المُشَيَّد

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی المُشَيَّد

المُشَيَّدَة

حكى الجوهري أَيضاً قول الكسائي في أَن المَشيدَ للواحد و المُشَيَّد للجمع، و ذكر قوله تعالى: وَ قَصْرٍ مَشِيدٍ للواحد، و بُرُوجٍ‌ مُشَيَّدَةٍ‌ للجمع; قال ابن بري: هذا وهمٌ من الجوهري على الكسائي لأَنه إِنما قال مُشَيَّدة ، بالهاء، فأَما مُشَيَّد فهو من صفة الواحد و ليس من صفة الجمع; قال: و قد غلط الكسائي في هذا القول فقيل المَشِيدُ المعمول بالشِّيد ، و أَما المُشَيَّدُ فهو المطوّل; يقال: شَيَّدت البناء إِذا طوّلته; قال: فالمُشَيَّدَة على هذا جمع مَشِيد لا مُشَيَّد ; قال: و هذا الذي ذكره الراد على الكسائي هو المعروف في اللغة; قال: و قد يتجه عندي قول الكسائي على مذهب من يرى أَن قولهم مُشَيَّدَة أَي مُجَصَّصَة بالشِّيد فيكون مُشَيَّدٌ و مَشِيدٌ بمعنًى، إِلا أَن مَشِيداً لا تدخله الهاء للجماعة فيقال قصور مَشيدة ، و إِنما يقال قصور مُشَيَّدَة ، فيكون من باب ما يستغنى فيه عن اللفظة بغيرها،
(
لسان العرب
, ج3 , ص244)
sourceLink

- و إنما المُشَيَّدَةُ : جَمْعُ المُشَيَّدِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص424)
sourceLink

البناء المشَيَّد

المطوّل
(
‏لسان اللسان
, ص706)
sourceLink

قال أَبو عبيد: البناء المشَيَّد، بالتشديد، المطوّل.
(
لسان العرب
, ج3 , ص244)
sourceLink

أبو عبيد، عن أبي عبيدة: الْبِناءُ المشيَّد : المُطَوَّل، و المَشِيد : المعمولُ بالشِّيد، و هو كلُّ شيء طَلَيْتَ به الحائط من جَصِّ أو بَلاط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص270)
sourceLink

و بِناءٌ مُشَيَّدٌ :مَعْمُولٌ بالشِّيدِ ،و كُلُّ ما أُحْكِمَ من البِنَاءِ فَقَدْ شُيِّدَ ،قال أبو عُبَيْدٍ:البنَاءُ الْمُشَيَّدُ :الْمُطَوَّلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص98)
sourceLink

مُشَيَّد

بلند،مرتفع،سربه فلك كشيده(ساختمان).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص350)
sourceLink

فإذا قيل مشيَّد فهو مرفَّع مطوَّل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص653)
sourceLink

و مشيَّد ،و قيل: المَشِيدُ المعمول بالشِّيد و هو الجِصّ ، و المُشيَّدُ بالمعنيَين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص343)
sourceLink

مُشَيَّدٌ

المُطَوَّلُ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص50)
sourceLink

بلند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص827)
sourceLink

المرفوع
(
المنجد فی اللغة
, ص411)
sourceLink

بگچ
(
دستور اللغة
, ص720)
sourceLink

استوار كرده و دراز كرده و بناى بلند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1243)
sourceLink

حكى الجوهري أَيضاً قول الكسائي في أَن المَشيدَ للواحد و المُشَيَّد للجمع، و ذكر قوله تعالى: وَ قَصْرٍ مَشِيدٍ للواحد، و بُرُوجٍ‌ مُشَيَّدَةٍ‌ للجمع; قال ابن بري: هذا وهمٌ من الجوهري على الكسائي لأَنه إِنما قال مُشَيَّدة ، بالهاء، فأَما مُشَيَّد فهو من صفة الواحد و ليس من صفة الجمع; قال: و قد غلط الكسائي في هذا القول فقيل المَشِيدُ المعمول بالشِّيد ، و أَما المُشَيَّدُ فهو المطوّل; يقال: شَيَّدت البناء إِذا طوّلته; قال: فالمُشَيَّدَة على هذا جمع مَشِيد لا مُشَيَّد ; قال: و هذا الذي ذكره الراد على الكسائي هو المعروف في اللغة; قال: و قد يتجه عندي قول الكسائي على مذهب من يرى أَن قولهم مُشَيَّدَة أَي مُجَصَّصَة بالشِّيد فيكون مُشَيَّدٌ و مَشِيدٌ بمعنًى، إِلا أَن مَشِيداً لا تدخله الهاء للجماعة فيقال قصور مَشيدة ، و إِنما يقال قصور مُشَيَّدَة ، فيكون من باب ما يستغنى فيه عن اللفظة بغيرها،
(
لسان العرب
, ج3 , ص244)
sourceLink

و المُشَيَّدُ ، بالتشديد: المُطَوَّلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص495)
sourceLink

فأما المشيَّد فالمطوَّل و المرفوع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1058)
sourceLink

- و قولُ الجوهريِّ : المُشَيَّدُ للجَمْعِ ، غَلَطٌ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص424)
sourceLink

إِنَّه لَمُشَيَّد

قالَ أَبو زِيادٍ:تقولُ لِلْجَبَلِ الطَّويلِ‌ إِنَّه لَمُشَيَّد
(
الجیم
, ج2 , ص148)
sourceLink

