الجَاحِم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الجَاحِم

الجَاحِمُ

گل آتش كه زود برافروخته شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص284)
sourceLink

الجمر الشديد الاشتعال
(
أقرب الموارد
, ص399)
sourceLink

الحمر الشديد الاشتعال
(
المنجد فی اللغة
, ص80)
sourceLink

يقال للنار: جاحِمٌ أَي توقُّد و التهابٌ ¦¦
المكان الشديد الحرّ
(
‏لسان اللسان
, ص167)
sourceLink

المكان الشديد الحرّ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص508)
sourceLink

الجمر الشديد الاشتعال. ¦¦
المكان الشديد الحرّ.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

جاى سخت گرم
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص480)
sourceLink

الجَحِيمُ‌ : المَكانُ الشديدُ الحَرِّ كالجاحِمِ‌؛ قالَ‌ الأَعْشَى: يُعِدُّون للهَيْجاءِ قبلَ لِقائِها غَداةَ احْتِضار البأْسِ و الموتُ جاحِمُ‌ ¦¦
الجَمْرُ الشَّديدُ الاشْتِعالِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص94)
sourceLink

المكان الشديد الحرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1883)
sourceLink

جحم الجاحِمُ : المكان الشديد الحرّ.و من ذلك سميت الجحيم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص996)
sourceLink

الجَمْرُ الشَّديدُ الاشْتِعالِ ، - و - من الحَرْبِ : مُعْظَمُها، و شِدَّةُ القَتْلِ في مَعْرَكَتِها. و كغُرابٍ : داءٌ في العينِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص23)
sourceLink

المكان الشديد الحرّ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص84)
sourceLink

الجاحِمة

العين الشاخصة
(
المنجد فی اللغة
, ص80)
sourceLink

الجَاحِم مِنَ الحرب

بيشترين زمان جنگ و سختى آن در نبردها
(
فرهنگ ابجدی
, ص284)
sourceLink

معظمها و شدَّة القتل في مَعْركتها يقال «اصطلى فلانٌ بجاحِم الحرب و ذاقَ جَاحِمَ الحرب فبرد» أي: فتر و سكنت حفيظتهُ.
(
أقرب الموارد
, ص399)
sourceLink

معظمها و شدّة القتل في معاركها ¦¦
و يقال «نارٌ جاحمةٌ»اي شديدة الحرّ
(
المنجد فی اللغة
, ص80)
sourceLink

مُعْظَمُها و قيلَ‌: ضِيْقُها و قيلَ‌: شِدَّةُ القَتْلِ في مَعْرَكَتِها و في بعضِ الأُصولِ‌: في مُعْتَرَكِها؛ قالَ‌: و الحَرْبُ لا يَبْقى لجا حِمِها التخيُّل و المِرَاح
(
تاج العروس
, ج16 , ص94)
sourceLink

اصْطَلَى بجاحِمِ الحَرْبِ

يقالُ‌: اصْطَلَى بجاحِمِ‌ الحَرْبِ‌ و هو مجازٌ؛ و قالَ‌: حتى إذا ذاقَ منها جاحِماً بَرَدا أَي فَتَرَ و سَكَنَتْ حَفِيظَتُه
(
تاج العروس
, ج16 , ص95)
sourceLink

جاحِمُ الحَرْبِ

شِدَّةُ‌ القَتْلِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص417)
sourceLink

مُعْظَمُها
(
‏لسان اللسان
, ص167)
sourceLink

شدة القتل في معركتها
(
العین
, ج3 , ص88)
sourceLink

وسَطها. و فى المثل:«بين الرغيف و جاحم التَّنُّور» يضرب للإِنسان يُدَّعَى عليه.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

شدة القتل في مُعْتَركِها، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص101)
sourceLink

... و هو يتجاحم علينا أي يتضايق، و هو مأخوذ من جاحم الحرب، و هو ضيقها و شدّتها، و قال بعضهم: هو يتجاحم أي يتحرق حِرْصا و بُخْلاً و هو من الجحيم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص102)
sourceLink

شدة القتال،قال: و الحَرْبُ لا يَبْقَى لِجَا حِمِها التَّخَيُّلُ و المِرَاحُ إِلاَّ الفَتى الصَّبَّارُ في الu200d نَّجَدَاتِ و الفَرَسُ الوَقَاحُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص996)
sourceLink

مُعظَمُها،و قيل:شدَّةُ القَتل فى معركِتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص96)
sourceLink

وذاقَ جاحمَ الحرب فبردأي فَتَر و سكنَتْ حَفيظَتُه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص84)
sourceLink

مُعْظَمُها، و قيل: شدَّة القَتْل في مُعْتَركها; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و روى المنذري عن أَبي طالب في قولهم فلان جَحَّامُ و هو يَتجاحَمُ علينا أي يَتضايَقُ ، و هو مأْخوذ من جاحِمِ الحَرْب، و هو ضِيقُها و شدّتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص85)
sourceLink

جَمْرٌ جاحِمٌ

شديد الاشتعال
(
‏لسان اللسان
, ص167)
sourceLink

و جمر جاحم ،إذا اشتدّ اشتعاله،و منه اشتقاق الجحيم ، و اللّه أعلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص441)
sourceLink

شديدُ الاشتعالِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص96)
sourceLink

شديد الاشتِعال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص85)
sourceLink

جاحِمُ النارِ

تَوقُّدُها و الْتِهابُها
(
تاج العروس
, ج16 , ص95)
sourceLink

للنار جاحِمٌ

اَي: توقُّدٌ و التهابٌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص508)
sourceLink

يقال للنار جاحم أي تَوَقُّد و التهاب، و رأيت جُحْمَة النَّار أي تَوقُّدها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص102)
sourceLink

عينٌ جاحِمةٌ

شاخِصةٌ
(
‏لسان اللسان
, ص167)
sourceLink

أَي شاخِصَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص95)
sourceLink

جَحَم الرجلُ :إِذا فتح عينيه كالشاخص،و رجل جاحم و عين جاحمة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1001)
sourceLink

شاخِصَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص96)
sourceLink

شاخِصَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص23)
sourceLink

نارٌ جاحمةٌ

آتش بسيار گرم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص284)
sourceLink

كلُّ نارٍ تُوقد على نارٍ جَحِيمٌ‌ ، و هي نارٌ جاحِمةٌ‌ ; و أَنشد الأَصمعي: و ضالةٌ مثلُ الجحِيمِ‌ المُوقَدِ
(
لسان العرب
, ج12 , ص84)
sourceLink

الجَمرُ بعضُه على بعض جَحيم ، و هي نار جاحِمَة ، و أنشد الأصمعي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص102)
sourceLink

شديدة الحرّ مُضْطَرِمَة،و مكان جَاحِمٌ ،و منه قيل لعيني الأسد:جَحْمَتَاه تَزِرّانِ ، لتَوَقُّدهما. و من المجاز:اصطلى فلان بجَاحِمِ الحربِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص83)
sourceLink

ضرب المثل الجَاحِم

بين الرّغيف و جاحم التّنّور

يقال لمن وقع في أمر صعب لا يعنيه.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص102)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَاحِم

الجيم و الحاء و الميم عُظْمُها به الْحرارةُ‌ و شدَّتُها.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص429)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.