تَكَوَّفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَكَوَّفَ

تَكَوَّفَ

با هم جمع شدن،گردهم آمدن،اجتماع كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص602)
sourceLink

- و تَكَوَّفَ تَكَوُّفاً و كَوْفاناً ، بالفتح: اسْتَدارَ، و تَشَبَّهَ بالكُوفِيِّينَ ، أو انْتَسَبَ إليهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص260)
sourceLink

و تكَوَّف و تَبصَّر:صار كوفيّاً و بَصْريّاً و تعصّب لأهلهما و ذهب مذهبهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص553)
sourceLink

تَكَوَّفوا

الكُوفة :بلد؛سمِّيت بذلك لأن سعدا ارتادها لهم و قال: تكوَّفوا فى هذا المكان: أى اجتمِعوا. و قال المفضَّل:إنما قال: كوِّفوا هذا الرمل أى نحوُّه و انزلوا.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص149)
sourceLink

تَكَوَّف الرملُ و القومُ تَكَوُّفا و كَوْفَانا

اجتمعوا و استداروا
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص606)
sourceLink

تَكَوَّفَ الرَّمْلُ تَكَوُّفاً و كَوْفانًا

اسْتَدارَ و كذٰلِك الرَّجُلُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص471)
sourceLink

تَكَوَّفَ على غير القياس القومُ

آن قوم دايره‌وار گرد هم آمدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص253)
sourceLink

تَكَوَّفَ القومُ على غير القياس

تجمَّعوا و استداروا
(
المنجد فی اللغة
, ص703)
sourceLink

تَكَوَّفُوا في هٰذا المَكانِ

ابنَ أَبي وقّاصٍ - رضِي اللّٰه عنه - لَمّا أَراد أَنّ يبْنِيَ الكُوفَةَ‌ ارْتادَ هٰذِه المَنْزِلَةَ للمُسْلِمِينَ‌، قال لَهُم: تَكَوَّفُوا في هٰذا المَكانِ‌، أي: اجْتَمِعُوا فيه، أَو لأَنَّه قالَ‌: كَوِّفُوا هٰذِه الرَّمْلَةَ‌: أي نَحُّوها و انْزِلُوا، و هٰذا قولُ المُفَضَّلِ‌، نقله ابنُ سِيدَه
(
تاج العروس
, ج12 , ص469)
sourceLink

تَكَوَّفَ الرملُ و القومُ

أَي استداروا
(
لسان العرب
, ج9 , ص311)
sourceLink

و تَكَوَّفَ الرملُ و القومُ ، أى استداروا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1425)
sourceLink

تَكَوَّفَ الرَّمْلُ

رَكِبَ‌ بَعْضُه بعضاً
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص339)
sourceLink

كوف التكوّف : تكوّف الرملُ :إِذا استدار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5935)
sourceLink

قالوا: تكوَّفَ الرّملُ : استدارَ. قالوا: و لذلك سمِّيت الكُوفةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص147)
sourceLink

تَكَوَّفَ الرَّجُلُ

آن مرد همانند كوفيان يا منتسب به آنها شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص253)
sourceLink

تشبَّه باهل الكوفة او انتسب اليهم
(
المنجد فی اللغة
, ص703)
sourceLink

تشبَّه باهل الكوفة او انتسب اليهم.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص606)
sourceLink

تشبّه بأَهل الكوفة، أَو انتسب إِليهم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص805)
sourceLink

أَي تشبّه بأَهل الكوفة أَو انتسب إليهم
(
لسان العرب
, ج9 , ص311)
sourceLink

تَشَبَّهَ بالكُوفِيِّين، أو انْتَسبَ إِلَيْهم أَو تَعصَّبَ لهُم، و ذَهَبَ مَذْهَبَهم.
(
تاج العروس
, ج12 , ص472)
sourceLink

و تَكَوَّفَ الرجلُ ، أى تَشَبَّهَ بأهل الكُوفة أو تَنَسَّبَ إليهم. و الْكَافُ حرفٌ يذكَّر و يؤنث، و كذلك سائر حروف الهجاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1425)
sourceLink

تَكَوَّفَ القَومُ

اجتمعوا و استداروا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص805)
sourceLink

إِذَا اجتَمَعُوا وَ استَدَارُوا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص544)
sourceLink

إِذا اجتمعوا و استداروا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5935)
sourceLink

شاهد معنایی تَكَوَّفَ

لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْنِيَ اَلْكُوفَةَ قَالَ تَكَوَّفُوا فِي هَذَا اَلْمَوْضِعِ

أي اجتمعوا فيه، و به سميت الكوفة. و قيل: كان اسمها قديما " كُوفَانَ‌ ". و من كلامهم" تركتهم في كُوفَانٍ‌ " أي في رمل مستدير
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص116)
sourceLink

لمّا أراد أن يبنى الكُوفة قال تَكَوَّفُوا فى هذا الموضع

أى اجتمعوا فيه، و به سمّيت الكُوفة . و قيل: كان اسمها قديما: كُوفان
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص210)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.