المَطامِع

الجمع : المَطْمَع
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی المَطامِع

الطَّيْرُ يُصَادُ بالمَطَامِع

من المَجَازِ: الطَّيْرُ يُصَادُ بالمَطَامِع ، جَمْعُ مُطْمِع ، و هو الطّائِرُ الَّذِي يُوضَعُ في وَسَطِ الشَّبَكةِ لتُصَادَ بدَلالَتِه الطُّيُورُ
(
تاج العروس
, ج11 , ص328)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَطامِع

فَإِذَا أَدَّتْ اَلرَّعِيَّةُ إِلَى اَلْوَالِي حَقَّهُ وَ أَدَّى اَلْوَالِي إِلَيْهَا حَقَّهَا عَزَّ اَلْحَقُّ بَيْنَهُمْ وَ قَامَتْ مَنَاهِجُ اَلدِّينِ وَ اِعْتَدَلَتْ مَعَالِمُ اَلْعَدْلِ وَ جَرَتْ عَلَى أَذْلاَلِهَا اَلسُّنَنُ فَصَلَحَ بِذَلِكَ اَلزَّمَانُ وَ طُمِعَ فِي بَقَاءِ اَلدَّوْلَةِ وَ يَئِسَتْ مَطَامِعُ اَلْأَعْدَاءِ

المطامع: جمع مطمع و هو ما يطمع فيه و الطائر الذى يوضع فى وسط الشبكة لتصاد بدلالته الطيور (اقرب) آنچه در او طمع كرده مى شود پرنده اى كه به وسط آلت صيد گذارده مى شود تا براهنمائى آن مرغها شكار شود
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل المَطامِع

أَكْثَرُ مَصارِعِ العُقُولِ تَحْتَ بُروقِ المَطامِع .

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص432)
sourceLink

ترجمه: قربانگاه خردها را بيشتر - آنجا توان يافت - كه برق طمعها بر آن تافت. طمع آرد به مردان رنگ زردى طمع را سر ببر گر مرد مردى (ناصر خسرو) توانگر بود هر كرا آز نيست خنك مردكش آز انباز نيست (فردوسى) طمع مى‌برد از رخ مرد، آب سيه روى شد تا گرفت آفتاب در آرد طمع مرغ و ماهى به بند بدو زد شره ديدۀ هوشمند (سعدى) All covet,all lose.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص43)
sourceLink

تُقَطِّعُ أَعْنَاقَ الرِّجالِ المَطامِعُ

يُضْرَبُ‌ في ذَمِّ‌ الطمع.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص118)
sourceLink

معروف.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص106)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَطامِع

الطاء و الميم و العين أصلٌ‌ واحدٌ صحيح يدلُّ‌ على رجاءٍ فى القلب قوىٍّ‌ للشّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص425)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.