العَفِيف

الجمع : الأَعِفّاء
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی العَفِيف

العَفِيْفُ

پاكدامن. ¦¦
با عفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص617)
sourceLink

من الرجال:الذي كَفَّ عما لا يَحِلُّ و لا يَجْمُلُ من قول أو فعل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص315)
sourceLink

ج أَعِفَّاء و أَعِفَّة:طاهِرُ النَّفْسُ‌ و الجَسَد،مُمْتنِعٌ‌ عن الحُبّ‌ غير المَشْروع،الَّذي يكفُّ‌ عمَّا لا يحلّ‌ و لا يجمل:«هٰذا التَّصرُّف لا يُعْجِب العَفيف»،«شابٌّ‌ ورِعٌ‌ عفيفٌ‌»،«عَفيفُ‌ النَّفْس»،«عَفيفُ‌ اللِّسان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص995)
sourceLink

ج. أَعِفَّاء '' أَعِفَّة ':پاكدامن، باحيا؛ پرهيزكار، عفيف، باتقوى، مؤمن؛ باآبرو، پاكيزه؛ درستكار، پاكدست، پاك‌چشم.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص446)
sourceLink

اسم رجل منه
(
لسان العرب
, ج9 , ص253)
sourceLink

جَمْعُ الْعَفِيفِ‌ أعِفَّةٌ‌ و أعِفَّاءُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص418)
sourceLink

و رجل عَفٌّ ،و عَفِيف . و الأنثى:بالهاء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اسم رجل:منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص102)
sourceLink

عفف عَفَّ عَفّاً و عَفافاً و عَفافةً ، بفَتْحِهِنَّ ، و عِفَّةً بالكسرِ، فهو عَفٌّ و عَفيفٌ : كَفَّ عَمَّا لا يَحِلُّ و لا يَجْمُلُ ، - كاسْتَعَفَّ و تَعَفَّفَ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عُفَيِّفُ بنُ بُجَيْدٍ، مُشَدَّدٌ أيضاً، و عَفيفٌ ، كأَميرٍ: أخُوهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص238)
sourceLink

العفيف

عفف العفيف : خلاف الفاجر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4297)
sourceLink

و جمع العفيف أعِفة و أعفَّاء ،و لم يُكسِّروا العَفَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص102)
sourceLink

العَفِيفَة

مؤنث (العَفِيف) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص617)
sourceLink

ج عَفِيفات و عَفائِف:مؤنَّث عَفيف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص995)
sourceLink

العَفِيفة من النساء

السيدة الخَيْرةُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص196)
sourceLink

عفيف

عفف العَفُّ : رجل عَفٌّ :أي عفيف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4273)
sourceLink

رجُلٌ عَفٌّ و عفيف ،و فيه عِفّةٌ و عَفَافٌ ،و عَفّ عن الحرام و استعفّ و تعفّف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص428)
sourceLink

عَفِيفُ الجَبْهَةِ

يقال لمن لا يصلي. قاله ابن المكرم.
(
شفاء الغليل
, ص213)
sourceLink

امرأَة عَفِيفة

عَفّة الفَرج
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص196)
sourceLink

عَفّة الفَرج، و نسوة عَفَائِف ، و رجل عَفِيف و عَفٌّ عن المسأَلة و الحِرْصِ ، و الجمع كالجمع; ¦¦
عَفّة الفَرج، و نسوة عَفَائِف ، و رجل عَفِيف و عَفٌّ‌ عن المسأَلة و الحِرْصِ‌، و الجمع كالجمع; قال و وصف قوماً: أَعِفَّة الفَقْرِ أَي إذا افتقروا لم يغْشَوُا المسأَلة القبيحة
(
لسان العرب
, ج9 , ص253)
sourceLink

عف وَ عفيف

پرهيزكار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص949)
sourceLink

رجل عَفِيف

امرأَة عَفِيفة : عَفّة الفَرج، و نسوة عَفَائِف ، و رجل عَفِيف و عَفٌّ‌ عن المسأَلة و الحِرْصِ‌، و الجمع كالجمع; قال و وصف قوماً: أَعِفَّة الفَقْرِ أَي إذا افتقروا لم يغْشَوُا المسأَلة القبيحة
(
لسان العرب
, ج9 , ص253)
sourceLink

و رجل عَفيف و عَفٌّ عن المسألة و الحرص، و الجمعُ كالجمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص102)
sourceLink

هو عَفِيفٌ

عَفَّ‌ الرَّجُلُ‌ عَفًّا ، و عَفَافاً ، و عَفافَةً‌ ، بفتحهنَّ‌، وَ عِفَّةً‌ ، بالكسرِ و هو يَعِفُّ‌ ، قال شيخُنا: ظاهِرُ إِطلاقِه أنَّ‌ المُضارِعَ منه بالضَّمِّ ككَتَبَ‌، و لا قائِلَ بِهِ‌، بل هو كَضَرَبَ‌؛ لأَنه مُضَعَّفٌ لازمٌ‌، و قاعدَةُ مُضارِعهِ الكسرُ، إِلا ما شَذَّ منه: كما قَدّمْناه فَهُو عَفٌّ‌ ، و عَفِيفٌ‌ : أي: كَفَّ‌ عن الحَرامِ‌، كما في الصِّحاح، و في المُحْكَمِ‌: عَمّا لا يِحْلِ و لا يَجْمُلُ‌ وَ قيل: عن المَحارِمِ و الأَطْماعِ الدَّنِيَّةِ‌، قال ذو الأُصبع العَدْوانِيُّ‌: عَفٌّ‌ يَؤُوسٍ إذا ما خِفْتُ من بَلَدٍ هُونًا فَلَسْتُ بوَقّافٍ على الهُونِ‌ كاسْتَعَفَّ‌ و كذٰلِك تَعَفَّفَ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص393)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ العَفِيف

إنّ اللّه يحبّ الحييّ الحليم العفيف المتعفّف

المجتنب عن المحرّمات لا سيّما ما يتعلّق منها بالبطن و الفرج،و المتعفّف إمّا تأكيد كقولهم:ليل أليل أو العفيف عن المحرّمات المتعفّف عن المكروهات،لأنّه أشدّ،فيناسب هذا البناء،أو العفيف في البطن المتعفّف في الفرج،أو العفيف عن الحرام المتعفّف عن السؤال...أو العفيف خلقا المتعفّف تكلّفا؛فإنّ العفّة قد يكون عن بعض المحرّمات خلقا و طبيعيّا،و عن بعضها تكلّفا،و لعلّ هذا أنسب(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص546)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ العَفِيف

المداخل المتضادة لـ العَفِيف

العَفِيف في الاصطلاح

العفيف

هو القويّ على اجتناب اللّذات الشّهوانيّة. (تهافت الفلاسفة/ 278) ← العفّة.
(
شرح المصطلحات الفلسفیة
, ص213)
sourceLink

من يباشر الأمور على وفق الشرع،يقال:عفّ عن الحرام يعفّ عفّا و عفّة و عفافة:أي كفّ فهو عفّ و عفيف،و المرأة عفّة و عفيفة، و تعفّف:أي تكلف في العفّة.كذا في الصحاح .
(
أنیس الفقهاء
, ص160)
sourceLink

الأعلام

مداخل لها جذر واحد لـ العَفِيف

العين و الفاء أصلان صحيحان:أحدُهما الكفُّ‌ عن القبيح، و الآخر دالٌّ‌ على قلّة شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص3)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.