما عُهِد و قالت الثامنة زوجي المسُّ مسّ أرْنَب و الرِّيح ريحُ زَرْنَب و قالت التاسعة زوجي رفيعُ العِماد طويل النِّجاد عظيم الرَّماد قريب البَيْتِ من الناد و قالت العاشرة زوجي مالِك و ما مَلَك مالِك خيرٌ من ذلك له إبِل قليلاتُ المسارح كثيراتُ المبارك إذا سَمِعْن صوتَ المِزْهَر أيقنّ أنهنّ هَوالك و قالت الحادية عشرة زوجي أبو زَرْع و ما أبو زَرْع أَنَاسَ من حُلِيّ أذنيّ و مَلأ من شَحْم عَضُديّ و بجّحني فبَجَحْت وَجَدني في أهلِ غُنَيْمة بِشِقّ فجعلني في أهلِ صَهيل و أطِيط و دَائِس و مُنقّ و عندَه أقول فلا أُقبَّح و أشرب فأَتَقَنَّح و روي فأتقمّح و أرقُدُ فأتَصَبَّح أمّ أبي زرع و ما أمّ أبي زرع عُكُومها رَدَاح و بيتُها قَياح و يُرْوى فَسَاح ابنُ أبي زرع و ما ابنُ أبي زرع كَمَسَلِّ شَطْبَة و تُشبعه ذراع الجَفْرة بنت أبي زرع و ما بنتُ أبي زرع وَفيّ الأل كريم الخِلّ بَرود الظّل طَوعُ أبيها و طوعُ أُمّها و ملء كِسائها و غَيْظُ جارتِها جارية أبي زَرْع و ما جارية أبي زَرْع لا تَنُثُّ حديثَنَا تَنْثِيثا و روي لا تَبُثُّ حديثَنا تَبْثيثا و لا تَغُثُّ طعامَنا تَغْثيثا و لا تُنَقّث مِيرتَنا تنقيثا و لا تملأُ بَيْتَنَا تَعْشِيشا و روي تَغْشِيشا خرج أبو زَرْع و الأوطاب تُمْخَض فَلَقِي امرأة معها وَلَدَان لها كالفَهْدَين يلعبان من تحت خَصْرِها برُمَّانَتَيْن فطلَّقنِي و نَكَحَها و نكحتُ بعده رجلا سِريّا ركب شَرِيّا و أخَذ خَطِّيّا و أرَاح عَلَيَّ نَعَما ثرِيّا و قال كُلي أُمَّ زرع و مِيريْ أهلَك فلو جمعتُ كلَّ شيء أعطانيه ما بلغ أصغرَ آنية أبي زَرْع قالت عائشةُ رضي اللّٰه عنها قال لي رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم كنتُ لكِ كأبي زرع لأم زَرْع

إذا خرج فهو أسَدٌ في جُرأَته و شجاعته،
(
الفائق
, ج2 , ص422)
sourceLink

اجتمعت إحدى عشرة امرأة فتعاهدن و تعاقدن أن لا يكتمن من أخبار أزواجهن شيئا. فقالت الأولى زوجي لحم جمل غث على جبل وعر لا سهل فيرتقي و لا سمين فينتقي. و يروى فينتقل و قالت الثانية زوجي لا أبث خبره إني أخاف أن لا أذره إن أذكره أذكر عجرة و بجره. قالت الثالثة زوجي العشنق إن أنطق أطلق و إن أسكت أعلق. قالت الرابعة زوجي كليل تهامة لا حر و لا قر و لا مخافة و لا سآمة. قالت الخامسة زوجي إن أكل لف و إن شرب اشتف و لا يولج الكف ليعلم البث. قالت السادسة زوجي عياياء أو غياياء هكذا يروى الحديث بالشك طباقاء كل داء له داء شجك أو فلك أو جمع كلالك. قالت السابعة زوجي إن دخل فهد و إن خرج أسد و لا يسأل عما عهد. قالت الثامنة زوجي المس مس أرنب و الريح ريح زرنب. قالت التاسعة زوجي رفيع العماد طويل النجاد عظيم الرماد قريب البيت من الناد. قالت العاشرة زوجي مالك و ما مالك مالك خير من ذلك له إبل قليلات المسارح و كثيرات المبارك إذا سمعن صوت المزهر أيقن أنهن هوالك. قالت الحادية عشرة زوجي أبو زرع و ما أبو زرع أناس من حلي أذني و ملأ من شحم عضدي و بجحني فبجحت وجدني في أهل غنيمة بشق فجعلني في أهل صهيل و أطيط و دائس و منق و عنده أقول فلا أقبح و أشرب فأتقمحو أرقد فأتصبح أم أبي زرع و ما أم أبي زرع عكومها رداح و بيتها فياح ابن أبي زرع فما ابن أبي زرع كمسل شطبة [و تشبعه ذراع الجفرة بنت أبي زرع و ما بنت أبي زرع طوع أبيها و طوع أمها و ملء كسائها و غيظ -]جارتها جارية أبي زرع فما جارية أبي زرع لا تبث حديثنا تبثيثا و لا تنقل ميرتنا تنقيثا و لا تملأ بيتنا تغشيشا و يروى تعشيشا خرج أبو زرع و الأوطاب تمخض فلقي امرأة معها ولدان لها كالفهدين يلعبان[من -]تحت خصرها برمانتين فطلقني و نكحها فنكحت بعده رجلا سريا ركب شريا و أخذ خطيا و أراح علي نعمة ثريا و قال كلي أم زرع و ميري أهلك فلو جمعت كل شيء أعطانيه ما بلغ أصغر آنية أبي زرع. قالت عائشة رضي الله عنها فقال[لي -]رسول الله صلى الله عليه و سلم كنت لك كأبي زرع لأم زرع.

قولها[و -]إن خرج أسد تصفه بالشجاعة تقول: إذا خرج إلى الناس و مباشرة الحرب و لقاء العدو أسد فيها يقال: قد أسد الرجل و استأسد بمعنى واحد.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج2 , ص296)
sourceLink

قيل لامرأَة من العرب: أَيّ الرجال زوجك؟ قالت: الذي إِن خرج أَسِدَ ، و إِن دخل فهِدَ، و لا يسأَل عما عهِدَ

أَسِد و استأْسد إِذا اجترأَ
(
لسان العرب
, ج3 , ص72)
sourceLink

إذا دخلَ فَهِدَ، و إذا خرج أَسِدَ

أَسِدَ أيضاً: صار كالأَسَدِ فى أخلاقه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص441)
sourceLink

إِنْ خَرَجَ أَسِدَ

أى صار كالأسد في الشجاعة. يقال أَسِدَ و اِسْتَأْسَدَ إذا اجترأ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص48)
sourceLink

كتَعِبَ‌: صارَ كالأَسَدِ في أَخلاقِهِ
(
الطراز الأول
, ج5 , ص212)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَسِدَ یأسَد

الهمزة و السين و الدال،يدلّ‌ على قوّة الشَّئ،و لذلك سُمِّى الأسدُ أسداً لقوّته،و منه اشتقاق كلِّ‌ ما أشبهه،يقال استأسَدَ النَّبت قَوِىَ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص106)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.