أَشَعَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَشَعَّ

أَشَعَّ

نَشَر أَشِعَّة،أَرْسَل ضِياءً: «أَشَعَّت الشَّمْسُ‌» ¦¦
أَرسل ضوءَه و حرارتَه:«أَشَعَّتْ‌ نارٌ» ¦¦
انْبَعث من مَرْكز و انْتَشَرَ مُتَفرّقاً:«أَشَعّ‌ نُور» ¦¦
لَمَع حُسْناً و رَوْنقًا:«أَشَعَّ‌ وَجْهٌ‌ جميل» ¦¦
بدا فيه بشكل ساطع ما يدلّ‌ على شيء:«عَيْنانِ‌ تُشِعَّان ذكاءً و أملاً» ¦¦
بدا عليه بوُضوح ما يُعبِّر عن ارْتِياح شديد و رِضًى عميق: «أَشعَّ‌ فَرَحًا،سَعادةً‌» ¦¦
سطَع،تأَلَّق: «أَشَعَّتْ‌ حضارةٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص777)
sourceLink

أَشَعَّه

منتشر كردن،پخش كردن،ساطع كردن، پراكندن؛تاباندن،افكندن،افشاندن(چيزى را)؛ پرتو افكندن،تابيدن،درخشيدن،تشعشع كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص332)
sourceLink

اَشَعَّ بولَهُ اِشْعَاعا

فرَّقهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص68)
sourceLink

أَشَعَّ الماءَ و نحوَهُ

فرَّقه
(
المنجد فی اللغة
, ص388)
sourceLink

آب و مانند آن را پخش و توزيع كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص80)
sourceLink

أَشَعَّ البعيرُ بَوْله

أَي فَرَّقَه و قَطَّعه، و كذلك شَعَّ بولَه يَشُعُّه أَي فرَّقه أَيضاً فَشَعَّ يَشِعُّ إِذا انتَشر و أَوْزَعَ به مثله.
(
لسان العرب
, ج8 , ص182)
sourceLink

و أَشَعَّ البعيرُ بَوْلَهُ ، أى فَرَّقَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1237)
sourceLink

أشَعَّ البعيرُ ببوله

فرَّقه
(
المحیط في اللغة
, ص76)
sourceLink

أَشَعَّتِ الشَّمْسُ

نَشَرَت شُعَاعَها ، أَي ضَوْءَهَا، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص245)
sourceLink

أَشَعَّ السُّنْبُلُ

اكتنز حبّه
(
المنجد فی اللغة
, ص388)
sourceLink

خوشه پر از دانه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص80)
sourceLink

اكتنز حبّهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص68)
sourceLink

امتلأَ حَبُّه.
(
المعجم الوسيط
, ص485)
sourceLink

اكْتَنَزَ حَبُّه و يَبِسَ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص245)
sourceLink

إذا اكتنزَ حَبُّه و انتشر سفاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص59)
sourceLink

أَشَعَّتِ الشمسُ

انتشر شُعاعُها
(
المحیط في اللغة
, ص76)
sourceLink

نشرت اشعّتها
(
المنجد فی اللغة
, ص388)
sourceLink

نشرت شُعاعها و هو ما ترى كالرماح
(
العین
, ص71)
sourceLink

خورشيد پرتو خود را گسترانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص80)
sourceLink

نَشَرَتْ‌ شُعاعها.
(
المعجم الوسيط
, ص485)
sourceLink

نَشَرَتْ‌ شُعاعَها ; قال: إِذا سَفَرَتْ تَلأْلأُ وَجْنَتاها، كإِشْعاعِ‌ الغَزالةِ في الضَّحاءِ‌ و منه حديث ليلة القَدْرِ: و إِنَّ الشمس تَطلُعُ من غَدِ يومها لا شُعاعَ‌ لها. ، الواحدة شُعاعةٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص181)
sourceLink

و قد أَشَعَّتِ الشمسُ : نَشَرَتْ شُعَاعَها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1237)
sourceLink

شعع الإِشعاع : أشعَّت الشمسُ :إِذا انتشر شعاعها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3348)
sourceLink

نشرتْ شُعاعها ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص65)
sourceLink

من ذلك الشعاع شُعاع الشّمس، سمِّى بذلك لا نبثاثه و انتشاره، يقال أشَعّت الشّمسُ تُشِعُّ ، إذا طرحَتْ شُعاعَها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص167)
sourceLink

أَشَعَّ الزَّرْعُ

أخرج شعاعه
(
المنجد فی اللغة
, ص388)
sourceLink

خرج شَعاعُه ؛و هو سَفاه اليابس
(
المحیط في اللغة
, ص76)
sourceLink

آن كشتزار خار خشك بر آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص80)
sourceLink

اخرج شعاعهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص68)
sourceLink

أَخْرَج سَفاه.
(
المعجم الوسيط
, ص485)
sourceLink

أَخْرَج شَعَاعَهُ ، أَي سَفَاه، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص245)
sourceLink

و قد أَشَعَّ الزرعُ : أخرج شَعَاعَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1237)
sourceLink

أخرجَ شَعَاعَهُ ، - و - السُّنْبُلُ : اكْتَنَزَ حَبُّهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص59)
sourceLink

أَشَعَّث الشمسُ

نَشَرَتْ شُعاعَها
(
‏لسان اللسان
, ص677)
sourceLink

أَشَعَّت النارُ

أَرسلت ضوءها و حرارتها.
(
المعجم الوسيط
, ص485)
sourceLink

قد أَشَعَّ الزرْع

أَخرج شَعاعَه .
(
لسان العرب
, ج8 , ص181)
sourceLink

اَشَعَّ الشمسُ

نشرت شعاعها.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص68)
sourceLink

أَشَعَّ الماءَ

أَرسله مفرَّقاً.
(
المعجم الوسيط
, ص485)
sourceLink

أَشَعَّ ب

شعَّ‌: «أَشعَّ‌ بالنُّكَت»،«كِتابٌ‌ يُشِعّ‌ بالجَمال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص777)
sourceLink

إنّ الشّمسَ تُشِعُّ حين شروقها

تنشر و ترسل شعاعها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص386)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَشَعَّ

الشين و العين فى المضاعف أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على التفرُّق و الانتشار.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص167)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.