طَبَنَ له يَطْبِنُ طَبَانَةً و طَبَانِيَةً و طُبُونَة طَبَنَ له بالفتح يَطْبِنُ طَبَانَةً و طَبَانِيَةً و طُبُونَةً ، فهو طَبِنٌ و طاَبِنٌ ، أى فَطِنٌ حاذقٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2157) 
طَبَنَ لهُ طَبَنا و طَبَانة و طَبَانِيَة و طُبُونة فطن لهُ فهو (طَبِنٌ و طَابِن) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص355) 
طَبَنَ النَّارَ يَطْبِنُها طَبْناً دَفَنَها لئلاَّ تُطْفَأُ و ذلك الموضِعُ طابُونٌ و هو مَدْفِنُ النارِ الجَمْعُ طَوابِين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص353) 
طَبَنْتُ أَطْبِنُ طَبَانَة قالَ أَبو زيْدٍ: طَبِنْتُ به أَطْبَنُ طَبَناً و طَبَنْتُ أَطْبِنُ طَبَانَة و هو الخَدْعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص353) 
فَطَبَنَ لها غُلامٌ رُومي هو مِن حَدِّ ضَرَبَ ، أي خَيَّبها و خَدَعَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص353) 
طَبَنَ الشيءَ و للشيء فطن له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص461) 
طَبَنَ النارَ طَبْنا دفنها كي لا تطفا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص354) 
طَبَنَ الشى ءَ فَطِنَ له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص82) 
فطن لهُ فهو (طَبِنٌ و طَابِن) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص355) 
طَبْناً، و طَبَانَةً: فَطِنَ له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص551) 
طَبَنَ بالشى ء طَبْناً، و طَبَانَةً: فَطِنَ له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص551) 
طَبَنْتُ النار دفنتُها لئلا تَطفأ; و ذلك الموضع الطَّابُونُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2157) 
طَبَنَ النارَ دفنها كي لا تُطفأ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص461) 
دفنها كي لا تَطْفَأَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص82) 
طَبْنًا:دفنَها فى الطابون لكيْلا تطفأَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص551) 
إذا دفنها لئلا تطفأ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4062) 
و طَبَنَ النّارَ يَطْبُنُها طَبْنًا :دَفَنَها كى لا تَطْفَأَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص191) 
&وَ طَبَنَ النارَ يَطْبِنُها طَبْناً : دفنها كي لا تَطْفَأ، و الطّابُون : مَدْفِنُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص264) 
طَبَنَ فلاناً خَدعَهُ و خبَّبَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص551) 
طَبَنَ لفلان خَدعَهُ و خبَّبَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص551) 
طَبَنَ له فَطِنَ له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص82) 
طَبْناً، و طَبَانَةً: فَطِنَ له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص551) 
طَبَنْتُ أَبو زيد: طَبِنْتُ به أَطْبَنُ طَبَناً و طَبَنْتُ أَطْبِنُ طَبَانَة ، و هو الخَدْعُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص263) 
طَبَنَ آتش بنكند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص507) 
طَبِنَ الشَّىءَ ،و طَبِنَ له،و طَبَنَ يَطْبُنُ طَبَنًا ،و طَبانَةً و طَبانِيَةً :فَطَنَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص190) 
طَبَن العلاجُ الحمَّى: اذا أطفأ حرارتها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص455) 
قال شمر: طَبَنَ لها غلام أَي خَيَّبَها و خَدَعها; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص263) 