الطُّغيان

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الطُّغيان

الطُّغْيَانُ

ستم و فشار ¦¦
بالا آمدن آب و موج زدن آن
(
فرهنگ ابجدی
, ص580)
sourceLink

تجاوُزُ الحد فى الظلم أَو فى الماء. ¦¦
(فى الجيولوجيا) :انغمار الأَرض بماء البحر لمسافات شاسعة تتراكب عليها رواسب البحر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص559)
sourceLink

أصله مجاوزة الحد، و منه قوله تعالى: إِنّٰا لَمّٰا طَغَى اَلْمٰاءُ حَمَلْنٰاكُمْ فِي اَلْجٰارِيَةِ [سورة الحاقة آية: 11]، ثم استعمل في شدة الظلم؛ لأنه تجاوز لحد الصفة؛ و هو في القرآن على أربعة أوجه: الأول: الضلال؛ قال اللّه: فِي طُغْيٰانِهِمْ يَعْمَهُونَ [سورة البقرة آية: 15] أي: في ضلالهم يتحيرون،...الثاني: قال تعالى: اِذْهَبٰا إِلىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغىٰ [سورة طه آية: 43] و يجوز أن يكون أراد أنه جاوز الحد في الكبر أو الظلم و الغشم، و قال: بَلْ كُنْتُمْ قَوْماً طٰاغِينَ [سورة الصافات آية: 30].الثالث: الارتفاع و مجاوزة الحد في الكثرة؛ و قال: إِنّٰا لَمّٰا طَغَى اَلْمٰاءُ حَمَلْنٰاكُمْ فِي اَلْجٰارِيَةِ [سورة الحاقة آية: 11]...الرابع: الخطأ؛ قال: مٰا زٰاغَ اَلْبَصَرُ وَ مٰا طَغىٰ [سورة النجم آية: 17] أي: ما يمل و لم يخطئ في الرؤية،...
(
تصحیح الوجوه و النظائر
, ص315)
sourceLink

قالَ الحرالي: الطّغْيانُ : الاعْتداءُ في حُدُودِ الأَشْياءِ و مَقادِيرِها ¦¦
قال ابنُ سَيدَه: فَإمَّا أنَّها أَرادَتْ الطُّغْيانَ‌ أَي تُطْغي صاحبَها و إمَّا عَنَتِ الكَثيرَةَ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص634)
sourceLink

قالَ الجوهريُّ : الطُّغْوانُ و الطّغْيانُ بمعْنًى.
(
تاج العروس
, ج19 , ص635)
sourceLink

الطُّغْوَانُ‌ و الطُغْيَانُ‌ بمعنًى. و الطَّغْوَى بالفتح مثله. ¦¦
و الطُّغْوَانُ و الطُغْيَانُ بمعنًى. و الطَّغْوَى بالفتح مثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2413)
sourceLink

فِى التَّهْذِيبِ مَا يُوَافِقُهُ‌ قَالَ‌ اَلطَّاغُوتُ‌ تَاؤُهَا زَائِدَةٌ وَ هِىَ مُشْتَقَّةٌ‌ مِنْ طَغَا و اَلطَّاغُوتُ‌ يُذَكَّرُ وَ يُؤَنَّثُ‌ وَ الاِسْمُ الطُّغْيَانُ‌ وَ هُوَ مُجَاوَزَةُ الْحَدِّ وَ كُلُّ‌ شَىءٍ جَاوَزَ الْمِقْدَارَ وَ الْحَدَّ فِى الْعِصْيَانِ فَهُوَ طَاغٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص373)
sourceLink

الشَّيْطَانُ وَ هُوَ فِى تَقْدِيرِ فَعَلُوتٍ بِفَتْحِ الْعَيْنِ لَكِنْ قُدِّمَتِ اللاَّمُ‌ مَوْضِعَ الْعَيْنِ و اللاَّمُ وَاوٌ مُحَرَّكَةٌ مَفْتُوحٌ مَا قَبْلَهَا فَقُلِبَتْ أَلِفاً فَبَقِىَ فِى تَقْدِيرِ فَلَعُوتٍ وَ هُوَ مِنَ الطُّغْيَانِ‌ قَالَهُ الزَّمَخْشَرِىُّ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص374)
sourceLink

قال الليث: الطُّغْيانُ ، و الطُّغْوانُ لغة فيه، و الفعلُ : طَغَوْتُ و طَغَيْتُ ، و الاسمُ الطَّغوَى ، و كلُّ شيءٍ جاوزَ القدْرَ فقد طغا كما طغا الماءُ على قومِ نوح، و كما طغتِ الصَّيْحَةُ على ثَمُودَ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص153)
sourceLink

