أَنْجَسَهُ صيّره نَجِساً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص791) 
آن چيز را نجس كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص143) 
جعلهُ نَجِساً يقال «لا ترى اَنْجَسَ من الكافر و لا انحسَ من الفاجر» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص352) 
أَقْذَرَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903) 
آلودن،آلوده كردن،پليد كردن،نجس كردن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص675) 
أَنْجَسَه غيرُه و نَجَّسه بمعنى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص226) 
و أَنْجَسَهُ غيره و نَجَّسَهُ ، بمعنًى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص981) 
نجس الإِنجاس : أنجسه و نجّسه بمعنىً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6506) 
أَنْجَسَ الطفلُ ثيابَهُ صيّرها نجسة كما لو أصابها بوله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص732) 
أَنْجَسَهُ غَيْرُه أَنْجَسَهُ غَيْرُه و نَجَّسَه تَنْجِيساً نجَّسَ ، و الفُقَهَاءُ يُفَرِّقُون بَيْنَ النَّجِسِ و المُتنَجِّسِ ، كما هو مُصَرَّحٌ به في مَحَلِّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص4) 