جَحَرَ یجحَر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای جَحَرَ یجحَر

جَحَرَ الضبُّ او السبعُ

دخل جُحرَه
(
المنجد فی اللغة
, ص79)
sourceLink

جَحَرَ الضَّبُّ و نحُوه

جَحْراً:دخل الجُحْر.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

جَحَرَ الحيوانُ و غيرُه

تأَخَّر.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

جَحَرَ الضبُّ و السبعُ

سوسمار يا جانور درّنده بدرون لانۀ خود رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص289)
sourceLink

جَحَرَ عنّا الرَّبيعُ

أي احْتَبَسَ‌ في أوَّلِ‌ السَّنَةِ‌ ثُمَّ‌ جاءَ في آخِرِها
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص400)
sourceLink

جَحَرَ فلانٌ الضَّبَّ

أَدخلَه فيه،
(
تاج العروس
, ج6 , ص169)
sourceLink

جَحَرَ الضَبُّ جَحْرا

دخل الجُحْرَ
(
أقرب الموارد
, ص397)
sourceLink

جَحَرَ عنَّا خَيْرُكَ

أَي تَخَلَّفَ فلم يُصِبنا
(
لسان العرب
, ج4 , ص118)
sourceLink

يقال: جَحَرَ عنا خَيْرُك أي تَخَلَّف فلم يُصِبنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص84)
sourceLink

جَحَرَ الربيعُ جحْرا

لم يُصِبْنا مطرهُ
(
أقرب الموارد
, ص505)
sourceLink

جَحَرَ عنَّا الخيرُ

تخلَّف فلم يُصبنا
(
أقرب الموارد
, ص505)
sourceLink

جَحَرَهُ إِلى كَذا

او را به چيزى پناهنده كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص289)
sourceLink

الجأَه اليه
(
المنجد فی اللغة
, ص79)
sourceLink

جَحَرَ عنا الربيع

تأخر
(
العین
, ج3 , ص75)
sourceLink

جَحَرَ الرَّبِيعُ

إِذا احْتبسَ‌ و لم يُصِبْنا. و في المُحْكَم: لم يُصِبْكَ‌ مَطَرُه.
(
تاج العروس
, ج6 , ص169)
sourceLink

إِذا لم يصبك مطره
(
لسان العرب
, ج4 , ص118)
sourceLink

جَحَرَ الربيعُ إذا لم يُصِبْك مَطَرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص84)
sourceLink

و جَحَرَ الرَّبِيعُ ، كمَنَعَ : احْتَبَسَ . و - الرَّجُلُ : تَخَلَّفَ فلم يَلْحَقْ ، فهو جَاحِرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص173)
sourceLink

احتبس;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص83)
sourceLink

جَحَرَتِ الْعينُ

غارت
(
المنجد فی اللغة
, ص79)
sourceLink

چشم به گودى افتاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص289)
sourceLink

غارت.
(
أقرب الموارد
, ص397)
sourceLink

و جَحَرَتِ العَيْنُ ، كمَنَعَ : غَارَتْ . و - الشَّمْسُ : ارتَفَعَتْ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص173)
sourceLink

جَحَرَ الضَّبُّ

دَخلَه ، أَي جُحْرَه .
(
تاج العروس
, ج6 , ص169)
sourceLink

دخل جُحْرَهُ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص118)
sourceLink

و جَحَرَ الضَّبُّ ،دخَلَ جُحْرَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص74)
sourceLink

- و جَحَرَ الضَّبُّ ، كمَنَعَ : دَخَلَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص37)
sourceLink

و جَحَرَ الضَّبُّ - كمَنَعَ - جُحُوراً : دَخَلَ في جُحْرِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص173)
sourceLink

جَحَرَ السَّبعَ

جانور درّنده را وادار كرد تا داخل لانه‌اش شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص289)
sourceLink

الجأَه ان يدخل الجُحر
(
المنجد فی اللغة
, ص79)
sourceLink

جَحَرَتِ الشمسُ

ارتفعت فازِي الظلّ اَي: قلص (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص505)
sourceLink

قال ابن بُزُرْج: جَحَرَت الشمس للغروب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و جَحَرَت الشمسُ إذا ارتفعت فأَزا الظِّلُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص84)
sourceLink

جَحَرَ الحيوانَ

أَدخله الجُحْرَ.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

جَحَرَتْ عينُه

غَارت
(
‏لسان اللسان
, ص165)
sourceLink

غارت.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

غَارت
(
لسان العرب
, ج4 , ص118)
sourceLink

غارت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص609)
sourceLink

و جَحَرَت عينُه،إذا غارت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص436)
sourceLink

و جَحَرَتْ عَيْنُهُ ،غارَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص74)
sourceLink

غارت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص247)
sourceLink

و جَحَرَتْ عينُه إذا غَارَت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص426)
sourceLink

غارت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص83)
sourceLink

جَحَرَ الخيرُ

خير نرسيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص289)
sourceLink

تخلّف.تقول «ججر الخيرُ عنَّا»اي تخلّف فلم يُصبنا
(
المنجد فی اللغة
, ص79)
sourceLink

تخلَّف.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

جَحَرَ الضبَّ

ادخلهُ الجُحْرَ لازمٌ متعدٍّ
(
أقرب الموارد
, ص397)
sourceLink

جَحَرَ العامُ

احتبس مطرُه.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

جَحَرَ فلانٌ

فلانى دير كرد ¦¦
تأخير نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص289)
sourceLink

تأَخَّر ¦¦
تخلّف
(
المنجد فی اللغة
, ص79)
sourceLink

تخلّف
(
أقرب الموارد
, ص397)
sourceLink

تأَخر.
(
لسان العرب
, ج4 , ص118)
sourceLink

تَأَخَّرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص609)
sourceLink

جَحَرَهُ

بر او سخت گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص289)
sourceLink

ضَيَّق عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص79)
sourceLink

و جَحَرَهُ غَيْرُهُ جَحْراً : أَدخَلَهُ فيهِ ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ، كأَجْحَرَهُ فَانْجَحَرَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص173)
sourceLink

جَحَرَ

تأَخر
(
‏لسان اللسان
, ص165)
sourceLink

مداخل هم ریشه جَحَرَ یجحَر

الجيم و الحاء و الراءِ أصلٌ‌ يدلّ‌ على ضِيق الشئ و الشدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص426)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.