المِجْدَاف

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المِجْدَاف

الْمِجْدَافُ

پاروى قايق
(
فرهنگ ابجدی
, ص784)
sourceLink

خشبة طويلة مبسوطة احد الطرفين تُسيَّر بها القوارب و مِجْدافا الطائِر: جناحاهُ و منهُ «خفق الطائِر بمجْدَافَيهِ».
(
أقرب الموارد
, ص406)
sourceLink

جناح الطائر،و خَشَبة في رأسها لوحٌ عريض تُدفع به السفينة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص398)
sourceLink

خشبة طويلة مبسوطة احد الطرفين تُسَيَّر بها القوارب ¦¦
«مِجدافا الطير»:جناحاه
(
المنجد فی اللغة
, ص82)
sourceLink

العُنُق،على التشبيه ¦¦
السوطُ
(
‏لسان اللسان
, ص171)
sourceLink

ج مَجادِيف:خشبة طويلة مَبْسوطة في أَحَد طَرَفَيها تُسَيَّر بها القوارب أَو السُّفن،مِجْذاف،مِقذاف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص184)
sourceLink

العنق على التشبيه كقولهِ «باَتْلَع المِجداف ذَيَّالِ الذَنَب» ¦¦
السوط‍‌ و هذه لغة نجرانية قال المُثقّب العَبْدِيّ‌: تكادُ إن حُرِّك مِجْدافُها تَنْسَلّ‌ من مَثْناتها باليدِ و يروى و اليَدِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص513)
sourceLink

جناح الطائر. ¦¦
خشبة فى رأسها لوح عريض تُدفَع به السفينة. (ج) مَجادِيفُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص111)
sourceLink

العُنُق، على التشبيه; قال: بأَتْلَعِ المِجْدافِ ذَيّالِ الذَّنَبْ‌ ¦¦
السوطُ، لغة نَجْرانِيَّة; عن الأَصمعي; قال المُثَقِّبُ العَبْدِيّ‌: تَكادُ إن حُرِّكَ مِجْدافُها ، تَنْسَلُّ من مَثْناتِها و اليد
(
لسان العرب
, ج9 , ص23)
sourceLink

بالدّال و الذّال: بال مرغ و آب روى كشتى و آن مانند خويه چيزى است كه بر پهلوى كشتى مى‌بندند و كشتى را بآن ميبرند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1270)
sourceLink

ج.مَجادِيف :پارو.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص78)
sourceLink

جَنَاحَاهُ‌، قال الأَصْمَعِيُّ‌: و مِنْهُ‌ سُمِّيَ‌ مِجْدَافُ‌ السَّفِينَةِ‌، قال الجَوْهَرِيُّ‌: قال ابنُ دُرَيْدٍ: هو بالدَّالِ‌ وَ الذَّالِ جَمِيعا، لُغَتَانِ فَصِيحَتَان
(
تاج العروس
, ج12 , ص108)
sourceLink

العُنُقُ‌، علَى التَّشْبِيهِ‌، قال: بِأَتْلَعِ الْمِجْدَافِ‌ ذَيَّالِ الذَّنَبْ‌ ¦¦
السَّوْطُ، لُغَةٌ نَجْرَانِيَّةٌ‌، يأْتِي في الذَّالِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص110)
sourceLink

لِلسَّفِينَةِ مَعْرُوفٌ و الجمْعُ‌ مجَادِيفُ‌ و لهذَا قِيلَ لجَنَاحِ الطَّائِرِ مِجْدَافٌ‌ و قَدْ يُقَالُ مِجْذَافٌ‌ بالذَّالِ‌ المُعْجَمَةِ أيضا.
(
المصباح المنیر
, ص93)
sourceLink

خشبة فى رأسها لوح عريض يدفع الملاح السفينة بها،الجمع: مَجاديف . جدَف الملاّح السفينةَ‌ و بالسفينة يجدِفها جَدفا :دفعها بالمجداف.و هو مشتقّ‌ من قولهم: جدَف الطائر إذا كان مقصوصا فرأيته إذا طار كأنه يرُدّ جناحيه إلى خَلف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص981)
sourceLink

