الأَمَرّ

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الأَمَرّ

الأَمَرُّ

المَصَارِيْنُ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص220)
sourceLink

اين واژه اسم جمع است بمعناى روده‌ها كه در آن سرگين جمع ميشود
(
فرهنگ ابجدی
, ص131)
sourceLink

المصارِينُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص548)
sourceLink

اسم تفضيل.يقال«فلان أَمَرُّ عقداً من فلان»اي احكم امراً منهُ و اوفى ذمَّةً ¦¦
المصارين يجتمع فيها الفَرث(و هو اسم جمع) ¦¦
الاكثر مرارةً ¦¦
الأَمَرَّانِ:الفقر و الهرم او نحوهما ¦¦
يقال «لقي منه الأَمرَّين»اي الشرّ و الامرَ العظيم
(
المنجد فی اللغة
, ص753)
sourceLink

اسم تفضيل يقال «فلانٌ امرُّ عقداً من فلانٍ» اَي: احكم امراً منهُ و اوفى ذمةً و الانثى (مُرَّى) قالت امراَةٌ من العرب «صُغراها مُرَّاها». ¦¦
المصارين يجتمع فيها الفَرْث و هو اسم جمع كالاَعَمّ للجماعة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص189)
sourceLink

بتشديد راء تلخ‌تر و روده‌هائيكه در آن سرگين باشد من الصّحاح
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص112)
sourceLink

المصارِينُ يجتمع فيها الفَرْثُ، جاء اسماً للجمع كالأَعَمِّ الذي هو الجماعة; ¦¦
قال القتيبي: أَراد المحدث أَن يقول الأَمَرَّ فقال المَرارَ، و الأَمَرُّ المصارِينُ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص170)
sourceLink

محكم‌تر،قوى‌تر؛تلخ‌تر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص643)
sourceLink

المَصَارِينُ يَجْتَمِعُ فيها الفَرْثُ‌ جاءَ اسماً للجَمْع كالأَعَمِّ للجَمَاعَة، قال: و لا تُهْدِي الأَمَرَّ و مَا يَلِيهِ‌ و لا تُهْدِنَّ مَعْرُوقَ العِظَامِ‌ و قبله: إذا ما كُنْتِ مُهْدِيَةً فأَهْدِي من المَأْناتِ أَو فِدَرِ السَّنَامِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص476)
sourceLink

المصارين يجتمع فيها الفَرث.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص86)
sourceLink

المصارينُ يجتمع فيها الفَرْثُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص815)
sourceLink

أبو عُبيد، عن أبي زَيْدٍ، قال: الأَمَرُّ : المَصَارِين، يَجْتمع فيها الفَرْث; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
تأنيث « الأَمَرّ »: المُرّى ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص141)
sourceLink

قال القُتيبي: أراد المُحدثّ أن يقول: « الأَمَرّ » فقال: المَرار ، و الأَمَرّ : المَصارين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص144)
sourceLink

مرر الأَمَرّ : المصارين فيها الفَرْث، قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6183)
sourceLink

فإِنْ أَرَدْتَ أَنْ تكُونَ مَرَّةً مُرّا ،و مَرَّةً حُلْوًا،قُلْتَ : أَمَرُّ و أَحْلُو،و أَمُرُّ و أَحْلُو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص250)
sourceLink

المَصارِينُ يَجْتَمِعُ فيها الفَرْثُ . جاءَ اسْمًا للجَمْع،كالأَعَمِّ :الَّذِى هو الجَماعَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص252)
sourceLink

المصارين يجتمع فيها الفَرث. و سمِّي الأمرَّ لأنّه غير طيّب. ثم سمِّيت بعد ذلك كلُّ شدّةٍ و شديدة بهذا البناء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص270)
sourceLink

المَصارينُ يَجْتَمِعُ فيها الفَرْثُ ، كالأعَمِّ للجماعَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص222)
sourceLink

الأَمَرِّينَ

قال الأَصمعي: لقيت منه الأَمَرِّينَ و الأَطْوَرِينَ‌ و الأَقْوَرِينَ بمعنى واحد
(
لسان العرب
, ج4 , ص508)
sourceLink

الاَمَرَّانِ

الصَّبِرُ و الثُّفّاءُ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص219)
sourceLink