طغي الطَّغْوى : الطغيان ،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4122)
sourceLink

طغَى : الطغيان :تجاوز الحد من كل شيء،قال اللّه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الخليل: الطُّغوان و الطُّغيان : لغتان،و الفعل: طغوت و طغيت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4123)
sourceLink

...قالت: طَغْىٌ عند من كانت و لا تُوجد»فإمّا أن تكون أرادت الطُّغيان :أى أنّها تُطْغِى صاحبها،و إمّا أن تكون عَنَت الكثرة. و لم يُفسِّره ابن الأعرابى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص9)
sourceLink

قال الخليل: الطُّغيان و الطُّغْوان لغة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص412)
sourceLink

فلان طاغٍ باغٍ ،و تمادى به الطُّغْيان و الطَّغْوَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص391)
sourceLink

الأَزهري: الليث الطُّغْيانُ و طغوالطُّغْوانُ لغةٌ فيه، و الطَّغْوَى بالفتح مثلُه، و الفِعْل طغوطَغَوْت و طَغَيْت ، و الاسم الطَّغْوَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص7)
sourceLink

فإِما أَن تكون أَرادت الطُّغْيَانَ أَي أَنها تُطْغي صاحبَها، و إِما أَن تكون عَنَتِ الكَثْرَةَ ، و لم يُفَسِّره ابنُ الأَعْرابي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص9)
sourceLink

طُغْيان

مص ¦¦
تجاوُز الحدّ المعقول في الظُّلم:«قاوموا الطُّغْيانَ‌» ¦¦
استبداد:«طُغْيان أدبيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص911)
sourceLink

سيل،طغيان آب؛ستمگرى، ظلم،جور،جفا،تحّكم،بيدادگرى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص398)
sourceLink

طُغْيانهم

قال الزّجاج: الطَّاغيةُ‌ : طُغْيانهم ،اسم كالعاقِبة و العافية
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص8)
sourceLink

طُغْيانُ حَرَجة أو غابة

يكون ذلك بمجاوزة جُذور الشَّجر أَرضَ‌ الحَرَجة إلى الأرض المجاورة. طَفأ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص911)
sourceLink

طغيان وَ طغوان

از حد درگذشتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص895)
sourceLink

الطُّغيان في القرآن

وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيرا مِنْهُمْ مٰا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيٰانا وَ كُفْرا (آیه 64/سوره المائدة) sourceLink

طغيان: تجاوز از حدّ. «طَغَى طُغْيَاناً: جاوز القدر و الحدّ». راغب آنرا تجاوز حدّ در گناه ميداند و در طغيان آب استعاره گفته است. طبرسى فرموده: طغيان از «طَغَى اَلْمَاءُ يَطْغَى» بمعنى تجاوز از حدّ است. در قرآن فقط‍‌ در طغيان آدمى و طغيان آب بكار رفته است. و نيز در توزين.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص224)
sourceLink

وَ نُخَوِّفُهُمْ فَمٰا يَزِيدُهُمْ إِلاّٰ طُغْيٰانا كَبِيرا (آیه 60/سوره الإسراء) sourceLink

طُغْيَان: زياده‌روى و نافرمانى و سرپيچى از حقّ‌ است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص488)
sourceLink

طغيان: تجاوز از حدّ. «طَغَى طُغْيَاناً: جاوز القدر و الحدّ». راغب آنرا تجاوز حدّ در گناه ميداند و در طغيان آب استعاره گفته است. طبرسى فرموده: طغيان از «طَغَى اَلْمَاءُ يَطْغَى» بمعنى تجاوز از حدّ است. در قرآن فقط‍‌ در طغيان آدمى و طغيان آب بكار رفته است. و نيز در توزين.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص224)
sourceLink

طَغَوْتُ‌ و طَغَيْتُ طَغَوَاناً و طُغْيَاناً ، و أَطْغَاهُ‌ كذا: حمله على اَلطُّغْيَانِ‌ ، و ذلك تجاوز الحدّ في العصيان.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص520)
sourceLink

فَخَشِينٰا أَنْ يُرْهِقَهُمٰا طُغْيٰانا وَ كُفْرا (آیه 80/سوره الكهف) sourceLink

طُغْيَان: زياده‌روى و نافرمانى و سرپيچى از حقّ‌ است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص488)
sourceLink