بِناءٌ مُشَيَّد

مَعْمُولٌ بالشِّيدِ ،و كُلُّ ما أُحْكِمَ من البِنَاءِ فَقَدْ شُيِّدَ ،قال أبو عُبَيْدٍ:البنَاءُ‌ الْمُشَيَّدُ :الْمُطَوَّلُ‌.و قال الكِسَائِىُّ‌: الْمَشِيدُ للواحد و الْمُشَيَّدُ للجَميعِ‌،حكاه أبو عُبَيْدٍ عنه، و الكِسائِىُّ يَجِلُّ عن هذا.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص98)
sourceLink

هُوَ مُشَيَّدٌ

قال الكِلابِىّ :قَدْ شُيِّدَ العَمُود: إِذا كانَ طَوِيلاً،و كُلُّ شَىْ ءٍ طَوِيلٍ مِنْ بِناءٍ و جَبَلٍ أَو غَيْرِهِ هُوَ مُشَيَّدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج2 , ص126)
sourceLink

المُشَيَّد في القرآن

أَيْنَمٰا تَكُونُوا يُدْرِكْكُمُ اَلْمَوْتُ وَ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ (آیه 78/سوره النساء) sourceLink

أبو عبيد، عن أبي عبيدة: الْبِناءُ المشيَّد: المُطَوَّل، و المَشِيد: المعمولُ‌ بالشِّيد، و هو كلُّ‌ شيء طَلَيْتَ‌ به الحائط‍‌ من جَصِّ‌ أو بَلاط‍. قال: و قال الكسائي: مَشِيدٌ للواحد، و مُشيّدٌ للجميع. قال الليث: تشييد البناء: إحْكامُه و رَفعه قال: و قد يسمى بعضُ‌ العرب الجِصَّ‌ شِيداً، و المشِيد: المبْني بالشِّيد.
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص270)
sourceLink

قال أَبو عبيد: البناء المشَيَّد، بالتشديد، المطوّل. و قال الكسائي: المَشِيدُ للواحد، و المُشَيَّد للجمع; حكاه أَبو عبيد عنه; قال ابن سيده و الكسائي يجل عن هذا. غيره: المَشِيدُ المعمول بالشِّيد الشِّيدُ، بالكسر: كلُّ‌ ما طُليَ‌ به الحائطُ‍‌ من جِصٍّ‌ أَو بَلاط‍‌، و بالفتح: المصدر، تقول: شاده يَشِيدُه شَيْداً: جَصَّصَه. و بناءٌ مَشِيدٌ: معمول بالشِّيد . و كل ما أُحْكِمَ‌ من البناءِ، فقد شُيِّدَ . و تَشْييدُ البناء: إِحكامُه و رَفْعُه. قال: و قد يُسَمِّي بعض العرب الحَضَرَ شَيْداً . و المَشِيدُ: المبني بالشِّيد. ¦¦
قد يتجه عندي قول الكسائي على مذهب من يرى أَن قولهم مُشَيَّدَة أَي مُجَصَّصَة بالشِّيد فيكون مُشَيَّدٌ و مَشِيدٌ بمعنًى، إِلا أَن مَشِيداً لا تدخله الهاء للجماعة فيقال قصور مَشيدة، و إِنما يقال قصور مُشَيَّدَة، فيكون من باب ما يستغنى فيه عن اللفظة بغيرها، كاستغنائهم بتَرَك عن وَدَعَ‌، و كاستغنائهم عن واحدة المَخاضِ‌ بقولهم خَلِفَة، فعلى هذا يتجه قول الكسائي.
(
لسان العرب
, ج3 , ص244)
sourceLink

شيد: بفتح (ش) گچ كارى كردن. بالا بردن. و آن بكسر (ش) گچ و نحو آن است (اقرب). راغب گويد: «شيّد قواعده» يعنى پايه‌هاى آنرا محكم كرد گوئى با گچ بنا كرده. بروج مشيّده يعنى برجهاى محكم يا مرتفع.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص94)
sourceLink

" المُشَيَّدُ " بضم الميم و تشديد الياء و فتحها: المطول. ¦¦
أي قصور مطولة مرتفعة مُشَيَّدَة مجصصة و قيل مزينة، و قيل المروج بالبروج قصور في السماء بأعتابها.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص82)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُشَيَّد

فَاسْتَبْدَلُوا بِالْقُصُورِ اَلْمُشَيَّدَةِ وَ اَلنَّمَارِقِ اَلْمُمَهَّدَةِ اَلصُّخُورَ وَ اَلْأَحْجَارَ اَلْمُسَنَّدَةَ وَ اَلْقُبُورَ اَللاَّطِئَةَ اَلْمُلْحَدَةَ اَلَّتِي قَدْ بُنِيَ عَلَى اَلْخَرَابِ فِنَاؤُهَا وَ شُيِّدَ بِالتُّرَابِ بِنَاؤُهَا فَمَحَلُّهَا مُقْتَرِبٌ وَ سَاكِنُهَا مُغْتَرِبٌ

المشيدة العالية و من روى المشيدة بالتخفيف و كسر الشين فمعناه المعمولة بالشيد و هو الجص و النمارق الوسائد
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بضم الميم و تشديد الياء و فتحها كما في قوله تعالى و لو كنتم في بروج مشيدة أى قصور مصونة و قيل مجصصة و قيل مزينة و في بعض النسخ المشيدة بفتح الميم و تخفيف الياء كما في قوله تعالى و قصر مشيد أى المعمول بالشيد و الجص يقال شدت البيت من باب باع أى بنيته بالجص و شاده شيدا أى جصصه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

قصر مرتفع و گج كارى شده
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

المشيدة: اسم مفعول من شيد افراشته شده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أ لا ترى أنّك إذا نظرت إلى بناء مشيّد مبنيّ علّمت أنّ له بانيا

البناء المشيّد:المطوّل،و كلّ ما أحكم من البناء فقد شيّد(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص287)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.