رَكَدَ الماءُ و الريحُ و السفينةُ و الحرُّ و الشمسُ إِذا قامَ قائمُ الظهيرة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص184) 
رَكَدَ العَكَرُ و الثفلُ في اسفل الاناءِ انحدر اليهِ فاستقرَّ فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص423) 
رَكَدَ العَكَرُ اَوِ الثُفْلُ چركى يا تفاله به ته ظرف نشست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
ركَد العَصِيرُ من العِنَبِ سكَنَ غَلَيَانُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص462) 
سكن غليانهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص423) 
سكن غَلَيانه.و كُلُّ ما ثبت فى شىء:فقد رَكَد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص748) 
رَكَدَ العَكَرُ و الثُفلُ انحدر الى اسفل الاناء فاستقرَّ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص277) 
رَكَدَ الْمَاءُ رُكُوداً سكن و ثبت و كذا الريحُ و السفينة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص423) 
إِذا سكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص184) 
مِنْ بَابِ قَعَدَ سَكَنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص237) 
سَكَنَ . و كذلك الريحُ و السَّفينَةُ . و الشمس، إذا قامَ قائم الظَهِيرةِ . و كلُّ ثابتٍ فى مكانٍ فهو راكِدٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص477) 
يقال: رَكَدَ الماءُ رُكُوداً إذا سكَنَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص68) 
و رَكَدَ الماءُ رُكوداً ،إذا دام فلم يَسِحْ ،و الماء الراكد و الدائم سواء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص637) 
رَكَدَ الماءُ و الرِّيح سكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص327) 
سَكَنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص462) 
رَكَدَ الماءُ أو الريحُ آب يا باد ساكن و آرام شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
سكن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص277) 
رَكَدَ عَصِيرُ العِنَبِ آب انگور از جوشش افتاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
سكن غليانُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص277) 
رَكَدَتِ السَّفِينَةُ وَقَفَتْ فَلاَ تَجْرِى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص237) 
رَكَدَ المِيزَانُ اسْتَوىٰ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص208) 
إِذا اسْتَوَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص462) 
ترازو مساوى شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
استوى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص277) 
إذا استوى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص509) 
استوى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص423) 
استوى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص368) 
إِذا استوى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص184) 
استَوَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص477) 
قال: و رَكَدَ الميزانُ إِذا استوى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص68) 
استَوَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص433) 
اسْتَوَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص410) 
استوى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص248) 
رَكَدَ الثُّفْلُ انحدر إلى أسفل الإناء فاستقرّ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص581) 
رَكَدَتْ رِيحُهم ذهبت قُوَّتُهم و زالت دولتُهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص581) 
و من المجاز: ركدت ريحهمإذا زالت دولتهم و أخذ أمرهم يتراجع،وطفقت ريحهم تتراكد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص248) 
رَكَدَتِ الشمسُ تابش خورشيد بر روى سر ثابت و پايدار ماند بمانند آنكه نميخواهد برود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
كانت تدوم فوق رأسك كأَنها لا تريد ان تبرح ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«ركدت ريحُهم»اي زالت دولتهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص277) 
و رَكَدَتِ الشمسُ ركوداً ،إذا قام قائمُ الظهيرة و صام النهارُ، فكأن الشمس لا تسير; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص637) 
رَكَدَ السُّوق وقفتْ حركةُ التعامل فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص368) 
رَكَدَ القومُ هدءوا و سكنوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص327) 
هدؤُوا و سكنوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص509) 
هدؤُوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص423) 
هدءوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص477) 
رَكَد القومُ يَرْكُدون رُكودا :هدءوا و سَكنوا. و كذلك:الماءُ و الرِّيحُ و الحر و الشمس إذا قام قائم الظهيرة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص748) 
و رَكَدَ القومُ في مكانِهِم: هَدَأوا و ثَبَتوا. و - المِيزانُ : استَوَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص380) 
و ركد القوم في مكانهم:هدؤوا،و هذه مراكدهم و مراكزهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص248) 
رَكَدَ الماءُ سَكَنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص208) 
إِذا سَكَنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص462) 
يقال ركَدَ الماءُ : سكَنَ . و ركَدتِ الرِّيحُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص433) 
رَكَدَ الشمسُ اذا قام قائِم الظهيرة و في الاساس «و للشمس رُكُودٌ» و هو ان تدوم حيال رأْسك كانها لا تريد ان تبرح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص423) 
رَكَدَ ريحُهم زالت دولتهم و اخذ امرهم يتراجع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص423) 
ذهبتْ قوَّتُهم و زالت دولتُهم، فهو راكِدٌ، و هى راكدة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص368) 
رَكَدت البكرة ثبتت و دارت، و هو ضد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص184) 
ثبتت و دارت،و هو ضد،أنشد ابن الأعرابى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص749) 
رَكَدت الريح إِذا سكنت فهي راكدة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص184) 
(الليث): رَكَدَتِ الرِّيحُ إِذا سَكنَتْ ، فهي رَاكِدَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص68) 
و رَكَدَتِ الريحُ ،إذا لم تهبَّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص637) 
رَكَدَتِ الرِّيحُ رُكوُداً ، كقَعَدَ: مَكَثَت. و - السَّفينَةُ : وَقَفَت فلم تَجْرِ. و - الشَّمسُ و النُّجومُ : دَوَّمَت في كَبِدِ السَّماءِ ، كأنَّها لا تريدُ أَن تَبرَحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص380) 
رَكَدَ أُ-رُكُوداً:سَكَن، هَدأ،ثَبَت:«رَكَدتْ مِياهٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْتَوى:«رَكَدَ الميزانُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وقفت حركةُ التَّعامُل فيه:«رَكَدَتِ السُّوقُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بقِي فاقِدَ النَّشاط المَعْنَويّ،في حالة تبعَث على الاحْتِقار:«رَكَدَ في الجَهالة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص581) 
رُكُوداً:سكَن و هدأَ و ثَبتَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص368) 
بيستاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص365) 
(ركود ):بىحركت بودن، راكد بودن،آرام بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص247) 
و مصدر رَكَد : رُكود ،و الاسم و المصدر فيه سواء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص637) 