طَغَوْتُ‌ و طَغَيْتُ طَغَوَاناً و طُغْيَاناً ، و أَطْغَاهُ‌ كذا: حمله على اَلطُّغْيَانِ‌ ، و ذلك تجاوز الحدّ في العصيان
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص520)
sourceLink

وَ يَمُدُّهُمْ فِي طُغْيٰانِهِمْ يَعْمَهُونَ (آیه 15/سوره البقرة) sourceLink

طُغْيَان: زياده‌روى و نافرمانى و سرپيچى از حقّ‌ است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص488)
sourceLink

أي في غيهم و كفرهم يتحيرون و يترددون.
(
مجمع البحرين
, ص275)
sourceLink

طَغَا يَطْغُو من باب قال، و طَغِيَ‌ يَطْغَى من باب تعب، و من باب نفع لغة، و الاسم" اَلطُّغْيَانُ‌ ای تجاوز الحد.
(
مجمع البحرين
, ص276)
sourceLink

طَغَوْتُ‌ و طَغَيْتُ طَغَوَاناً و طُغْيَاناً ، و أَطْغَاهُ‌ كذا: حمله على اَلطُّغْيَانِ‌ ، و ذلك تجاوز الحدّ في العصيان
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص520)
sourceLink

وَ نَذَرُهُمْ فِي طُغْيٰانِهِمْ يَعْمَهُونَ (آیه 110/سوره الأنعام) sourceLink

طَغَى يَطْغَى طَغْيا، و طُغْيانا: جاوز القدر و ارتفع و غلا فى الكفر.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص8)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الطُّغيان

إِنَّ لِلْعِلْمِ طُغْيَانا كَطُغْيَانِ اَلْمَالِ

أي يحمل صاحبه على الترخيص بما اشتبه منه إلى ما لا يحل له، و يترفع به على من دونه و لا يعطي حقه بالعمل به كما يفعل رب المال. و طَغَا يَطْغُو من باب قال، و طَغِيَ‌ يَطْغَى من باب تعب، و من باب نفع لغة، و الاسم" اَلطُّغْيَانُ‌ "
(
مجمع البحرين
, ص276)
sourceLink

وَ مَدَّتْ بِهِ شَيَاطِينُهُ فِي طُغْيَانِهِ

الطغيان: مصدر من طغى تجاوز القدر و الحد و غليا الكافر فى الكفر و الاسراف فى المعاصى و الظلم (اقرب) از حد گذشتن جوش خوردن كافر در كفر اسراف در گناهان و ستمكارى
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إِنَّ لِلْعِلْم طُغْياناً كطُغْيانِ المَالِ

أي يحمل صاحبه على التّرخّص بما اشتبه منه إلى ما لا يحلّ‌ له، و يترفّع به على من دونه، و لا يعطى حقّه بالعمل به كما يفعل ربّ‌ المال. يقال: طَغَوْتُ‌ و طَغَيْتُ‌ أَطْغَى طُغْيَاناً
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص128)
sourceLink

أَي يَحْمِل صاحِبَه على التَّرَخُّص بما اشْتَبَه منه إِلى ما لا يَحِلُّ له، و يَتَرَفَّع به على مَنْ دُونَه، و لا يُعْطي حَقَّه بالعَمَلِ به كما يَفْعَلُ‌ رَبُّ المالِ‌. و كلُّ مجاوز حدَّه في العِصْيانِ طَاغٍ‌ .
(
لسان العرب
, ج15 , ص7)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الطُّغيان

الطُّغيان في الاصطلاح

الطُّغْيَانُ

مجاوزة الحد فى العصيان.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص61)
sourceLink

مجاوزة الحد في العصيان*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص277)
sourceLink

تجاوز الحد في العصيان و قال الحرالي إفراط الاعتداء في حدود الأشياء و مقاديرها و طغيان العلم تجاوزه حد و لاشتراط[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص383)
sourceLink

هو مجاوزة الحدّ في العصيان.
(
التعریفات الفقهیة
, ص136)
sourceLink

طغيان

الطغيان هو التجاوز في استعمال الحق،أو هو مجاوزة الحدّ في العصيان.فالذي يظلم الآخرين و يبطش بهم يعتبر طاغيا مستبدا. و كل سلطة اذا تجاوزت الحدّ في استعمال صلاحياتها الشرعية، تتحوّل الى سلطة طاغية.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص231)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.