جَحَفَ الشيءَ بِرِجْلِه يَجْحَفُه جَحْفاً إذا رَفَسَه حتى يرمي به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و جَحَفَ الشىءَ برِجْلِه يَجْحَفُهُ جَحْفا ،إذا رفَسَه حتى يرمى به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص91)
جَحَفْتُ الكُرةَ من وجْهِ الأَرض جَحَفْتُ الكُرةَ من وجْهِ الأَرض و اجْتَحَفْتُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَحَفَ الشيءَ يَجْحَفُه جَحْفاً قَشَرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَشَرَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص90)
جَحَفَ لهُ الطعامَ و المشروب غرف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص507)
جَحَفَ الشَّيْءَ بِرِجْلِه إذا رَفَسَه حتى يرمَي به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَفَسه حتى يَرمِىَ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص108)
قال ابنُ دُرَيْدٍ: جَحَفَ الشَّيْءَ بِرِجْلِه: رَفَسَهُ بها حتى يَرْمِيَ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص105)
قد جَحَفَها مِن الأَرْضِ إذا خَطَفَهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص105)
جَحَفَتِ الدلو الماءَ أخذتهُ و ذهبت بهِ (القاموس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص507)
جَحَفَ لَهُ على غيره بر چيزى تمايل كرد يا خميد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص80)
مال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص507)
جَحَفَ فلانٌ مع فلان جَحْفاً:مال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص108)
جَحَفَ وَ اجْتَحَفَ جَرَفَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص227)
جَحَفَهُ بِرِجْلهِ با پاى خود به او اُردنگ زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رفسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص80)
رفسهُ بها حتّى يصرعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص507)
جَحَفَ لهم الطعامَ غَرفَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص108)
جَحَفَ له الطعامَ غرفَه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص80)
قال ابنُ الأَعْرَابِيِّ: جَحَفَ له الطَّعَامَ: أي غَرَفَ، وَ كذٰلِكَ المَشْرُوبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص105)
جَحَفَهُ جَحْفاً قشرهُ و جرفهُ و جمعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص507)
كَمَنَعَهُ: قَشَرَهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص105)
جَحَفَ لنَفْسِهِ جَمَعَ و هٰذا تَكْرارٌ مع ما سَبَقَ لَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص105)
جَحَفَ الكُرَةَ توپ را(در هوا)قاپيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص77)
جُحِفَ الرجُلُ به بلاى سخت مانند سيل يا مرگ دچار شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أصابهُ الجحاف كغراب (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص507)
أَصابه الجُحاف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص108)
قيلَ : الجُحَافُ : وَجَعٌ يأْخُذ عن أَكْلِ اللَّحْمِ بَحْتاً، وَ القَبَصُ : عن أَكْلِ التَّمْرِ، و قد جُحِفَ الرَّجُلُ ، كَعُنِيَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص106)
جَحَفَ الشى ءَ قَشَرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قشره. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص108)
و جَحَفَ الشيءَ بِرِجْلِه يَجْحَفُه جَحْفاً إذا رَفَسَه حتى يرمي به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَحَفَ الشيءَ برجله،إذا رفسه بها حتى يرميَ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا ذهب به. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1001)
جَحَفَ مَعَهُ بر چيزى تمايل كرد يا خميد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَحَفْت لهم غَرفتُ لهم. و قال الأَحنف:إِنِّى لِبَنى تميم كَعُلْبة الرَّاعِى يُجَاحِفُونَ بها يوم الوِرْد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَحَفَ مَعَ متمايل شدن(به چيزى يا كسى)،طرف كسى را گرفتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص77)
جَحَفَ لهم غَرَفَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَفَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و جَحَفَ لهم،غَرَفَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص91)
يَجْحَفُه قال ابن سيده: و سيل جُحاف ، بالضم، يذهب بكل شيء و يَجْحَفُه أَي يَقْشُرُه و قد اجْتَحَفَه ; و أَنشد الأَزهريّ لإمرِئ القيس: لَها كَفَلٌ كصَفاةِ المسيلِ، أَبْرَزَ عنها جُحافٌ مُضِرُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَحَفَ له جَحَفَ مَعَهُ علَى غيرِه: مَالَ، وَ كذٰلك جَحَفَ له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص105)
جَحَفَهُ آن چيز را با خود بُرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قشره ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص80)
( جَحَفه ) و ( اجْتَحفه ) و ( أجْحَف به) أهلكه و استأصله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص132)
جحف - جَحَفَهُ ، كمنعه: قَشَرَهُ ، و جَرَفَهُ ، و جَمَعَهُ ، - و - بِرِجْلِهِ : رَفَسَه بها حتى يَرْمِيَ به، - و - معهُ : مالَ . - و - لَهُ الطَّعامَ : غَرَفَ ، - و - لِنَفْسِهِ : جَمَعَ ، - و - الكُرَةَ : خَطَفَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص163)
تَجْحَفُ الجَحُوفُ . الدلوُ التى تَجْحَفُ الماء، أى تأخذه و تذهبُ به. و قول الشاعر: و لا يَسْتَوِى الجَحْفَانِ جَحْفُ ثَرِيدَةٍ و جَحْفُ حَرُورَىٍّ بأبيضَ صَارِمِ قال أبو عمرو: يعنى أكْلَ الزبدِ بالتَمر و الضربَ بالسيف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1335)
جَحَفَ أَ-جَحْفاً: جَرَف:«جَحَفَ ماءَ بئر» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص181)
جَحَفَ -َ(جَحْف ):تراشيدن، خراشيدن،پوست كندن؛رُفتن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص77)
جحف الجُحْفَة : مِيقات أهل الشام،و قيل: إِنما سميت الجحفة لأن السيل جحف أهلها أي احتملهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص996)
و سمِّيت الجُحْفة لأنَّ السّيلَ جَحَفَ أهلَها، أى حَمَلَهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص428)
