أَدْرَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَدْرَعَ

أَدْرَعَ

لبس الدِرعَ
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

زره پوشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص34)
sourceLink

اَدْرَعَ الماءُ

أُكِل كلُّ شيءٍ قَرُب منه*ماءٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

أُكل كل شيء قَرُب منه
(
‏لسان اللسان
, ص399)
sourceLink

اكل كلّ شيءٍ قرب منهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

أُكل كل شيء قَرُب منه، و الاسم الدُّرْعة .
(
لسان العرب
, ج8 , ص83)
sourceLink

اَدْرَعَ الرجلُ

لبس درعَ الحديد
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

أَدْرعَ الشى ءَ

أَدخله فى جوف شىءٍ
(
المعجم الوسيط
, ص280)
sourceLink

قد أدْرَعْتَه

كُلُّ‌ ما أدْخَلْتَ‌ في جَوْفِ‌ شيء قد أدرعته
(
المحیط في اللغة
, ص419)
sourceLink

أَدْرَعَ الليلَ

دخل في ظلمته و اتَّخذه سِتراً له ¦¦
كلّ ما ادخلته في جوف الشيء فقد أدرَعته
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

داخل تاريكى شب شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص34)
sourceLink

دخل في ظلمتهِ يسري و كل ما ادخلتهُ في جوف شيءٍ فقد ادرعتهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

أَدْرَعَ الشهرُ

جاوز نصفَه
(
المنجد فی اللغة
, ص211)
sourceLink

ماه از نيمه گذشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص34)
sourceLink

جَاوز نصفَهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

جاوز نصفَه؛ لِسَواد أَوّله
(
المعجم الوسيط
, ص280)
sourceLink

جاوَزَ نِصْفَه، - و - النَّعْلَ في يَدِه: أدْخَلَ شِراكَها في يَدِهِ من قِبَلِ عَقِبِها، و كُلُّ ما أدْخَلْتَ في جَوْفِ شيءٍ : فقد أدْرَعْتَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص27)
sourceLink

أَدْرَعَ القومُ

دُرِعَ ماؤهم
(
‏لسان اللسان
, ص399)
sourceLink

صاروا في دُرْعةٍ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

انكشف كلؤهم عما حوَالَىْ‌ مياههم
(
المعجم الوسيط
, ص280)
sourceLink

إِذا حَسَر كَلَؤُهم عن حَوْل مِياهِهم و نحو ذلك ¦¦
دُرِعَ‌ ماؤهم
(
لسان العرب
, ج8 , ص83)
sourceLink

دُرِّع ماؤُهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص9)
sourceLink

فرَسٌ أَدْرَعُ

أَبيض الرأْس و العنق و سائره أَسود، و قيل بعكس ذلك، و الاسم من كل ذلك الدُّرْعة .
(
لسان العرب
, ج8 , ص82)
sourceLink

إِذا كان أَبْيض الرّأْسِ و العُنُق، و سائرُهُ أَسْوَدُ، و قِيل بعَكْسِ ذلِكَ‌. و الهجينُ‌ يُقَالُ له: إِنَّهُ لمُعَلْهجٌ‌، و إِنَّهُ‌ لأَدْرَعُ‌ ، و قَدْ تَقَدَّم ذلِكَ في «عَلْهَج»
(
تاج العروس
, ج11 , ص109)
sourceLink

و فرس أدْرَعُ ،إذا ابيَّضت مقاديمه،و خروف أَدْرَعُ كذلك، إذاابيضّ رأسه و عنقه و اسودّ سائر لونه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص631)
sourceLink

أبيض الرأس و العُنُقِ و سائرهُ أسودُ،و قيل بعكس ذلك. و الاسم من كل ذلك الدُّرْعَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص9)
sourceLink

ادْرِعَ الماء

أدْرَعَ‌ الماءُ و دُرِّعَ‌ :أُكِلَ كلُّ شىءٍ قَرُبَ منه،و الاسم الدُّرْعة .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص9)
sourceLink

ليل أَدْرَع

تَفَجَّر فيه الصبح فابْيَضَّ بعضُه
(
‏لسان اللسان
, ص399)
sourceLink

تفجَّر فيه الصبح فابيضّ بعضُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص9)
sourceLink

أَدْرَعَ القومُ إدْراعا ،و هم في دُرْعة

إذا حَسَر كَلَؤُهم عن حَوْل مِياهِهم و نحو ذلك
(
‏لسان اللسان
, ص399)
sourceLink

اَدْرَعَ فلانٌ نعلَهُ في يدهِ

ادخل شراكها في يدهِ من قبل عقبها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

أدْرَعْتُ النَّعْلَ في يَدي

إذا أدْخَلْتَ‌ شِراكَها في يَدِكَ‌ من قِبَلِ‌ عَقِبِها
(
المحیط في اللغة
, ص419)
sourceLink

أَدْرَعَ الشَّهْرُ إِدْرَاعاً

قالَ ابنُ شُمَيْلٍ : أَدْرَعَ الشَّهْرُ إِدْرَاعاً : جَاوَزَ نِصْفَهُ ، و إِدْرَاعُه : سَوادُ أَوَّلِهِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص110)
sourceLink

أَدْرَعَ النَّعْلَ في يَدِهِ

قال ابنُ عَبّاد: أَدْرَعَ‌ النَّعْلَ في يَدِهِ‌، إِذا أَدْخَلَ شِرَاكَها في يَدِهِ مِنْ قِيل عَقِبِها. و كَذٰلِكَ‌ كُلُّ ما أَدْخَلْتَ في جَوْفِ‌ شَيءِ فقد أَدْرَعْتَه
(
تاج العروس
, ج11 , ص110)
sourceLink

أَدْرعَ الزرْعُ و الماءُ

دُرِعَ
(
المعجم الوسيط
, ص280)
sourceLink

ادرَعَ القومُ إدرَاعاً

قال الهجيمي: أدرَعَ‌ القومُ‌ إدرَاعاً ، و هم في دُرْعَةٍ‌ إذا حَسَر كلؤهم عن حوالَيْ مياههم. و نحوَ ذلك قال ابن شميل. قال و إذا جاوزْت النصف من الشهر فقد أدْرَع ، و إدراعُه :سواد أوّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص120)
sourceLink

اَدْرَعَ المراَةُ

لبست الدرع
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَدْرَعَ

الدال و الراء و العين أصلٌ‌ واحد،و هو شئ[من اللّباس] ثم يُحمَل عليه تشبيهاً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص268)sourceLink

الأسماء

التَّدْرِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدُرَّعةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُدَرَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدِّرْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدُّرْعالمُدْرِعَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالدُّرَيْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدِّرْعِيّاسم جنس جمعی ثلاثی مجرد المُدَرَّعَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالدُّرَّاعَةالادِّراعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالبَنُو الدَّرْعَاءالدُّرْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَدراعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّرَّاعةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الدَّارِعَةمشتق ثلاثی مجرد الدَّرّاعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المَدَارِعمشتق ثلاثی مجرد الانْدِرَاعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالدَرْعَةالأَدْرَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّرِعمشتق ثلاثی مجرد الدُّرَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّارِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدِّرْعِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الدَّرَعمصدر ثلاثی مجرد المِدْرَعَةمشتق ثلاثی مجرد دِرْعةُالمُدرِّعةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالدُّرَّعيّمشتق ثلاثی مجرد الدَّرْعمصدر ثلاثی مجرد الدَّرْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِدْرَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّرِعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.