العُنُق على التشبيه،قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السوط،لغة نَجرانيَّة،عن الأصمعىّ ،قال المثقّب العبدىُّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص341)
sourceLink

مِجْدَافَاهُ

جناحا الطائر: مِجْدَافَاهُ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1335)
sourceLink

مِجْدَافُ السَّفِينَةِ

خشبة في رأْسها لَوْحٌ عَرِيضٌ تُدْفَعُ بها
(
‏لسان اللسان
, ص171)
sourceLink

الكسائي: و المصدرُ من جَدَفَ‌ الطائرُ الجَدْفُ‌ ، و جناحا الطائر مِجْدافاه ، و منه سمي مِجْداف السَّفينة ¦¦
بالدال و الذال جميعاً، لغتان فصيحتان ¦¦
ابن سيده: مِجْداف السفينة خشبة في رأْسها لَوْحٌ عَرِيضٌ تُدْفَعُ بها، مُشتَقٌ‌ من جَدَفَ‌ الطائرُ، و قد جَدَفَ‌ المَلاَّحُ السفينة يَجْدِفُ جَدْفاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص23)
sourceLink

خَشَبَةٌ في رَأْسِهَا لَوْحٌ عَرِيضٌ يَدْفَعُ‌ بها، مُشْتَقٌّ‌ مِن جَدَفَ‌ الطَّائِرُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص108)
sourceLink

إذا كان الطائر مقصوصاً و طار كأنه يَرُدُّ جناحيه إلى ما خلفه، قيل: جَدَفَ‌ و منه سمي: مجداف السفينة
(
فقه اللغة
, ص224)
sourceLink

قال الأصمعىّ : و منه سمِّى مِجْدَافُ السفينة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن دريد: مِجْدَافُ السفينةِ بالدال و الذال جميعا، لغتان فصيحتان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1335)
sourceLink

... و منه سُمِّيَ مِجْدَافُ السفينة. و قال أبو عمرٍو: مثله أو نحوه. قال و يقال: جَذَفَ الرجل في مشيته إذا أسرع... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: المِجْدَافُ : مِجْدَافُ السفينة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص354)
sourceLink

و مِجْداف السفينة،بالدال و الذال زعموا،و الدال أكثر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص448)
sourceLink

جدف مِجْداف السفينة:خشبة في رأسها لوح عريض تدفع به السفينة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1012)
sourceLink

خَشَبة فى رأسها لَوْح عريض تُدْفَع بها مشتَقّ من ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص341)
sourceLink

فالمِجْداف مِجْداف السَّفينة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص433)
sourceLink

- و مِجدافاهُ : جَناحاهُ ، و منه: مِجْدافُ السفينةِ ، - و - السماءُ بالثَّلْجِ : رَمَتْ به، - و - الرجلُ : ضَرَبَ باليَدَيْنِ ، أو هو تَقْطيعُ الصوتِ في الحُداءِ ، - و - الظَّبْيُ : قَصَّرَ خَطْوَهُ ، و ظِباءٌ جَوادِفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص164)
sourceLink

مِجْدَافا الطّير

دو بال پرنده.
(
فرهنگ ابجدی
, ص784)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِجْدَاف

الجيم و الدال و الفاء كلماتٌ‌ كلُّها منفردةٌ‌ لا يقاس بعضهاببعض،و قد يجئ هذا فى كلامهم كثيرا.فالمِجْداف مِجْداف السَّفينة.و جَناحا الطائرِ مجدافاه .يقال من ذلك جَدَف الطّائرُ إذا ردّ جناحَيه للطيران.و ما أَبْعَدَ قياسَ‌ هذا من قولهم إنّ‌ الجُدَافَى الغنيمة،[و]من قولهم إنّ‌ التجديف كُفْران النِّعمة.و فى الحديث: «لا تجَدّفُوا بنعمة اللّٰه تعالى». أى لا تَحْقِرُوها.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص433)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.