القُرْطُمُ دانۀ هرتمان يا عُصْفُر (گل رنگ)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص690) 
حب العصفر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص259) 
حَبُّ العُصْفُرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص97) 
حب العُصْفُر،أَو ثَمَر العصفر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص373) 
نباتٌ زراعىّ صِبغىٌّ من الفصيلة المركَّبة، يستعمل زهره تابلاً و ملوِّناً للطعام، و يستخرج منه صباغ أَحمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص727) 
حَبّ القِرطِم او العُصفُر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص621) 
(ن)نَبات زراعيّ صِبْغيّ من فَصيلة المُركّبات الأُنبوبيّة الزَّهْر.له رُؤَيْسات ضَخْمة و تُوَيْجات ذات لون أصفر ضارب إلى البرتُقاليّ.يُستَعْمَل زهره تابلاً و مُلوّنًا للطَّعام.يُستخرج منه صبَاغ أحمر.مَغْليّ زَهْره مُدِرٌّ للبَوْل، و يُسمّى أيضًا العُصْفُر(آراميّة) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1144) 
القُرطم و القِرطِم :من القطانى. و-حبّ العُصفُر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص435) 
( القُرْطُم ) بالضم و الكسر: حَبُّ العُصْفُر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص172) 
أبو عبيد عن الكسائيّ : هو القُرطُم و القِرطِم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص304) 
قرطم القُرْطُم : معروف،و هو حب العُصْفُر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1153) 
حب العُصْفُر، و في التهذيب: ثَمَر العصفر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و القُرْطم [القِرْطم]: شجر يشبه الراء، يكون بجبلي جهينة الأَشْعَرِ و الأَجْرَدِ و تكون عنه الصَّربَةُ ، و كل ما في القرطم عن الهجري. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص476) 
و جعل ابن جنى: القُرْطُم ثلاثيا،و قال:سُمِّى بذلك لأنه يُقَرَّطُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص268) 
شجر يشبه الراء يكون بجبلى جُهينة الأشْعر و الأجْرَد،و تكون عنه الصَّرَبة،و كل ما فى القُرْطم عن الهَجرى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص624) 
القُرْطَم ،و القِرْطِم القُرْطَم ،و القِرْطِم ،و القُرْطُمّ ،و القِرْطِمّ :حبُّ العُصْفُر،و قد تقدم أنه ثلاثى فى قول من جعل الميم زائدة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص624) 
قُرْطُم، قِرْطِم كافيشه،كاجيره. ( گيا.). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص538) 
قرطم وَ قرطم مانند زعفران چيزى كه بزبان كيل كاجيله گويند و بپارسى كاغله گويند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1094) 