بينوائى و پيرى يا مانندآنها
(
فرهنگ ابجدی
, ص131)
sourceLink

الفَقْر و الهَرَم أو الهَرَم و المرض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1331)
sourceLink

الفقر و الهرم و في الاساس «و نزل بهِ الامرّان الهرم و المرض» و قيل هما الصبر و الشُفَاء و هو الخردل (لقي منهُ الاَمَرَّيْنِ) بصيغة المثنَّى و الاَمَرِّينَ بصيغة الجمع اَي: الشرَّ و الامر العظيم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص189)
sourceLink

الفقرُ و الهَرَم، أَو الهَرَم و المرض.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص862)
sourceLink

الفَقْرُ و الهَرَمُ;
(
لسان العرب
, ج5 , ص167)
sourceLink

لقيت منه الأَمَرَّينِ و البُرَحَينِ و الأَقْوَرَينِ

أَي الشرَّ و الأَمْرَ العظيم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص548)
sourceLink

أَي الشرَّ و الأَمْرَ العظيم.
(
لسان العرب
, ج5 , ص167)
sourceLink

قال: و قال الكِسَائِيّ : لَقِيتُ منه الأَمَرَّيْن و البُرَحَيْن و الأَقْوَرَيْن، أي لَقِيتُ منه الشَّرَّ. قلت: جاءت هذه الحُروف على لَفظ الجَماعة بالنُّون عن العرب، كما قالوا: مَرَقَة مَرَقَيْن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص141)
sourceLink

لَقِيْتُ منه الأَمَرَّيْنَ

أي الدَّوَاهي
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص220)
sourceLink

و يقال:لقيت منه الأَمَرَّين ،و هي الدواهي،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6184)
sourceLink

أَى الشَّرَّ و الأَمْرَ العَظِيمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص250)
sourceLink

و لقيت منه الأمرَّينِ ، أي شدائد غير طيِّبَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص270)
sourceLink

لَقِيَ مِنهُ الأَمَرَّين

از او شرّ و كارى ناستوده ديد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص131)
sourceLink

الشرَّ و الأَمر العظيم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص862)
sourceLink

- و لَقِي منه الأَمَرَّيْنِ ، بكسر الراءِ و فَتْحِها،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص222)
sourceLink

لقيت منه اَلْأَمَرَّيْنِ

أي:الداهية،أو[الأمر العظيم]
(
العین
, ج8 , ص263)
sourceLink

لقيت منه الأَمرِّين

[بصيغة الجمع]:الدواهىَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص862)
sourceLink

أبو زيد: لقيتُ منه الأَمَرِّينَ بنون الجمع، و هى الدواهى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص815)
sourceLink

الأَمَرُّ مُرَّى

آنچه كه تلخ‌تر باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص131)
sourceLink

أذاقه الأمرَّين

أَنْزَل به الشَّرَّ و الأَمْرَ العظيمَ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1331)
sourceLink

جاء بالأمرّين

(الدواهي، ما جاء مردفاً بالنون) جاء بالأمرّين و الأَقْوَرَيْن، ثم الدُّرَخْمِين و الحَبَوْكَرِين (و الفِتَكْرِين)
(
فقه اللغة
, ص336)
sourceLink

وَ اَلسّٰاعَةُ أَدْهىٰ وَ أَمَرُّ

أَي أَشَدُّ مَرارَةً‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص479)
sourceLink

فُلانٌ أَمَرُّ عَقْداً من فُلانٍ

فلانى در كار پاى بندتر است از فلان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص131)
sourceLink

أَحكمُ‌ أَمْرًا منه و أَوفى ذِمَّةً‌. و هى مُرَّى. ¦¦
المَصَارين يجتمع فيها الفَرْثُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص862)
sourceLink

أَي أَحكم أَمراً منه و أَوفى ذمةً.
(
لسان العرب
, ج5 , ص169)
sourceLink

أَي أَحكَمُ أَمْراً منه و أَوْفَى ذِمَّةً‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص479)
sourceLink

و فلان أَمَرُّ عَقْدًا من فلان، أى أحكم أَمْرًا منه و أوفى ذِمَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص815)
sourceLink

