زَرَدَ یزرِد یزرُد

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای زَرَدَ یزرِد یزرُد

زَرِدَ الشى ءَ زَرْدًا و زَرَدَه و ازْدَرَدَه

ابتَلَعَه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص20)
sourceLink

زرَده يَزْرِدُه و يَزْرُده زَرْداً

خنقه فهو مَزْرُود، و الحَلْق مَزْرُود.
(
لسان العرب
, ج3 , ص194)
sourceLink

يقال: زَرَدَه يزرِده و يزرُده زَرْداً ،إذا عصر حلقَه،و أصله من ازدردت اللقمةَ إذا ابتلعتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص627)
sourceLink

زَرَدَ فلانٌ عينَهُ على صاحبهِ

اذا غضب عليهِ و تجهَّم و معناهُ ضيقها عليهِ لا يفتحها حتَّى يملاَها منهُ و (زَرِدَ اللقمةَ) (ل) زَرَداً: بلعها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص531)
sourceLink

زَرَد الشيءَ و اللقمة

ابتلعه
(
‏لسان اللسان
, ص539)
sourceLink

زَرَدَ عينَه على صاحبِه

ضيَّقَها لا يفتحها حتى لا يملأَها منه.
(
المعجم الوسيط
, ص391)
sourceLink

& و من المجاز زَرَدَ عَيْنَهُ على صاحبِهِ : غَضِبَ عليه و تَجَهَّمَهُ ، و معناه: ضَيَّقَها عليه، فهو لا يَفْتَحُها ليملأَها منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص399)
sourceLink

زَرَدَ العُقْدَةَ

اين تعبير در زبان متداول رايج است ¦¦
گِره را سفت و سختبست
(
فرهنگ ابجدی
, ص456)
sourceLink

عقدها عقدة شديدة يصعب حلها(عاميّة)
(
المنجد فی اللغة
, ص297)
sourceLink

زَرَدَ الدِّرْعَ

زره را بافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص455)
sourceLink

سردها
(
المنجد فی اللغة
, ص297)
sourceLink

سردها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص531)
sourceLink

سَرَدَها.
(
المعجم الوسيط
, ص391)
sourceLink

سردها لأنّها حَلَق فيه ضيق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص269)
sourceLink

سَرَدَهَا
(
تاج العروس
, ج4 , ص475)
sourceLink

زَرَدَ حَلْقَه

عَصَرَه
(
تاج العروس
, ج4 , ص475)
sourceLink

و زَرَدَ حَلْقَهُ زَرْداً ، كقَتَلَ : عَصَرهُ و خَنَقَهُ ، و هو زَرَّادٌ ، كعَبَّاسٍ : خنَّاقٌ . و - الدِّرْعَ : سَرَدَها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص398)
sourceLink

زَرَدَهُ زَردا

خنقهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص531)
sourceLink

زَرَدَ البعيرَ

خنقهُ بالزراد
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص531)
sourceLink

زَرَدَهُ

أَخذ عنقه ¦¦
خنقه
(
‏لسان اللسان
, ص539)
sourceLink

أي خَنَقَه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص29)
sourceLink

او را خفه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص455)
sourceLink

خنقه ¦¦
يقال«زَرَد عينه على صاحبه»اي غضب عليه و تجهَّم
(
المنجد فی اللغة
, ص297)
sourceLink

زَرْداً:خَنَقَه. و يقال:زردَ حَلْقَه.
(
المعجم الوسيط
, ص391)
sourceLink

أَخذ عنقه
(
لسان العرب
, ج3 , ص194)
sourceLink

تقول: زرَدَهُ بالفتح، يَزْرُدُه زَرْداً ، إذا خنقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص480)
sourceLink

زَرَد : زَرَدَهُ :إِذا خنقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2785)
sourceLink

زَرَدَها

التهذيب: يقال سَرَطَ اللُّقْمةَ و زَرَطَها و زَرَدَها، و هو الزَّرّاطُ و السرّاطُ، و روي عن أَبي عمرو أَنه قرأَ الزِّراطَ ، بالزاي، خالصة
(
لسان العرب
, ج7 , ص307)
sourceLink

زَرَدَه

أخَذَ عُنُقَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص20)
sourceLink

زَرَدَ

-زَرْدًا:خنَق:«زَرَدَ عدوَّه» ¦¦
سرَدَ:«زَرَدَ الدِّرْعَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص609)
sourceLink

قال غيره: يقال لفَلْهم المرأة: الزَّرَدان ، و له معنيان: أحدهما أنه ضِيق الخاتم، يَزْرُد الأيْرَ إذا أولجه أي يخنُقُه، و يقال: زرَد فلانٌ فلانا يَزْرُدُه زرْدا : إذا خنقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص125)
sourceLink

زَرَدَ یزرِد یزرُد در اصطلاح

زرد [ zarad ]

زرد الدرع يزردها زردا نسجها، و الزرد هو نسيج الدرع الذي يصنع منه.
(
القاموس الفقهي
, ص105)
sourceLink

زَرَدَهُ

زردا: خنقه. - الدرع: سردها.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص158)
sourceLink

-زردا:خنقه. -الدرع:سردها.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص294)
sourceLink

مداخل هم ریشه زَرَدَ یزرِد یزرُد

الزاء و الراء و الدال حرف واحد،و هو يدلُّ‌ على الابتلاع، و الزاء فيه مبدلةٌ‌ من سين.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص52)sourceLink

اسماء

المُزدَرَدمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالزَّرَدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّرُوْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِزْدِرَادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالزَّرَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّرَدَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّرْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّرْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّرَدِيَّةالزَّرَدِيّالزَّرَّادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَزْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزِّرَادَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزَرَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُزَرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمِزْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزْدَرِدمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالزُّرْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلزَرُودُالزَّرِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.