أَطْرَأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَطْرَأَ

أَطْرَأَهُ

بالغ في مدحه
(
المنجد فی اللغة
, ص462)
sourceLink

او را بسيار ستايش كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص89)
sourceLink

بالغ في مدحهِ و قيل مدحهُ بابلغ ما عندهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص360)
sourceLink

مدحه أَو بالغ في مدْحِه
(
تاج العروس
, ص200)
sourceLink

تعريف و تمجيد كردن،ستودن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص394)
sourceLink

بالَغَ في مَدْحِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص26)
sourceLink

أَطْرَأْتُهُ

قَالَ السَّرَقُسْطِىُّ‌ فِى بَابِ الْهَمْزِ وَ الْيَاءِ أَطْرَأْتُهُ‌ مَدَحْتُهُ‌ و أَطْرَيْتُهُ‌ أَثْنَيْتُ عَلَيْهِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص372)
sourceLink

أَطْرَأَ القومَ

مَدَحَهُم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص86)
sourceLink

مَدَحَهم،نادِرةٌ ،و الأَعرفُ بالياءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص203)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَطْرَأَ

لاَ تُطْرِئْنِي كَمَا أَطْرَأَتِ اَلنَّصَارَى عِيسَى

اَلْإِطْرَاءُ مجاوزة الحد في المدح، يقال:" طَرَأْتُ‌ فلانا "مدحته بأحسن ما فيه، و قيل: بالغت في مدحه و جاوزت الحد. و يقال:" أَطْرَأْتُهُ‌ " بالهمز: مدحته، و " أَطْرَيْتُهُ‌ " بدونه: أثنيت عليه
(
مجمع البحرين
, ص274)
sourceLink

فَأَحْسَنَ اَلثَّنَاءَ وَ زَكَى وَ أَطْرَأَ

اَلْإِطْرَاءُ مجاوزة الحد في المدح، يقال:" طَرَأْتُ‌ فلانا "مدحته بأحسن ما فيه، و قيل: بالغت في مدحه و جاوزت الحد. و يقال:" أَطْرَأْتُهُ‌ " بالهمز: مدحته، و " أَطْرَيْتُهُ‌ " بدونه: أثنيت عليه
(
مجمع البحرين
, ص274)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.