هٰذا أَمَرُّ مِن كذا

هٰذا أَمَرُّ مِن كذا
(
تاج العروس
, ج7 , ص474)
sourceLink

الأَمَرّ في القرآن

بَلِ اَلسّٰاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَ اَلسّٰاعَةُ أَدْهىٰ وَ أَمَرُّ (آیه 46/سوره القمر) sourceLink

مَرَارَةٌ‌ بمعنى تلخى است. امرّ: تلختر.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص250)
sourceLink

أَي أَشد مَرارة.
(
لسان العرب
, ج5 , ص169)
sourceLink

أي أشَدّ مَرارة. ¦¦
يقال: مَرّ الشيء، و أَمَرّ، و اسْتَمَرّ، من المَرَارة.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص143)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَمَرّ

وَ عَلَى أَمَرَّ مِنْ طَعْمِ اَلْعَلْقَمِ

الأمَرّ: اسم تفضيل: تلخ تر
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

«ماذا في الأَمَرَّين من الشِّفَاء»

فإنّه مُثنًّى، و هما الثُّفّاء و الصَّبِر، و المَرَارة في الصَّبر دون الثُّفّاء، فغَلَّبه عليه.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص141)
sourceLink

شَهِدْنَا معه يوم الجمل فَقَسَم ما في العسكر بيننا فأصاب كلّ رجل منا خَمْسمائَةٍ خَمْسمائةٍ فقال بعضهم يوم صِفِّين في كلام له قُلْتُ لِنَفْسِ السوء لا تَقرِّيْن لا خَمْسَ إلا جَنْدَل الإِحَرِّيْن وَ الخَمْسُ قد تُجْشِمُك الأَمرِّين

الأمَرُّون: الدواهي، جمعُ‌ الأمرّ، و المعنى الخطب أو الحادث. الأمَرّ: الأفظع. و القول فيه القول في حَرُّون
(
الفائق
, ص343)
sourceLink

ماذا فى الأَمَرَّيْنِ من الشّفاء الصّبر و الثّفاء

الصّبر: هو الدّواء المرُّ المعروف. و الثّفاء: هو الخردل. و إنما قال: « الأَمَرَّيْنِ‌ »، و المُرُّ أحدهما، لأنه جعل الحروفة و الحدّة التى فى الخردل بمنزلة المَرارة . و قد يغلّبون أحد القرينين على الآخر، فيذكرونهما بلفظ‍‌ واحد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص317)
sourceLink

ضرب المثل الأَمَرّ

أَمَرُّ مِنَ العَلْقَمِ

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص530)
sourceLink

أَمَرُّ مِنَ الصَّبِرِ

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص530)
sourceLink

الأَمَرّ في الاصطلاح

الأَمَرُّ

رودگانى‌ها كه در آنجا سرگين گرد آيد(تاج/14) ¦¦
رودگانى‌ها(قانون/ج 557/2)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص38)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَمَرّ

الميم و الراء أصلانِ‌ صحيحان،يدلُّ‌ أحدهما على مضىِّ‌ شيءِ، و الآخر على خلاف الحلاوة و الطِّيب.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص270)sourceLink

الأسماء

التَّمَرْمُرمصدر رباعی المُرّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَمرَّةمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالمُرَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمُرُّ الصحارىمَرَّانُ‌ شَنُوءَةَ‌مَرَّانالمُرَيْرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمُرَّةالمَرَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرّيّالأَمِرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَرَاريجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمَرُّ الظَّهْرانثَنِيَّةَ المُرَارالمُرَّيَانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُستمَرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمَرٌّالمَرَائِرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْمَرجامد غیر مصدری رباعی المُرَامِرالمَرْمَرَةمصدر رباعی المِرَارمَرَّارٌالمُستمِرّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمَرْمَارَةمشتق رباعی مُرَامِراتمُرامِرُالمُرَّتَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرِيرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَمَرّمشتق ثلاثی مجرد المَمْرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَيْرَةالأَمَرّانمشتق ثلاثی مجرد أَبو مُرَّةالمِرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَمَرَّيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِمْرَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُرَّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المارُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَمَرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرِّيّالمَرْمَارمشتق رباعی المَرارِيّالمارّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْمُورَةمشتق رباعی الاِسْتِمْرَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَمْرَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَرْمُورجامد غیر مصدری رباعی المُرّالمُرمُورةجامد غیر مصدری رباعی المَمْرُوْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.